Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
temporizador. Volver a pulsar la
tecla nº 2 hasta que aparezca en
la pantalla nº 0 ó nº 1.
Modificar la opción de ventilación
mediante las teclas +/-.
Opción 0, paro resistencias y
ventilador.
Opción 1, únicamente paro
resistencias.
La operación queda validada
automáticamente al cabo de 5
segundos.
La configuración de fábrica es la
opción 1.
PARO DEL EQUIPO: Pulsar la
tecla que esté activada.
Mantenimiento: Desconectar el
aerotermo de la red antes de
cualquier intervención.
Recomendamos periódicamente
limpiar las dos rejillas y eliminar
depósitos de polvo y suciedad,
con la frecuencia suficiente en
función del ambiente de trabajo.
Comprobar el correcto apretado
de los terminales eléctricos.
Importante: El paro final del
equipo, se realizará siempre
por los pulsadores de mando,
una vez realizado el paro del
ventilador, se podrá proceder
al paro de la instalación.
Garantía: SOVELOR garantiza
sus productos contra todo
defecto de construcción o de
material por el periodo de 1 años
desde la fecha de suministro. La
garantía se limita a la sustitución
o reparación, a nuestro criterio,
del elemento defectuoso,
siempre que haya sido usado de
acuerdo con las especificaciones.
El uso del elemento en
aplicaciones o en condiciones
distintas de las definidas como
propias será siempre bajo la
responsabilidad del usuario,
anulándose la garantía.
EN
INSTRUCTIONS OF
ASSEMBLY FOR CEILING
HEATER AER25 3N400V
Use: Heater designed to be used
as a fixed unit, mounted on the
ceiling or in high places,
recirculating to the area below.
For correct operation the unit
should be operated with the
remote electronic control model
C19500.
Installation:
- The air heater must be fixed
with a welded mesh chain, it has
4 DIN580 eyebolts.
- Once fixed with the chains, the
air heater must be levelled for
correct operation [Fig.2].
Installation of the air-heater
must be carried out in
accordance with national
authority regulations.
- Check that the supply voltage is
the same as the one specified on
the characteristics label.
Do not install the air-heater in
places where there is risk of fire,
explosion, etc.
Important: Do not prevent
free circulation of air by
objects totally or partially
covering the air-heater, as
there is risk of over-heating.
- Leave an obstacle-free area
around the air-heater, for air to
circulate freely [Fig.2].
- Try to ensure that the air-
heater heats the air uniformly in
the required area
- Direct the air outlet towards a
free space [Fig.1].
- Do not install the air-heater
under or near an electrical
socket.
- The supply lead cable must not
be left in the air-outlet or in
contact with hot areas of the air-
heater
- The air-heater is supplied from
the factory ready for connection
to a three-phase main supply
with: Neutral and earth
3N~400V.
Important: the three-phase
main supply must be
protected at source against
over-intensities and short-
circuits.
Supply
lead:
SOVELOR
recommends flexible lead of
minimum quality type H-07-
RN-F.
Connecting air-heater: Remove
the cover of the connections
[Fig.3], leaving the wires
accessible.
-Connect the power and control
cables through the corresponding
wire feed [Fig.4].
Power: Connect the supply lead
to the block as follows:
3 power phases R, S, T to the
block terminals 1 neutral to block
terminal N. 1 earth wire, to block
terminal
see connection
diagram and [Fig.4].
Important: check that the
electrical connection screws
are properly tightened, with a
2Nm minimum torque
Command: Connect the control
ACC1801 to the air-heater.
Interconnect terminals 1, 2, 3, 4,
5 and 6 of the air-heater with the
same numbered terminals of the
ACC1801 control. Cable 6x1
mm2. See diagram and [Fig.4]-
Safety: The air-heaters are fitted
with a temperature limiter which
disconnects if over-heating
occurs, reconnecting the air-
heater when it cools down.
If this cycle repeats itself,
disconnect the air-heater from
the mains and find out the reason
for the failure (motor blockage,
air-flow obstruction), solve the
problem and reconnect the unit.
1-minute timed halt of the fan, to
dispel the heat from the
elements, preventing over-
heating when the unit is turned
off. This operation is carried out
automatically, the timer only
operating with the heating steps.
Motor: With the voltage on, turn
on the ventilation stage and
make sure the blades turn
correctly.
COMMAND INSTRUCTIONS
ACC1801
Functioning: The remote has
the following buttons:
- Fan
- • Power step 1
- • • Total power
- [+ -] Temperature or time
modification
Unit stopped: If the unit is
connected to the main, without
working, only two lines are
shown on the display, indicating
that the unit is ready to work.
2
3
4
1.) Modification set
temperature: Press button + to
increase temperature and key –
to lower it.
The number flashes for 10
seconds and is automatically
entered.
Temperature range +5ºC +35ºC
2.) Fan.
- Press the fan button and the
fan will come on without heating.
By pressing the same button for
a few seconds, we activate the
timer, being able to select the
time it is on from 1 to 9 hours.
With button + to increase time
and button – to reduce it.
1
Publicité
