1. Objet
Indicateur de fuites de vide de type VL-N2 .. comme partie intégrante d'un système d'indication
de fuites.
2. Domaine d'utilisation
Pour tous les réservoirs et toutes les espaces intermédiaires énumérés ci-après, une
CONDUITE D'ASPIRATION au point bas de l'espace intermédiaire est nécessaire.
2.1. Réservoirs selon DIN
•
DIN 6608, 6616/A, 6619, 6623, 6624, 6625 respectivement à paroi simple, équipés d'un
revêtement de protection contre les fuites ou d'une enveloppe de protection contre les fuites
homologués.
•
DIN 6618 T2 (T4) avec la restriction suivante quant à la hauteur du réservoir et la densité :
Diamètre
[mm]
1600
2000
2500
2900
2.2. Autres réservoirs
•
Construction comme au chap. 2.1, mais à partir d'autres matériaux avec Avis technique.
•
Forme cylindrique, carrée ou sphérique en béton armé ou réservoirs similaires dans
d'autres matériaux, avec revêtement ou enveloppe de protection contre les fuites.
•
Cuves collectrices à double paroi homologuées et revêtements d'étanchéité à double paroi.
2.3.
Marchandises stockées / transportées
Liquides dangereux pour l'eau avec un point d'inflammation > 55°C
2.4.
Résistance / Matériaux
Dans le cas de l'indicateur de fuites VL-N2 .., le matériau MS 58 ainsi que le matériau des
conduites de raccordement doivent être suffisamment
1
Suffisamment signifie que les propriétés physiques ne doivent pas être altérées, une altération de la
couleur est autorisée.
28/11/2003
4/29
INDICATEUR DE FUITES DE VIDE VL – N2
Hauteur
[mm]
≤ 2 820
≤ 6 960
≤ 8 540
≤ 8 800
≤ 9 585
≤ 12 750
≤ 15 950
Densité max. de la marchandise
stockée
[kg/dm
≤ 1,90
≤ 1,60
≤ 1,40
≤ 1,00
≤ 0,90
≤ 0,90
-
1
résistants aux marchandises stockées.
3
]
2