Automates ControlLogix 5580 Notice d'installation
Homologation Environnements dangereux pour l'Europe
Les informations suivantes sont valables pour les appareils portant les marquages
• sont des équipements de Groupe II, Catégorie 3, qui sont conformes aux exigences essentielles sur la santé et la sécurité relatives à la conception et la
construction de ces équipements décrits à l'annexe II de la directive 94/9/CE. Reportez-vous à la déclaration de conformité CE sur le site
https://www.rockwellautomation.com/global/certification/overview.page
• Appareils dont la protection est de type Ex nA IIC T4 Gc conformément à la norme EN 60079-15.
• Conformes aux normes suivantes : EN 60079-0:2012+A11:2013, EN60079-15:2010, numéro de certificat de référence DEMKO13ATEX1325026X.
• Équipements destinés à être utilisés dans des zones où les atmosphères explosives causées par des gaz, des vapeurs, des buées ou de l'air ont peu de
chance de se produire, ou ne se produisent que rarement et durant de courtes durées. De tels emplacements correspondent à la classification Zone 2
selon la directive ATEX 1999/92/CE.
• Leur référence peut être suivie de la lettre « K » afin d'indiquer une option de revêtement enrobant.
Homologation environnements dangereux CEI
Les informations ci-après sont valables pour les produits homologués IECEx.
• Équipements destinés à être utilisés dans des zones où les atmosphères explosives causées par des gaz, des vapeurs, des buées ou de l'air ont peu de
chance de se produire, ou ne se produisent que rarement et durant de courtes durées. De tels emplacements correspondent à la classification Zone 2,
selon la norme CEI 60079-0.
• Appareils dont la protection est de type Ex nA IIC T4 Gc conformément à la norme CEI 60079-15.
• Ces modules sont conformes aux normes CEI 60079-0 (6ème édition), CEI 60079-15 (4ème édition), numéro de certificat IECExUL14.0008X de référence
IECEx.
• Leur référence peut être suivie de la lettre « K » afin d'indiquer une option de revêtement enrobant.
ATTENTION :
• Cet équipement n'est pas résistant au rayonnement solaire ni aux autres sources de rayonnements UV.
• Cet équipement doit être monté dans une enceinte certifiée pour la zone 2 selon les normes ATEX/IECEx avec un indice de
protection minimal IP54 (tel que défini par la norme EN/CEI 60529) et il doit être utilisé dans un environnement n'excédant
pas un degré de pollution 2 (tel que défini par la norme EN/CEI 60664-1) lors d'une utilisation dans des environnements de
zone 2.
• L'accès au boîtier ne doit être possible qu'à l'aide d'un outil.
• Cet équipement doit être utilisé conformément aux caractéristiques nominales spécifiées par Rockwell Automation.
• Des précautions doivent être prises afin d'éviter un dépassement de plus de 140 % de la tension nominale par les
perturbations transitoires lors d'une utilisation dans des environnements en Zone 2.
• Il est impératif de suivre les instructions décrites dans le manuel utilisateur.
• Cet équipement ne doit être utilisé qu'avec des bus intermodules Rockwell Automation certifiés ATEX/IECEx.
• Couper le courant ou s'assurer que l'environnement est classé non dangereux avant de débrancher l'équipement.
• Le port USB n'est prévu que pour effectuer ponctuellement des programmations locales. il n'est pas conçu pour une
connexion permanente. N'utilisez pas le port USB dans des environnements dangereux.
ATTENTION : Cet équipement est prévu pour fonctionner en environnement industriel avec une pollution de niveau 2, dans des
applications de surtension de Catégorie II (telles que définies dans EN 60664-1) et à une altitude maximum de 2 000 m (6 562 ft)
sans déclassement.
Cet équipement n'est pas prévu pour fonctionner dans des environnements résidentiels et ne peut pas protéger de manière
adéquate les services de communication radio dans de tels environnements.
Cet équipement est fourni en tant qu'équipement de type « ouvert » pour une utilisation à l'intérieur. Il doit être installé à
l'intérieur d'une armoire fournissant une protection adaptée aux conditions d'utilisation ambiantes et suffisante pour éviter
toute blessure corporelle pouvant résulter d'un contact direct avec des composants sous tension. L'armoire doit posséder des
propriétés ignifuges capables d'empêcher ou de limiter la propagation des flammes, conformément à un indice de propagation
de 5 VA, ou être homologuée pour l'application si elle n'est pas de type métallique. L'accès à l'intérieur de l'armoire ne doit être
possible qu'à l'aide d'un outil. Certaines sections de la présente publication peuvent comporter des recommandations
supplémentaires portant sur les degrés de protection spécifiques à respecter pour maintenir la conformité à certaines normes
de sécurité.
En plus de cette publication, consultez :
• la publication 1770-4.1, « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines », pour des informations sur les exigences
d'installation ;
• les normes NEMA 250 et EN/CEI 60529, selon le cas, pour la description des degrés de protection fournis par les différents
types d'armoires.
Produits avec revêtement enrobant
ATTENTION : Les produits avec revêtement enrobant sont livrés avec des caches de protection pour port installés afin de fournir une
protection contre les environnements corrosifs. Afin de respecter la certification pour atmosphère corrosive du produit, des caches
de port doivent être installés dans les ports inutilisés à tout moment pendant le stockage et le fonctionnement. Si un accès
temporaire est nécessaire, les caches peuvent être retirés, mais doivent être replacés dès que celui-ci est terminé.
IMPORTANT
Les illustrations, graphiques, exemples de programmes et exemples de disposition de cette publication sont fournis uniquement à titre
d'exemple. Étant donné que de nombreuses variables et exigences sont associées à chaque installation particulière,
Rockwell Automation décline toute responsabilité pour des utilisations basées sur les exemples montrés dans cette publication.
4
pour plus de détails.
Publication Rockwell Automation 1756-IN043C-FR-P - Juillet 2020
,
II 3 G :