Français 1- Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. WARNING ATTENTION : APPAREIL LASER DE CLASSE 3R EXPOSITION AU FAISCEAU DANGEUREUSE RAYONNEMENT LASER Radiations LASER visibles et invisibles. Evitez toute exposition directe ou indirecte aux yeux ou la peau ! LASER Class III R EN60825-1 :2014 en application des Directive Européennes suivantes : Directive LVD n°2006/95/CE...
Page 3
40°C. Ne pas utiliser l’appareil si la température ambiante dépasse cette valeur. En cas de problème de fonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil. Ne pas essayer de le réparer soi-même. Contactez votre revendeur ou faites appel à un réparateur spécialisé et agréé. Il n’y a aucune pièce remplaçable par l’utilisateur à l’exception du fusible.
Page 4
classes 3 et 4 doit être sous la dépendance d'une clef de contrôle, enlevée lorsque l'appareil n'est pas utilisé et détenue par une personne qualifiée. Avertissement : L’usage de cet appareil est exclusivement réservé aux activités professionnelles de spectacle et d’affichage. ...
Page 5
2-Présentation du Panneau de configuration : Boutons : 1. Menu : Pour accéder aux fonctions. Permet également de revenir en arrière dans la navigation. 2. UP : Navigation dans les menus vers le haut 3. DOWN : Navigation dans les menus vers le bas 4.
4-Modes de Fonctionnement Sélection du Mode de fonctionnement Affichage Valeur FONCTIONS Addr A001-A512 Adresse DMX nASt Mode maître SL 1 Mode esclave 1 SLND SL 2 Mode esclave 2 Sh 0 Mode detection musicale Shnd Auto Mode Auto avec réglage de la vitesse SP 1-SP 9 SEnS * 0-100...
5. Mode DMX (Connexion DMX) Si vous utilisez un contrôleur équipé d’une sortie DMX en XLR 5 points, vous devez vous procurer un adaptateur XLR 5 points/3 points. Sur le dernier appareil de la chaine DMX, il est conseillé d’utiliser un « bouchon DMX ».
tension, ce qui pourrait créer des interférences. Ne réagit pas au son o Vérifiez le mode de fonctionnement choisi o Vérifiez qu’il n’y a pas de câble DMX branché sur DMX IN o Tapotez directement sur le microphone pour tester sa réactivité. 7- Entretien Un nettoyage extérieur de l’appareil doit être fait régulièrement.
English 1- Safety Instructions WARNING Please read the instructions carefully which include important information about the installation, operation and maintenance. Visible and invisible laser radiation. Avoid eye and skin exposure to direct or scattered radiation ! Class III R laser product EN 60825-1 : 2014 Directive LVD n°2006/95/CE Directive RoHS 2 n°2011/65/UE Directive EMC n°2014/30/EU...
Page 12
MUST be stopped immediately! Manufacturer and distributors are not responsible for any damages caused by use of BoomtoneDJ lasers. User is responsible for applying conditions of use according to regulations stipulated in EN60825-1:2014 and all locally applicable safety laws and regulations.
2- Unit Description Menu : Button: 1. MENU To select the program function 2. UP Increase parameter 3. DOWN Reduce parameter 4. ENTER Enter submenu 5. Signal indicator light of DMX If the DMX signal was detected, the indicator light flashing. 6.
● Light Source: 4 x 10W RGBW 4 in 1 ● Laser : Green diode 30mW/532nm ● Power supply: 100 - 240Vac (50-60Hz) ● Power consumption: 50W ● Dimensions: L155×W110×H150mm ● Weight: 1.5kg This BoomToneDJ fixture is complying with European standards: EN 2014/30/EU, EN 2011/65/EU, EN 2014/35/EU.
Page 15
4- Menu Display Value FUNCTIONS Addr A001-A512 DMX address setting nASt Master SL 1 Slave 1 mode SLND SL 2 Slave 2 mode Sh 0 Sound mode Shnd Auto Auto effect speed selection SP 1-SP 9 SEnS 0-100 Sound sensitivity selection dISP dSIP Display reverse...
Page 16
DMX Protocole : Value Functions 000-255 Total dimmer 000-008 Off Strobe (Speed from slow to fast) 9-255 000- 255 Red dimming 000- 255 Green dimming 000- 255 Blue dimming 000- 255 White dimming 000- 255 Green Laser dimming 000- 255 Pan 0-360°Rotation 000-005 Pan Stop 006-126 Pan Movement forward fast to slow 127-128 Pan Stop...
Page 17
5. DMX 512 Connection The DMX 512 is widely used in intelligent lightings and with a maximum of 512 channels. If you using a controller with 5 pins DMX output, you need to use a 5 to 3 pin adapter-cable. At last unit, the DMX cable has to be terminated with a terminator.
o Check if the DMX cables run near or run alongside to high voltage cables that may cause damage or interference to DMX interface circuit. Some fixtures don’t respond to the easy controller o You may have a break in the DMX cabling. o Check the LED for the response of the master/ slave mode signal.
Page 19
Importé par / Imported by BoomtoneDJ – MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau / FRANCE infos@msc-distribution.com Tel : +33 1 69 34 80 62...