Table des Matières
Publicité
Mise en service
Puesta en marcha
Messa in servizio
Colocação em funciona-
mento
Logische Zuordnung
Logic assignments
Affectation logique
Correspondencia lógica
Assegnazione logica
Atribuição lógica
3RK1701-2LB16-1AA2
Effectuez les opérations suivantes pour mettre le module en service :
Etape
Opération (voir aussi sous Montage/Câblage)
1
Réglez l'adresse si vous désirez le faire avant le montage.
2-8
voir aussi sous Montage/Câblage
9
Réglez l'adresse, si cela n'a pas été fait à l'étape 1 (procéder comme décrit plus haut).
Para poner en marcha el módulo, ejecutar los pasos siguientes:
Paso
Forma de proceder (vea también Montaje/cableado)
1
Si desea realizarlo antes de montaje, ajuste la dirección.
2-8
vea también Montaje/cableado
9
De no haberlo ya hecho el paso 1, ajuste la dirección (de la forma antes descrita).
Per mettere in servizio il modulo procedere come segue:
Passo
Procedura (vedi anche montaggio/cablaggio)
1
Impostare l'indirizzo se si desidera indirizzare il modulo prima del montaggio.
2-8
vedi anche montaggio/cablaggio
9
Impostare l'indirizzo se non è stato eseguito quanto indicato nel passo 1 (come sopra
descritto).
Para colocar em funcionamento o módulo, eftue os seguintes passos:
Passo
Procedimento (ver também Montagem/Cablagem)
1
Se deseja efetuar antes da montagem, ajuste o endereço.
2-8
ver Montagem/Cablagem
9
Ajuste o endereço caso ainda não tenha efetuado o passo 1 (tal como descrito acima).
LOGO!-System
Eingänge/Inputs/Entrées/
Ingressi/Entradas:
I
n
I
n+1
I
n+2
I
n+3
Ausgänge/Outputs/Sorties/
Salidas/Uscite/Saídas:
Q
n
Q
n+1
Q
n+2
Q
n+3
"n" ist abhängig von der Steckposition des Erweiterungsmoduls zur LOGO! Basic und gibt die Nummer
des jeweiligen Ein-/Ausgangs im LOGO!-Programmcode an.
"n" depends on the plug-in position of the expansion module relative to the LOGO! Basic. It indicates
the number of the input or output in LOGO! program code.
"n" dépend de la position d'enfichage du module d'extension par rapport au LOGO! Basic et correspond
au numéro de l'entrée/sortie dans le programme LOGO!.
"n" depende de la posición del módulo de amplación con respecto al LOGO! Basic, y define el número de
la entrada/salida respectiva en el código dle programa LOGO!.
"n" dipende dalla posizione di innesto del modulo di ampliamento rispetto al LOGO! Basic e indica il
numero del rispettivo ingresso/uscita nel codice di programma LOGO!.
"n" depende da posição da ficha do módulo de ampliação para o LOGO! Basic e corresponde ao número
de entrada/saída no código do programa LOGO!.
AS-Interface-System
Ausgangs-Datenbits/Output data bits/
Bits de données de sortie/Bits de
datos de salida/Bit di dati in uscita/
Bits de datos de saída:
D0
D1
D2
D3
Eingangs-Datenbits/Input data bits/
d'entrée
Bits de données
/Bit di dati
ingresso
in
/Bits de datos de
D0
D1
D2
D3
entrada
:
3
Publicité
Table des Matières
