Peg-Perego BACKHOE LOADER Utilisation Et Entretien page 28

SVENSKA
• PEG PEREGO® tackar Dig för att Du har valt denna
produkt. Sedan mer än 50 år tar PEG PEREGO ut
barn på åkturer: de nyfödda barnen med de
välkända barnvagnarna och sittvagnarna och längre
fram i åldern med de fantastiska leksaksfordonen
som har pedaler och är batteridrivna.
• Läs noga denna brukshandvisning för att göra Dig
bekant med användningen av modellen och för att
lära Ditt barn att köra och ha roligt på ett korrekt
och säkert sätt. Förvara sedan handboken för varje
framtida bruk.
• Våra leksaker uppfyller de säkerhetskrav som
förutses av EEC- Rådet och av "U.S. Consumer Toy
Safety Specification " och de är godkända av T.Ü.V.,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. är certificerad
enligt ISO 9001.
Certifieringen erbjuder kunderna och
konsumenterna en klar och tillförlitlig
garanti beträffande företagets sätt att
arbeta.
• Peg Perego kan när som helst tillföra ändringar på
de modeller som beskrivits i denna publicering, på
grund av tekniska skäl eller av skäl som rör
företaget.
År 2-4
SERVICETJÄNST
PEG PEREGO erbjuder, efter försäljningen, en direkt
servicetjänst eller servicetjänst genom ett network
av auktoriserade servicecentra, för eventuella
reparationer och utbyten eller för försäljning av
reservdelar av originaltyp. För att kontakta dessa
servicecentra hänvisas till baksidan av denna
bruksanvisnings omslag.
Peg Perego står till förfogande för sina
Konsumenter för att på bästa sätt uppfylla alla
deras krav. Av detta skäl är det ytterst viktigt och
värdefullt för oss att känna till våra Kunders
synpunkter. Vi är därför tacksamma om Du, efter att
ha använt vår produkt, vill fylla i
FRÅGEFORMULÄRET AVSEENDE KONSUMENTENS
TILLFREDSSTÄLLELSE som Du hittar följande
Internet adress: "www.pegperego.com"
och meddeela oss om eventuella anmärkningar
eller förslag.
MONTERINGSINSTRUKTIONER
VARNING: MONTERINGSARBETENA FÅR ENDAST
UTFÅR ENDAST UTFÖRAS AV VUXNA PERSONER.
VAR FÖRSIKTIG NÄR DU TAR UT FORDONET FRÅN
FÖRPACKNINGEN.
ALLA SKRUVAR FINNS I EN PÅSE INNE I
FÖRPACKNINGEN.
BATTERIET ÄR REDAN PLACERAT INNE I FORDONET.
MONTERING
MONTERING
1 • Skruva av de 2 knopparna som sitter under
sätet.
2 • Placera sätet som i figuren.
3 • VARNING: sätet kan regleras i 2 olika lägen i
enlighet med barnets längd (se figuren). Läge 1:
sätet är upphöjt och tillbakadraget; läge 2: sätet
är nedsänkt och framåtskjutet.
4 • Vänd fordonet på ena sidan och bibehåll sätets
läge. Lossa luckan till chassiutrymmet som
sitter under fordonet.
5 • Öppna luckan för komma åt sätets fästbultar.
6 • Skruva fast sätets 2 fästpluggar som visas i
figuren. Stäng luckan och spänn fast den.
7 • Montera de 2 baklyktornas glas så att de klickar
på plats.
8 • Ta bort de 4 skyddspluggarna från hjulens axlar.
9 • Sätt i den självblockerande bultbrickan i den
medföljande konformade utrustningen.
VARNING: den sjävblockerande bultbrickans
kilar ska vara riktade inåt mot verktyget (se
detalj A).
10• Ta av skyddspluggarna från axeln, om de finns.
Sätt i axeln genom att slå ned den med en
hammare i själva verktyget; ta därefter bort
verktyget.
11 • Sätt i det stora vänstra hjulet i axeln och var
noga med att slitbanans mönster verkar
korrekt, som visas i figuren.
12 • Sätt i den enhet som satts samman tidigare i
artikelns bakre vänstra del
(motorreducerventilens sida)
13 • För in den medföljande ringen och en
bultbricka i andra änden av axeln (se figuren)
och fortsätt att sätta i resten av det stora hjulet.
14 • Placera det konformade verktyget som
medföljer på den del av axeln där det redan
fastspända hjulet sitter. Placera fordonet på ena
sida och håll det vänstra hjulet med verktyget i
delen undertill. Var uppmärksam så att
verktyget inte förflyttas.
15 • För in det andra konformade verktyget som
medföljer i det högra hjulet, som visas i figuren,
och hamra på.
16 • Sätt i en bultbricka på framvagnens nav som
visas i figuren.
17 • Sätt i ett av de två små hjulen och var noga
med att respektera slitbanans riktning.
18 • Sätt i en självblockerande bultbricka i det
lämpliga verktyget (se figuren). VARNING: den
sjävblockerande bultbrickans kilar ska vara
riktade inåt mot verktyget (se detalj A).
19 • Sätt fast hjulet enligt figuren och tryck ner
bultbrickan så långt det går. Utför de indikerade
manövrarna för att sätta fast resten av
framhjulet. (figurerna 16-17-18-19).
20 • Tryck fast de 4 fälgarna på fordonets hjul.
21 • Lossa luckan som sitter på baksidan av den
elektriska modulen, sätt i de två batterierna på
1,5 V – medföljer ej – på sin plats och
respektera rätt polaritet. Stäng och skruva fast
luckan.
22 • Haka fast den elektriska modulen genom att
föra in de två kilarna i karrossens hål, som visas
i figuren och spänn fast den med skruven.
23 • Sätt ihop rattens två delar.
24 • Positionera ratten. Spänn fast ratten med
tillhörande rundbricka och skruv.
25 • Tryck fast rattens plugg som visas i figuren.
26 • Placera handtaget på skopans armar och luta
det lätt nedåt för att ställa in de två bultarna
korrekt (se detaljen i nästa figur).
27 • Handtagets två bultar ska lämnas på utsidan av
de hakar som sticker ut från skopans armar.
Figuren illustrerar en av de två bultarna i
felaktigt läge (NO) och i korrekt läge (OK).
28 • Sätt i de två kilarna som finns i handtagets
främre del i öppningarna i skopans armar.
29 • Lås fast handtaget med hjälp av skruvar och
muttrar. Sätt i muttrarna i de sexkantiga hålen
inuti skopans armar och skruvarna i de runda
hålen, utifrån (figuren visar den nedre delen av
skopans armar).
30 • Slutligen för att slutföra fastsättningen av
handtaget, ska du låsa fast muttrarna på sin
plats och spänna fast skruvarna.
31 • För in stången för grävskopans styrspak i hålet
som sitter på skopan.
32 • Placera ett stort metallbeslag i det speciella
redskapet (se detalj A).
33 • Blockera stången och för in metallbeslaget helt
och hållet (vid svårighet, använd en hammare).
34 • Montera de 2 framlyktorna genom att trycka
fast dem på ett korrekt sätt som visas i detaljen
högst upp.
35 • Sätt i grävskopans två stödringar på höljets
sidor som visas i figuren. Varning: delarna är
formade till att följa höljets linje; sätt i bulten L
till vänster och bulten R till höger.
36 • Vänd upp och ned på den främre skopan och
sätt i höljet uppifrån (var uppmärksam på
höljets riktning).
37 • Med höljet på plats, sätter du i de medföljande
skruvarna med respektive bultbrickor och
muttrar. (Se detalj A).
38 • Skruva fast skruvarna med en skruvmejsel och
ta hjälp av en tång för att hålla bulten stilla i
den inre delen.
39 • Ta tag i den främre skopan och för in höljets
övre hakar som just monterats, i de avsedda
hålen på chassits främre del.
40 • Vrid och sänk ned det främre höljet för att haka
fast det så att de två nedre hakarna slutligen
klickar på plats i chassits respektive hål.
41 • Koppla batteriets stickkontakt till systemets
stickkontakt.
42 • Sätt fast motorhuven och var noga med att
hakarna sätts i korrekt i respektive hål på
chassit och i låtsasmotorerna, se detalj A, B.
43 • Skruva fast motorhuven.
44 • Sänk ned den främre skopan ända tills den
blockeras med de två yttre hakarna som sitter i
närheten av ratten.
45 • Sätt i fyllnadsdelen i änden av armen (se
manöver A). Använd de 2 svarta
plastpluggarna, spänn fast den mindre bakre
skopan på armen (se manöver B). Använd skruv
och skruvmejsel för att fästa det svarta
plasthandtaget i grävskopan (se manöver C).
46 • Montera de två pluggarna som sitter på den
främre grävskopearmens led så att de klickar på
plats (se manöver 1). För därefter in den i hålet
som sitter på fordonets bakre ände (se
manöver 2).
FORDONETS FUNKTIONER OCH ANVÄNDNING
47 • ELEKTRONISK MODUL:
Vänster tryckknapp: blinkande ljus
Höger tryckknapp: Motorljud
Vi rekommenderar att nyckeln vrids moturs när
ni slutat använda fordonet för att undvika att
batteriet laddas ur.
48• GASPEDAL/ELEKTRISK BROMS: när foten lyfts
från gaspedalen aktiveras bromsen
automatiskt.
49 • Sänk ned spaken för att tömma den främre
skopan.
50 • Skjut handtaget framåt för att sänka ned hela
den främre skopan.
51 • BAKRE GRÄVSKOPA: dra i det svarta handtaget
för att aktivera den bakre grävskopan.
BYTE AV BATTERI
52 • Sänk ned den främre grävskopan, tryck
handtaget framåt och skruva loss motorhuven.
53 • Dra motorhuven mot dig, lyft samtidigt upp
den med en roterande rörelse och ta av den.
54 • Lossa batterihållarens 2 skruvar.
55 • Koppla från de 2 stickpropparna och dra ut
batteriet som medföljde fordonet.
56 • Sätt i ett nytt batteri på 6V-8Ah och anslut de 2
stickpropparna.
57 • Spänn fast batterihållaren igen genom att
vända upp och ned på den som i figuren. Stäng
motorhuven enligt den tidigare beskrivningen
(fig. 42) och spänn fast den med skruven.
LADDNING AV BATTERI
VARNING: UPPLADDNING AV BATTERIER OCH ALLA
SLAGS INGREPP I DET ELEKTRISKA SYSTEMET FÅR
ENDAST UTFÖRAS AV VUXNA.
BATTERIET KAN ÄVEN LADDAS UPP UTAN ATT DET
AVLÄGSNAS FRÅN LEKSAKEN.
58 • Dra ut stickpropp A i det elektriska systemet
från stickpropp B i batteriet genom att trycka
från sidan.
59 • Sätt i batteriladdarens stickpropp i ett
vägguttag och följ de bifogade instruktionerna.
Koppla samman stickpropp B med
batteriladdarens stickpropp C.
60 • När uppladdningen avslutats drar du ut
batteriladdaren ur vägguttaget och drar
därefter ut stickpropp C ur stickpropp B.
61 • För in stickpropp B ordentligt i stickpropp A
ända tills du hör ett klick.
Kom ihåg att alltid stänga och sätta fast
motorhuven när manövrarna är slutförda.
BATTERIERNAS UNDERHÅLL
OCH SÄKERHET
Innan fordonet tas i bruk för första gången, skall
batterierna laddas i 18 timmar. Om denna åtgärd
inte iakttages, kan det uppstå ohjälpliga skador på
batteriet.
VARNINGAR
Laddningen av batterierna får endast utföras och
kontrolleras av vuxna personer.
Låt inte barnen leka med batterierna.
HUR BATTERIET LADDAS
• Ladda batteriet genom att följa de instruktioner
som finns bifogade till batteriladdaren och
överskrid hur som helst inte 24 timmar.
• Ladda batteriet i tid, så fort som fordonet förlorar
hastighet, för att hindra att skador uppstår.
• Kom ihåg, att om fordonet lämnas stillastående
under en längre tid, att ladda batteriet och hålla
det bortkopplat från elsystemet. Upprepa
tillvägagångssättet för uppladdningen minst var
tredje månad.
• Batteriet får inte laddas upp och nervänt.
• Glöm inte batterierna under uppladdning!
Kontrollera regelbundet.
• Använd endast batteriladdaren som medföljer
och batterier av originaltyp PEG PEREGO.
• Blanda inte gamla batterier med nya batterier.
• Batterierna skall sättas i med den korrekta
polariteten.
• Batterierna är helkapslade och underhållsfria.
VARNING
• BATTERIERNA INNEHÅLLER GIFTIGA FRÄTANDE
ÄMNEN. MIXTRA INTE MED BATTERIERNA.
• Batterierna innehåller syrabaserad elektrolyt.
• Förorsaka inte direkt kontakt mellan batteriets
uttag, undvik hårda stötar och slag: risk för