Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other
fl ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Your new wall oven has been designed to fi t a limited variety of cutout sizes to make the job of installing easier.
The fi rst step of your installation should be to measure your current cutout dimensions and compare them to the
cutout dimensions chart below for your model. You may fi nd little or no cabinet work being necessary.
Do not remove spacers (if equipped) on the side walls and/or on the back of the built-in
oven. These spacers center the oven in the space provided. The oven must be centered to prevent excess
heat buildup that may result in heat damage or fi re.
* Suggested distance from fl oor is 11½" (29.2 cm).
Minimum required distance is 4 ½" (11.4 cm).
Door Open
(see note 2)
NOTES:
1. Base must be capable of supporting 275 pounds (125 kg)
for 27" models and 350 pounds (159 kg) for 30" models.
2. Allow at least 21" (53.3 cm) clearance in front of oven
for door depth when it is open.
3. Dimension G (cutout depth) is critical to the proper
installation of the built-in oven. If the oven decorative
trim does not butt against the cabinet, or if noise is heard
on convection models, verify dimension G to assure it is
according to the required dimension.
MODEL
27" (68.6 cm) Wall Oven
30" (76.2 cm) Wall Oven
MODEL
27" (68.6 cm) Wall Oven
25
30" (76.2 cm) Wall Oven
28½ (72.4)
All dimensions are in inches (cm).
Printed in United States
INSTALLATION INSTRUCTIONS
2" (5 cm) Wide Wood Spacer
if Needed (see note 4)
PRODUCT DIMENSIONS
A
27 (68.6)
45
30 (76.2)
45
CUTOUT DIMENSIONS AND CABINET WIDTH
F
Min.
Max.
3
/
(64.5)
25
7
/
(65.7)
23½ (59.7)
8
8
29 (73.7)
23½ (59.7)
Hole for
Cable
*
Spacer
**4. For a cutout height (H) between 44" (111.8cm)
5
and 44
/
" (113.3 cm) add a 2" (5 cm) wide wood
8
shim of appropriate height to each side of the
opening under the appliance side rails. Lifting the
unit will allow you to hide the cutout openings
showing above the unit. The bottom trim of the unit
will hide the shims at the bottom.
**5. For a cutout height (H) between 44
and 46
3
/
" (117.8 cm) you can order a larger bottom
8
trim through your Service Center.
B
1
/
(114.9)
4
1
/
(114.9)
4
G (Min.)
H. Standard Height
(**Others, see notes 4 & 5)
Min.
43
7
/
(111.3)
8
43
7
/
(111.3)
8
1
U.S.A. & Canada
Electrical
Junction Box
Figure 1
5
C
25
1
/
(63.8)
8
28¼ (71.8)
.
Max
44 (111.8)
27
44 (111.8)
30
P/N 807611002 (1308) Rev. A
Español -paginas 6-12
Français -pages 13-18
/
" (113.3 cm)
8
D
24½ (62.2)
24½ (62.2)
I
1
/
(68.9) Min
8
1
/
(76.5) Min
8
English – pages 1-6

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ICON Professional Serie

  • Page 1 MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS U.S.A. & Canada INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other fl...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Important Notes to the Installer 2. Electrical Requirements 1. Read all instructions contained in these installation This appliance must be supplied with the proper voltage instructions before installing the combination oven. and frequency, and connected to an individual, properly 2.
  • Page 3: Electrical Connection

    MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS (If your appliance is equipped with a white neutral conductor.) This appliance is manufactured with a white neutral Electrical Shock Hazard power supply and a frame connected copper wire. • Electrical ground is required on this appliance. The frame is grounded by connection of grounding •...
  • Page 4: Model And Serial Number Location

    MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS If oven is used in a new branch circuit installation 4. Cabinet Installation (1996 NEC), mobile home, recreational vehicle, or where local codes DO NOT permit grounding IMPORTANT NOTE through the neutral (white) wire, the appliance Do not lift the oven by the door handle.
  • Page 5 MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Remove all packaging inside the ovens and remove the lower oven racks and their supports (see owner's guide for further instructions). Find the 2 mounting screws included in the literature package. Insert the unit into the cabinet opening. Slide unit inward leaving 1½"...
  • Page 6: Checking Operation

    MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Install the Anti-tip Mounting Screws 5. Leveling the Wall Oven The wall oven can tip when the door 1. Install an oven is open. The anti-tip mounting screws supplied rack in the center with the wall oven must be installed to prevent of the lower oven tipping of the wall oven and injury to persons.
  • Page 7 MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR U.S.A. & Canada CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. PARA SU SEGURIDAD: No almacené...
  • Page 8: Instrucciones Importantes De Seguridad

    MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Notas importantes para el instalador 3. Requerimientos Eléctricos 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual Se debe proveer el voltaje y la frecuencia apropiados a antes de instalar el horno. este electrodoméstico, y conectarse a un circuito individual 2.
  • Page 9: Riesgo De Choque Eléctrico

    MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS (Si su electrodoméstico está equipado con un conductor neutro blanco.) Este electrodoméstico está fabricado con un Riesgo de choque eléctrico suministro eléctrico neutro blanco y un alambre de • Una puesta a tierra se requiere en este aparato. cobre conectado al armazón.
  • Page 10: Instalación Del Gabinete

    MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Si el horno se usa en una instalación de circuito de 4. Instalación del Gabinete ramal nuevo (1996 NEC), en una casa rodante, en IMPORTANTE un vehículo para recreación o si los códigos locales No levante el horno por la manija de la puerta.
  • Page 11 MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Quite todo el material de empaque del interior de los hornos y extraiga las parrillas inferiores y sus soportes (consulte la guía del propietario para obtener más instrucciones). Buscar los tornillos que se incluyen en el paquete de literatura.
  • Page 12: Verifi Cación Del Funcionamiento

    MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Instalación de los tornillos de montado 5. Asegúrese de que el horno de El horno de pared puede pared está a nivel inclinarse cuando la puerta esta abierta. Los 1. Instale una rejilla al soportes de montaje que vienen con el horno centro del horno superior de pared deben de estar ajustadas al armario y...
  • Page 13 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. U.S.A. & Canada IMPORTANT : CONSERVEZ POUR L’INSPECTEUR D’ÉLECTRICITÉ LOCAL. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. POUR VOTRE SÉCURITÉ : N’entreposez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres produits infl...
  • Page 14: Directives Importantes De Sécurité

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES Notes importantes pour l'installateur 2. Exigences électriques 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet Cet appareil doit être branché à une alimentation possédant avant l’installation du four encastré. la tension et la fréquence appropriées.
  • Page 15: Risque De Choc Électrique

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES (Si votre appareil possède un câble muni d'un conducteur blanc neutre.) Cet appareil est fabriqué avec un câble d’alimentation Risque de choc électrique muni d’un fi l blanc neutre et d’un fi l de mise à la terre •...
  • Page 16: Installation Dans L'armoire

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES Si l’appareil est utilisé dans une maison mobile, 4. Installation dans l'armoire un nouveau branchement (1996 NEC), un véhicule NOTE IMPORTANTE récréatif ou si les codes locaux N'AUTORISENT PAS la connexion du conducteur de mise à...
  • Page 17 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES Retirez tous l'emballage et les accessoires des fours et retirez aussi les grilles et les supports de grilles du four inférieur (voir manuel d'utilisation pour plus de détails). Localisez les vis de fi xation qui se trouvent dans l'enveloppe littérature.
  • Page 18: Mise À Niveau Du Four Encastré

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES 5. Mise à niveau du four encastré Installez les vis de fi xation Le four encastré peut basculer 1. Installez une grille au quand la porte est ouverte. Il faut fi xer centre du four inférieur ( l'appareil à...
  • Page 19 NOTES/ NOTAS...
  • Page 20 NOTES/ NOTAS...

Ce manuel est également adapté pour:

Icon e30mc75pIcon e30mc75ppsEw27mc65jb1Ew27mc65jsEw27mc65jb

Table des Matières