Preparación Higiénica - HEINE mini 3000 Mode D'emploi

Colocación de los espéculos:
Los otoscopios se introducen en el conducto auditivo solo con espéculos de uso permanente SANALON S
(negros) o espéculos desechables AllSpec (gris).
Coloque el espéculo sobre el otoscopio, de tal manera que el saliente del interior del espéculo se ajuste en la
apertura de bayoneta (1). Fije el espéculo con un ligero giro hacia la derecha.
Lupa de aumento:
La lente en la ventanilla (2) tiene aproximadamente tres aumentos. Para instrumentar se puede girar la ventanilla
hacia los dos lados.
Conexión para insuflador:
El otoscopio mini 3000 F.O. ofrece la posibilidad de conexión de un insuflador como accesorio.
Para la iluminación general:
Se puede utilizar el otoscopio – con o sin espéculo – p.ej. para la iluminación de la cavidad bucal o de la piel.
Evite el contacto con la mucosa o piel lesionada.
Cambio de la lámpara:
En el otoscopio mini 3000 desplace la ventanilla (2) hacia un lado y saque la lámpara (3) hacia atrás. Introduz-
ca la nueva lámpara en la fijación hasta el tope.
El otoscopio mini 3000 F.O. se separa del mango desenroscándolo y se saca la lámpara (3) hacia abajo.
Introduzca la nueva lámpara hasta el tope.
Preparación higiénica
1. Mango a pilas mini 3000
El mango a pilas se puede limpiar con un paño húmedo (p.ej. con productos de limpieza ligeramente alcalinos
o ph-neutros). Para la desinfección/limpieza desinfectante de la superficie externa del mango a pilas recomen-
damos utilizar un paño. Se utilizarán produtos de limpieza adecuados para su uso en instrumentos médicos de
plástico. No se debe usar un pulverizador desinfectante así como sumergir en liquido o desinfectar en una máquina.
2. Oftalmoscopio mini 3000
Limpie la caja con un paño suave y alcohol. Utilice un palito de algodón con alcohol para las superficies de
cristal.
3. Focalux HEINE mini 3000
Limpie la caja con un paño suave y alcohol. Utilice un palito de algodón con alcohol para las superficies de
cristal.
4. Porta-espátulas HEINE mini 3000
Frotar con soluciones detergentes o desinfectantes. No está permitida su sumersión en soluciones ni el autoclave.
5. Otoscopio mini 3000
Otoscopio mini 3000
Cuerpo del Otoscopio: Limpieza por fuera con un paño suave, por dentro con palitos de algodón, en caso ne-
cesario humedecidos con alcohol. Se puede esterilizar con gas sin problema. No se debe sumergir en líquidos.
Espéculos de uso permanente de SANALON S: se pueden limpiar con todos los detergentes del mercado,
desinfectar o hervir. La esterilización en autoclave se puede efectuar sin limitaciones.
Los espéculos desechables AllSpec están limitados a un solo uso. Si se intenta limpiarlos el extremo del
espéculo puede dañarse y lesionar al paciente.
6. Lámpara clip HEINE mini 3000
El Cliplamp se puede limpiar con un paño húmedo (p. ej. con productos de limpieza ligeramente alcalinos o
ph-neutros).
Para la desinfección/limpieza desinfectante de la superficie externa del Cliplamp recomendamos utilizar un paño.
Se utilizarán produtos de limpieza adecuados para su uso en instrumentos médicos de plástico.
No se debe usar un pulverizador desinfectante así como sumergir en liquido o desinfectar en una máquina.
Mantenimiento
Este producto no requiere mantenimiento.
Revisión
Este producto no requiere revisiones.
de HEINE
®
de HEINE
®
®
®
de HEINE
®
de luz fría de HEINE
®
®
med 3206 2013-12-05
19/32