Manuels Connexes pour Peg-Perego POLARIS SPORTSMAN 400
Sommaire des Matières pour Peg-Perego POLARIS SPORTSMAN 400
- Page 1 USE AND CARE FIUS0401G44 EMPLEO Y MANUTENCION UTILISATION ET ENTRETIEN POLARIS SPORTSMAN 400 Model Number IGED1008...
- Page 2 SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES ASSEMBLY VER LAS INSTRUCCIONES MONTAJE DESPUÉS DE LOS DISEÑOS MONTAGE VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS...
- Page 3 lock (A) unlock (B)
- Page 4 VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE BATTERY REPLACEMENT CAMBIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE...
- Page 6 b = blue bk = black r = red w = white b = azul bk = negro r = rojo w = blanco b = bleu bk = noir r = rouge MEIE0036 w = blanc ENGLISH them apart as spare washers. •PEG PEREGO®...
- Page 7 BATTERY RECHARGE IF ELECTROLYTE COMES IN CONTACT WITH SKIN OR WARNING: CLOTHING Flush with cool water for at least 15 minutes. WARNING: BATTERY CHARGING AND ANY OTHER See a physician at once. OPERATION ON THE ELECTRICAL SYSTEM MUST BE CARRIED OUT BY ADULTS ONLY. IF ELECTROLYTE IS INGESTED THE BATTERY CAN ALSO BE CHARGED WITHOUT REMOVING Give tap water, milk of magnesia or egg whites at once.
- Page 8 coordination and maturation to operate this motorized ESPAÑOL vehicle safely. • Never use the vehicle on steep slopes or near steps or •PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este producto. stairs. This vehicle is not suitable for use on public Hace más de 50 años que PEG PEREGO lleva a pasear a los niños: al nacer, con sus highways.
- Page 9 una arandela autobloqueante en la herramienta correspondiente CARGA DE LAS BATERÍAS representada en la figura. Atención: las lengüetas de la arandela • Cargar la batería siguiendo las instrucciones incluidas autobloqueante deben dirigirse hacia el interior de la herramienta (ver detalle en el cargador y no superar en ningún caso las 24 horas.
- Page 10 Especificaciones de seguridad en juguetes para • ATENCIÓN: consumidores. Controlar que todos los bullones de fijación estén bien sujetos. MANTENIMIENTO Y CUIDADOS • Controlare periódicamente el estado del vehículo, en • MARCHA ADELANTE: especial la instalación eléctrica, las conexiones de los Con ambas manos sobre el manillar, pisar el pedal del enchufes, las caperuzas de protección y el cargador.
- Page 11 16 • Enclencher les autres cache-clous de chaque côté. FRANÇAIS 17 • Mettre le support du guidon en place. 18 • Enfiler le guidon en l’orientant comme indiqué sur la figure. 19 • Fixer le guidon avec une rondelle et une vis. •PEG PEREGO®...
- Page 12 • Si on laisse le véhicule arrêté pendant un long particulier l'installation électrique, le branchement des intervalle, se rappeler de recharger la batterie et de la fiches, les capots de protection et le chargeur de laisser débranchée de l’installation; répéter l’opération batterie.
- Page 13 • ATTENTION ! Vérifier que tous les clous de fixation soient assurés. • MISE EN ROUTE: Mettre les deux mains sur le guidon, appuyer sur la pédale d’accélérateur; le véhicule se met en marche à une vitesse d'environ 2,7 mph. •...
- Page 16 POLARIS SPORTSMAN 400 Model Number IGED1008 PEG PEREGO S.p.A. via DE GASPERI 50 20043 ARCORE (MI) ITALIA tel. 039·60881 fax 039·615869-616454 assistenza: tel. 039·6088213 fax 039·3309992 PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 phone 260·4828191 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108...