Français 1- Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. WARNING Conservez ce manuel pour une future consultation. Si vous revendez cet appareil, veillez à transmettre également ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur. ...
Page 3
2-Présentation du EZ-BOX 4x15W 1. Ecran LCD 2. Microphone 3. Indicateur du signal DMX sans fil 4. Sélection de la fréquence du signal DMX sans fil 5. Connecteur d’entrée d’alimentation électrique 110-240V 50Hz 6. Connecteur d’entrée du signal DMX 7. Connecteur de sortie d’alimentation électrique (pour chainer d’autres appareils) 8.
3- Caractéristiques techniques Projecteur LED 4x15W RGBW 4in1 4 ou 8 canaux DMX 4 boutons et écran digital pour une navigation simplifiée. Mode Auto, Audio, DMX512, Maitre/Esclave, télécommande Infra-rouge incluse, et DMX sans fil. Emetteur/Récepteur DMX sans fil intégré ...
Page 5
Menu Menu Menu Description niveau 2 niveau 3 A001~A512 Adresse DMX DMX512 Auto Color Speed Shows Mode auto Jump Auto Fade Speed Mode Auto Fade Auto Pulse Speed Mode Auto Pulse Auto Strobe Speed Mode Strobe blanc Wifi Mode Nom Wifi Mode Wifi Sound Mode Sensibilité...
Factory Manual Pass Temperature ON/OFF Sonde de température Battery ON/OFF Activation de la batterie Background Couleur de fond du menu color Informations Informations système Help Mode DMX (Connexion DMX) Si vous utilisez un contrôleur équipé d’une sortie DMX en XLR 5 points, vous devez vous procurer un adaptateur XLR 5 points/3 points.
Chaque appareil doit avoir une adresse DMX bien précise pour qu’il puisse être contrôlé par le contrôleur DMX. (Voir tableau ci-dessus). Mode DMX Ce mode permet de contrôler votre appareil avec un contrôleur DMX. Il faut « adresser » chaque appareil de 1 à 512. Appuyez sur MENU jusqu’à...
Mode de contrôle par smartphone via application : Téléchargez et installez l’app LED WIFI sur Appstore ou sur Playstore. Connectez votre smartphone sur le réseau Wifi de l’EZ-BOX. Le nom du réseau Wifi commence par LED_xxx (vous trouverez le nom du réseau sur le menu de l’EZ BOX).
Télécommande : Blackout: Allume / Eteint le projecteur Auto : Mode Automatique Sound : Mode détection musicale Strobe : Mode Strob seulement pour les modes JUMP et Static Color Fade/Jump : Mode Fondu / Mode changement de couleur auto Sensitivity : Sensibilité du micro Intensité...
5- Dépannage Voici quelques suggestions si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil. L’appareil ne fonctionne pas du tout. o Vérifiez le cordon d’alimentation et le fusible. o Assurez-vous que votre prise soit bien alimentée. L’appareil ne répond pas ou pas correctement aux commandes DMX. o Vérifiez vos câbles DMX o Vérifiez votre adressage DMX o Essayez un autre contrôleur DMX...
English 1- Safety Instructions Please read the instructions carefully which includes important information about the installation, operation and maintenance. WARNING Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the fixture to another user, be sure that they also receive this instruction booklet. ...
2- Unit Description 1. LCD display 2. Microphone 3. Wireless indicator 4. ID code selector 5. Power in 6. DMX-In socket 7. Power out 8. DMX-Out socket 9. Power switch 10.Antenna...
Lithium built-in battery Power consumption: 60W Power input: AC100V-240V 50-60Hz Dimensions: 215x210x275mm Weight: 2.45 kg This BoomToneDJ fixture is complying with European standards: EN 2014/30/EU, EN 2011/65/EU, EN 2014/35/EU. 4- Function MODE DMX51 Shows Sound Color Help A001-...
Page 14
2.Slow Speed Middle Speed 4.Fast Speed Restore factory 8888 MANUAL 6666 Temperature ON/OFF Battery ON/OFF BackGrounColor REMOTE : (1)Black Out Turn on /off (2)Auto Auto show (3) Sound Sound active (4) Strobe Strobe Mode (5) Fade/JUMP Gradual change mode/Jump change mode switch (6) Sound sensitivity adjust the sensitivity of the mic (7) R Red dimmer in the dimming mode...
Page 15
DMX Protocole 4 channels Mode: Channel Value Function 0-255 RED dimmer 0-255 GREEN dimmer 0-255 BLUE dimmer 0-255 WHITE dimmer 8 channels Mode: Channel Value Function 0-255 Master dimmer 0-255 RED dimmer 0-255 GREEN dimmer 0-255 BLUE dimmer 0-255 WHITE dimmer 0-255 Strobe from slow to fast Custom control by DMX512...
Page 16
DMX 512 Connection The DMX 512 is widely used in intelligent lightings and with a maximum of 512 channels. If you using a controller with 5 pins DMX output, you need to use a 5 to 3 pin adapter-cable. At last unit, the DMX cable has to be terminated with a terminator. Solder a 120 ohm 1/4W resistor between pin 2(DMX-) and pin 3(DMX+) into a 3-pin XLR-plug and plug it in the DMX-output of the last unit.
Page 17
Control by smartphone : Download and install LED WIFI App on Appstore or Playstore. Connect your smartphone wifi network on the EZ BOX network. The Network name start like this : LED_xxx (You’ll find the exact name on the EZ BOX menu). Wait to see the Wfifi logo on top of your smartphone’s sreen.
5. Troubleshooting Following are a few common problems that may occur during operation. Here are some suggestions for easy troubleshooting: The fixture does not work, no light o Check the connection of power and main fuse. o Measure the mains voltage on the main connector. ...
Page 19
Importé par / Imported by BoomtoneDJ – MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau / FRANCE infos@msc-distribution.com Tel : +33 1 69 34 80 62...