Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Afrique du Sud
Chine
KROHNE Pty. Ltd.
KROHNE Measurement Instruments Co. Ltd.
163 New Road
Room 7E, Yi Dian Mansion
Halfway House Ext. 13
746 Zhao Jia Bang Road
Midrand
Shanghai 200030
TEL.: +27(0)11-315-2685
TEL.: +86(0)21-64677163
FAX: +27(0)11-805-0531
FAX: +86(0)21-64677166
e-mail: midrand@krohne.co.za
Cellphone: +86(0)139 1885890
e-mail: info@krohne-asia.com
Allemagne
Corée
KROHNE Messtechnik
GmbH & Co. KG
Hankuk KROHNE
Ludwig-Krohne-Straße
2 F, 599-1
D-47058 Duisburg
Banghwa-2-Dong
TEL.: +49(0)203-301-0
Kangseo-Ku
FAX: +49(0)203-301 389
Séoul
e-mail: krohne@krohne.de
TEL.: +82(0)2665-85 23-4
FAX: +82(0)2665-85 25
Australie
e-mail: flowtech@unitel.co.kr
KROHNE Australia Pty Ltd.
Unit 19 No. 9, Hudson Ave.
Espagne
Castle Hill 2154, NSW
I.I. KROHNE Iberia, S.r.L.
TEL.: +61(0)2-98948711
Poligono Industrial Nilo
FAX: +61(0)2-98994855
Calle Brasil, n°. 5
e-mail: krohne@krohne.com.au
E-28806 Alcalá de Henares -Madrid
TEL.: +34(0)91-8 83 21 52
Autriche
FAX: +34(0)91-8 83 48 54
KROHNE Austria Ges.m.b.H.
e-mail: krohne@krohne.es
Modecenterstraße 14
A-1030 Wien
France
TEL.: +43(0)1/203 45 32
KROHNE S.A.S.
FAX: +43(0)1/203 47 78
Usine des Ors
e-mail: info@krohne.at
BP 98
F-26 103 Romans Cedex
Belgique
TEL.: +33(0)4-75 05 44 00
KROHNE Belgium N.V.
FAX: +33(0)4-75 05 00 48
Brusselstraat 320
e-mail: info@krohne.fr
B-1702 Groot Bijgaarden
TEL.: +32(0)2-4 66 00 10
Grande-Bretagne
FAX: +32(0)2-4 66 08 00
KROHNE Ltd.
e-mail: krohne@krohne.be
Rutherford Drive
Park Farm Industrial Estate
Brésil
Wellingborough,
KROHNE Conaut
Northants NN8 6AE, UK
Controles Automaticos Ltda.
TEL.: +44(0)19 33-408 500
Estrada Das Águas Espraiadas, 230 C.P . 56
FAX: +44(0)19 33-408 501
06835 - 080 EMBU - SP
e-mail: info@krohne.co.uk
TEL.: +55(0)11-4785-2700
FAX: +55(0)11-4785-2768
Inde
e-mail: conaut@conaut.com.br
KROHNE Marshall Ltd.
A-34/35, M.I.D.C.
C.E.I.
Industrial Area, H-Block,
Kanex KROHNE Engineering AG
Pimpri Poona 411018
Business-Centre Planeta, Office 403
TEL.: +91(0)20 -744 20 20
ul. Marxistskaja 3
FAX: +91(0)20 -744 20 40
109147 Moscow/Russia
e-mail: pcu@vsnl.net
TEL.: +7(0)095-9117165
FAX: +7(0)095-9117231
e-mail: krohne@dol.ru
Représentations
Italie
KROHNE Italia Srl.
Algérie
Irlande
Via V. Monti 75
Antilles françaises
Israël
I-20145 Milano
Arabie Séoudite
Japon
TEL.: +39(0)2-4 30 06 61
Argentine
Jordanie
FAX: +39(0)2-43 00 66 66
Bulgarie
Koweit
e-mail: krohne@krohne.it
Canada
Maroc
Cameroun
Mexique
Norvège
Chili
Nouvelle Zélande
Krohne Instrumentation A.S.
Colombie
Pakistan
Ekholtveien 114
Côte d'Ivoire
Pologne
NO-1526 Moss
Croatie
Portugal
P .O. Box 2178, NO-1521 Moss
Danemark
Sénégal
TEL.: +47(0)69-264860
Equateur
Singapour
FAX: +47(0)69-267333
Egypte
Slovaquie
e-mail: postmaster@krohne.no
Finlande
Slovénie
Internet: www.krohne.no
Guinée
Suède
Grèce
Taïwan (Formosa)
Pays-Bas
Hong Kong
Thaïlande
KROHNE Altometer
Hongrie
Tunisie
Kerkeplaat 12
Île Maurice
Turquie
NL-3313 LC Dordrecht
Indonésie
Venezuela
TEL.: +31(0)78-6306300
Iran
Yugoslavie
FAX: +31(0)78-6306390
e-mail: postmaster@krohne-altometer.nl
KROHNE Nederland B.V.
Autres pays:
KROHNE Messtechnik
Kerkeplaat 12
GmbH & Co. KG
NL-3313 LC Dordrecht
TEL.: +31(0)78-6306200
Ludwig-Krohne-Str.
D-47058 Duisburg
FAX: +31(0)78-6306405
Service Direkt: +31(0)78-6306222
TEL.:
+49(0)203-301 309
e-mail: info@krohne.nl
FAX:
+49(0)203-301 389
e-mail: export@krohne.de
République Tchèque
KROHNE CZ, spol. s r.o.
Sobe ˘ s ˘ ická 156
CZ-63800 Brno
TEL.: +420 545 532 111
FAX: +420 545 220 093
e-mail: brno@krohne.cz
Suisse
KROHNE AG
Uferstr. 90
CH-4019 Basel
TEL.: +41(0)61-638 30 30
FAX: +41(0)61-638 30 40
e-mail: info@krohne.ch
USA
KROHNE Inc.
7 Dearborn Road
Peabody, MA 01960
TEL.: +1-978 535 - 6060
FAX: +1-978 535 - 1720
e-mail: info@krohne.com
Sous réserve de modifications pour raisons techniques
©
KROHNE 07/2003
7.02262.91.00
GR
Status: 05 -1998
Notice de montage
et d'utilisation
C95
Indicateurs numeriques (5 digits)
Applicable pour les appareils version 06.xx
Débitmètres à sections variables
Débitmètres Vortex
Contrôleurs de débit
Débitmètres électromagnétiques
Débitmètres à ultrasons
Débitmètres massiques
Mesure et contrôle de niveau
Techniques de communication
Systèmes et solutions techniques
Transmetteurs, totalisateurs, afficheurs et enregistreurs
Energie
Pression et température

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KROHNE C95

  • Page 1 Indicateurs numeriques (5 digits) Applicable pour les appareils version 06.xx Représentations Afrique du Sud Chine Italie KROHNE Pty. Ltd. KROHNE Measurement Instruments Co. Ltd. KROHNE Italia Srl. Algérie Irlande 163 New Road Room 7E, Yi Dian Mansion Via V. Monti 75 Antilles françaises...
  • Page 2 '())*+,- '())*+,- !"# $%&'&()*)+,( <0 .EK-ELG+GM482G(W&N@GQG <KJ &BBC:4A483G745GC6C@A45GA9A1@;5945 -"# &(.,/0%&/&() <L .EK-E.G+GM482G(W@E3NGQG <KR 1"# %*..,%2&/&()' O2<<@455;18G74G6CG3C@4G<@1T@CAA94 <. 5"# 6,(.)+,('"2+%&.)&'"2&$7+'"89*66+.:*4& <KR 3"# $%,4%*//*)+,(" <* <* .EKG(1AA28;:C3;18GCD4:G6>C<<C@4;6 <KR *EKGS18:3;185G89:455;3C83G6>C<<2;G52@G284G54264G312:U4G <KR !"#"$%%&'(!)*"+*",!"-!,*./"0&1&0.0 .E0GO>1@;4834@G7C85G6CG<@1T@CAAC3;18 <* <KR 2"#"$%%&'(!)*"+*",!"-!,*./"0!3&0.0 .ELGM482G<@;8:;<C6 <* <KR '"#"4%%!'*0*15"+*6"-!,*./6"0!3&0.0"*5"0&1&0.0 .E.GM482G74G<@1T@CAAC3;18 <J <KR *E0GS18:3;185G89:455;3C83G6>C<<2;G52@G<625;42@5G312:U45G <J .E.EKG+GH@1T@CAAC3;18G74G6>483@94...
  • Page 3 !#"$ $ %&'&()*)+,( .*,*645,+84+=7-8/<535,*;-8 >/'4A<5G7a9:UC83;66188CT4G<@1T@CAAC=64GQGK--GA5\G0-GA5\GKJ\JGA5 WCG59@;4G./01 D125G<@1<154G31234G284GTCAA4G7>;87;:C342@5G<@1T@CAAC+ >/`A<97C8:4G7a483@94G≥ KGMΩ <12@G645G483@945G3485;185G =645\G74G<@9:;5;18EG(UCV24GC<<C@4;6G453G9V2;<9G48GBC:4GCDC83G7>28GCBB;+ (U234G-\)GZGACPEG<12@G6a483@94G:12@C83 :UCT4G@12T4G74G*G7;T;35G74GK.GAAG]74GUC23^G7183G6CG62A;815;39G5>;83XT@4 >/'C2PG74G@9j4:3;18G74GA174G:1AA28GQGKL-G7, <C@BC;34A483G7C85G645GC<<6;:C3;185G48G5C664G74G:183@_64G;87253@;4664EG 'C2PG74G@9j4:3;18GA174G59@;4GR-G7,G*-/J-G$k `65G<4@A433483G6aCBB;:UCT4\G64G:183@_64G43G6CG3@C85A;55;18G74G7188945G74 312345GT@C8742@5GA452@C=645EG >/(1A<485C3;18G74G79@;D4G74Gk9@1G43GC231G:C6;=@C3;18 >/`516C3;18GQG&83@94G/GN6;A483C3;18GC2PEGQG0\*GlZG4BBEG*-$k+KA;8 &83@94G/GO1@3;4GQG0\*GlZG4BBEG*-$k+KA;8 ."@ @ 5 b W4G <155X74G48G53C87C@7GQ >/?;+)-34*4+(3/?7@+;+*+,-/:/78"69:'&%&*/"8",!"';00!1+*< 23-/-34,5-/6(7,*34/(7/4-38+(3/6(34+37- 0GZ4@5;185GQG$C234G'485;18G12G,C554G'485;18G ,;7;@4:3;1884664 cK--AZ\GcKZ\GcK-Z\GcL--Z\Gc0-ANE $*74-/A-38+(3 Q )-EEE0R-GZ 43GIIGEEEL*-GZ *-/J-/.--G$k 9 H@9:;5;18G-\-*GdG74G6CG<64;84G9:U4664GeGf0*Gg( B*88-/A-38+(3 QG0-EEE*LGZ 43G0-EEER*GZ *-/J-/.--G$k Y9@;D4G3U4@A;V24GhGK*-G<<A/g(...
  • Page 4 -#"& & (.,/0%&/&() G+)-38+(38/H7/I(E4+-,/QG]=1@8;4@5G:1A<@;5^ )JGPG.IGPGK0.GAAG HC884C2GB;PC3;18G 9<C;5542@GACPEGL- ,1@8;4@5 j1;83G B;PC3;185G72 4P34@84 =1o3;4@ J(34*<-/-3/4*I;-*7 79:12<4G..GPG)KGAA .(33-64-7,8 79=@1:UC=645G48GBC:4 D,(4-64+(3 Q C@@;X@4G<12@G@C::1@74A4835G SC:4GCDC83GQG`HGJ* D;5595G]0\*AAp\G512<64G12G@;T;74^ ,1o3;4@GQG`H0- ,1@845GQG`HG0- ?CC+6F*<- QGcK-G---G<1;835G]K.GAA^G &64:3@162A;845:483G@12T4 ]D4@3G48G1<3;18^ B(E4+-, QG .GW475G7aC6C@A45G ,1o3;4@GC231+4P3;8T2;=64G48 fG.G6475GeGB18:3;185G<@1T@CAAC=645 N,OG81;@GFWG).GZ-E =>?"???#@>??"???"9;&156"7>A"00<" 7*1";95&;1< =B"???"#"@>?"???"9;&156"7B?"00< 71;.6"';16.,5*/<...
  • Page 5 1#"% % *..,%2&/&()' & &()%B&' ./01 D"#.&'' K G 0 G L G . G * G J G R G I G ) '6F5)*/H-/;K-)L;*6-)-34/H-8/I(,3+-,8 ]D24G72G=1o3;4@G48GBC:4GC@@;X@4^ *8+/&()*)+,( fGGGGGGG+ L--Z fGGGGGGG+ fGGGGGGG+ fGGGGGGG+ '@C85A43342@G 0GB;65 '@C85A43342@G LGB;65 ',%)+&' ]1<3;185^ .#2"?%A/?.AOP& M/"&N?O' Q/"&N?O' %2JR"OS2&...
  • Page 6 3#-"' ' PCJGIFQIJ"R R KFS"N N K"O O JCTJKDDKQGCF 3#"$ $ %,4%*//*)+,( W4G7;C61T24G453GC552@9G<C@G.G312:U45G5;3295G52@G6CGBC:4GCDC83E 3#!". . CDDEFGHEIJ"K K LIM"N N 9KOOKJIGN ?/L*,4+,/H-/;*/)-87,-/L;78+-7,8/C(364+(38/8(34/H+8L(3+I;-8 Q Y9<6C:4A483 Y9<6C:4A48 O1@3;4G7a28 ZC6;7C3;18G72 D0<A=;0<7 %52/367 7C85G645 3G7C85G645 5125GA482 <C@CAX3@4G G*+"J G*+"> A4825GQGD4@5 A4825GQGD4@5 <12@GC::974@ CBB;:U9G12 %EE;AF216+ G*+"L G*+"B 64G=C5G12 64GUC23G12...
  • Page 7 3#3"/ / IFE"R R I"O O JCTJKDDKQGCF 3#3#!"$JCTJKDDKQGCF"RI"NPIFQJUI 76*,;1";95&;16< 2H+*;1<2GI+B6+./0A677 N::X5GeG6CG<@1T@CAAC3;18G74G6a483@94G <J InPut InPut N::X5GeG6CG<@1T@CAAC3;18G72GBC:342@G7aCBB;:UCT4G <R dISPL. N::X5GeG6CG<@1T@CAAC3;18G74G6CG51@3;4GC8C61T;V24 <R tYPE OUt.MA 7;95&;1"6;/5&*"!1!,;)&P.*< <I N::X5GC2PG<C@CAX3@45G74G:1AA28;:C3;18G 483@94GG:12@C83 483@94GG3485;18 JbuS 7;95&;1"6;/5&*"1.0:/&P.*< :U1;PG72G:C6;=@4 *15/:*""5*16&;1".1&P.*0*15 N::X5GeG6CG<@1T@CAAC3;18G745G@46C;5G]0G12G.G@46C;5^G <I rELAY CALib 7;95&;1"6;/5&*"/*,!&6< 0-10 0-0.1 0 - 1 SECU N::X5GeG6CG<@1T@CAAC3;18G745G51@3;45\G745G@46C;5\G <)
  • Page 8 ,OQGCF"S S CJQGI"K K FKNCTGHEI 3#3#-"$JCTJKDDKQGCF"RI"NPKVVGMWKTI Out.MA dISPL. 79=23G7a9:U4664G74G6CG51@3;4GC8C61T;V24 <15;3;18G74G6CGD;@T264 Point d.out --E--GhGPGhG00E--G]AN^ - - . - - -88.88 B;8G7a9:U4664G74G6CG51@3;4GC8C61T;V24 CBB;:UCT4G:1@@45<187C83G d.diSP F.out C2G79=23G7a9:U4664G7a483@94 -88.88 -88.88 u7E;8v CBB;:UCT4G:1@@45<187C83G F.diSP CBB;:UCT4G:1@@45<187C83GC2G79=23G7a9:U4664G74G51@3;4 dO.diS eG6CGB;8G7a9:U4664G7a483@94 -88.88 -88.88 uSE;8v ,&1:!/&6!5&;1"69:'&!,* CBB;:UCT4G:1@@45<187C83GeG6CGB;8G7a9:U4664G74G51@3;4 @9T6CT4G48G<1;835G7aCBB;+ FO.diS -88.88 :UCT4G72GA?A4G81A=@4 -88.88 7a1@718894Gu=PPvGV24G...
  • Page 9 rELAY Option sortie numérique Option sortie numérique Option sortie 2 ou 4 relais Option sortie 2 ou 4 relais Paramètres de communication alarme rEL.1 JBuS numéro d’esclave désactivée activée AL.1 SLAuE doit être compris entre 1 et 255 -8888 idem rEL.2 rEL.1 mode seuil...
  • Page 10 6&""*15/:*"0R";."0$"76&"+S&1"*5"TS&1U"KQJ0$< Pr.diS 'UMEJGQUS SECU ruPt. @9T6CT4G74G6CG62A;815;39 745GCBB;:U42@5 79=@C[CT4G74G6CG@2<32@4G:C<342@ CAPt. br.diG 1 1 1 1 52@G.G8;D4C2P 6&"*15/:*"0R 62A;815;39G=C@T@C<UG43G6475 93C3G72G@46C;5GKG48G:C5G74G@2<32@4G:C<342@ D,(<,*))*4+(3/H-8/;-H8V ;95&;1"B" rEL.1 br.bAr ;."A"/*,!&6 H-/;*/;7)+3(8+45/ 1 1 1 1 52@G.G8;D4C2P -4/H-8*CC+6F-7,8 #SSGQG@2<32@4G:C<342@G ;8C:3;BG52@G64G@46C;5 93C3G72G74@8;4@G7;T;3G]:_39G7@1;3^ &8G:C5G74G@2<32@4G:C<342@ L.dIG 93C3G72G@46C;5G48G:C5G74G W#GQG@46C;5G795C:3;D9G @2<32@4G:C<342@ $`GQG@46C;5GC:3;D9G rEL.2 rEL.4 818GB1@:9GeGk9@1 B1@:9GeGk9@1...
  • Page 11 '(,4+-/H-/;*/L,(<,*))*4+(3/*W-6/(7/8*38/8*7W-<*,H- WCG:12@=4G@95263C834G74GD13@4G9V2C3;18G<423+G?3@4G@4A<6C:94G<C@G284 52;34G74G54TA4835G6;89C;@45GCD4:G28GACP;A2AG74G0-G<1;835G SAuE ]K)G54TA4835^E V;5* QGW45GDC642@5GG745GC=5:;5545G]P^G71;D483G?3@4G1=6;TC31;@4A483G7C85 6a1@7@4G:@1;55C83G7E;8GhGDC642@G74GN--GhGDC642@G74GN-KEEEhGSE;8E @4312@G48GCBB;:UCT4G 51@3;4GCD4: 51@3;4G5C85 43*09,* QG 74G6CGA452@4 5C2D4TC@74G74 5C2D4TC@74G74 H12@G284G:2D4G:[6;87@;V24G:12:U9\GA452@C83GKGAX3@4G74GUC2342@G]U^G43G 6CG:18B;T2@C3;18 6CG:18B;T2@C3;18 KGAX3@4G74G618T242@G]6^nG28G:C<342@G6;89C;@4G-+0-GANGA452@4G6CGUC2342@ 74G6CG6;T84G74G52@BC:4G72G6;V2;74GQ %134 QGF84G51@3;4G74GA174G<@1T@CAAC3;18GCD4:G5C2D4TC@74G74G6CG:18B;T2@C3;18 "G]@C[18^ SAVE, Y Y ES ^G@4A43GC231AC3;V24A483GeGGk9@1\G6CG3C@4\G64GA;8EG43G64GACPEGC;85;GV24 415/:*"&1+&'!5*./ QGUC2342@GU 6CGA9A1@;5C3;18G745GC6C@A45E -GAX3@4G+wG-GANG]:2D4GD;74^ &8G:C5G74GA17;B;:C3;18G74G6CG<15;3;18G74G6CGD;@T264G12G74G6CG@951623;18\G6aC<<C@4;6 KGAX3@4G+wG0-GANG]:2D4G<64;84^ <@1<154GC<@X5G28G SAVE Y Y ES 3125G645G<C@CAX3@45G6;95GeG6CGD;@T264GV2;G8a183G<C5 CD4:G:15Gβ/ 0 zG] "...
  • Page 12 3#;" . . KJKMQUJGSQGHEIS"R R I"S S CJQGI"I I Q"N N GDGQIS"R R I" D,(<,*))*4+(3 : OJCTJKDDKQGCF 7E;8GzG-GANG SE;8GzG0-GANG 8=GzG)G 3#;#!"'CJQGI"KFKNCTGHEI 7E7;5<GzG-\---GA L SE7;5<GzG-\RI*GA L Out.MA H@1T@CAAC3;18G74GN-KGeGN-)G43G74G,-KGeG,-)G52;DC83G3C=64C2E '(,4+-/6(7,*34/^_Q9M^)?/*64+W- >/H@9:;5;18G-\KGdG<C@G@C<<1@3GeG6aCBB;:UCT4G]eGf0*g(^ D162A4 51@3;4G]AN^ >/#8726C3;18G@95;724664G≤ -\0d 48GA L >/(UC@T4GC7A;55;=64G-Ω ≤ ":G≤ *--Ω ]:12@C83^G -\R) -\R* >/"C<<1@3G7a9:U4664G<@1T@CAAC=64GCD4:G4BB43G612<4...
  • Page 13 3#;#1"'CJQGIS"JINKGS A LEdx .F(+@/H-/;X54*4/H-/;*/;-H/*88(6+5-/*7/,-;*+8 WCG647G;87;V24G6>93C3G74G6aC6C@A4E rEL.1 rEL.2 M/8(,4+-8/,-;*+8/ WCG647G453GC662A94GV2C87G64G@46C;5G453GC:3;D9G]=1=;84GC6;A48394^ (7/Q/8(,4+-8/,-;*+8/ rEL.2 rEL.3 rEL.4 rEL.1 WCG647G453G934;834GV2C87G64G@46C;5G453GC:3;D9G]=1=;84GC6;A48394^ >/$[539@95;5G<@1T@CAAC=64G;879<487CAA483G7C85G6a28;39G7aCBB;:UCT4 "9T6CT4G74G6>U[539@95;5G48G<1;83G7>CBB;:UCT4EG HYSt.x >/'4A<1@;5C3;18G<@1T@CAAC=64G;879<487CAA483G74G-GeG0*G5G<C@G<C5G74G-\K5E WaU[539@95;5G453GC:3;D4G61@5G72G<C55CT4G74G647GC662A94GeG647 >/(183C:3G@4<15G3@CDC;6GIGNG+G0*-GZG52@G:UC@T4G@95;53;D4 934;834nG:a453GeG7;@4G61@5G72G<C55CT4GU1@5GC6C@A4G<2;5V24G6CG647G@4<@954834 6a93C3G7aC6C@A4E AL.X ?64+W*4+(3/(7/H58*64+W*4+(3/H-/;K*;*,)-/@ • J(H-/8-7+; W>93C3G72G@46C;5GPG79<487G74G6CG<@1T@CAAC3;18G4BB4:3294 647GC662A94 W4G@46C;5GPG@4534GC2G@4<15E 647G934;834 SP.X SP.X ="WX653 ModE.x .F(+@/H7/)(H-/H-/C(364+(33-)-34 Q • J(H-/C-3a4,- 647GC662A94 •...
  • Page 14 b/H./",*6"/*,!&6 D tiME.x • A-)L(,+8*4+(3/H-/;K*;*,)- HC5G7>;8B6248:4G7a284G4@@42@G7>C231G7;CT8153;:G52@G64G@46C;5 W4G@43C@7G72G@46C;5G453G@9T6C=64G74G---E-GeG-0*E-5EG<C@G<C5G74G-\K5E `6G453GC:3;BGeG6a48:648:U4A483G43GC2G79:648:U4A483E "46C;5G795C:3;D9G]=1=;84G818GC6;A48394^G48G:C5G7>4@@42@G 7aC231G7;CT8153;: MEM.x • J5)(,+8*4+(3/HK*;*,)- "46C;5GC:3;D9G]=1=;84GC6;A48394^G48G:C5G7>4@@42@G7aGC231G7;CT8153;: H4@A43G74GA9A1@;54@G6aC6C@A4GC<@X5G28GB@C8:U;554A483EGW1@5V24G6C V;5*"D"G!",*+"*65":5*&15*";."!,,.0:*"6.&-!15"6!"9/;)/!00!5&;1"+!16",* A452@4G@4D;483G48G7455125G72G542;6G7aC6C@A4\G64G@46C;5G@4534G48:648:U9G43 0*1. rELAY. 6CG647G:6;T8134G<12@G<@9D48;@G6a23;6;5C342@GV24G64G542;6GCG939GB@C8:U;G]<12@ b/H./",!"6;/5&*"!1!,;)&P.* A433@4GeGk9@1G6CGA9A1@;5C3;18G7aC6C@A4GD1;@GA482G CLEAr <KJE %134 QGF8G@4312@G72GA174G<@1T@CAAC3;18GCD4:G5C2D4TC@74G74G6CG:18B;+ O;G284GDC642@G74G@4<6;G453G<@1T@CAA94G T2@C3;18G@4A43GeGk9@1G645GA9A1@;5C3;185G745GC6C@A45E ZC642@G:1A<@;54G483@4GQG -G43G00GANG]51@3;4G:12@C83^ MESSx • ?CC+6F*<-/H-8/)-88*<-/HK*;*,)- ruPt • "7L47,-/6*L4-7, `6G453G<155;=64G74GBC;@4GC<<C@Co3@4G48GC634@8C8:4GCD4:G6CGA452@4G28GA45+ WCG@2<32@4G:C<342@G<423G?3@4G7934:394G52@G645G483@945GAZG43G:12@C83G5; 5CT4G7aC6C@A4G<@1T@CAA9EGW4GA455CT4GC<<C@Co3G54264A483G61@5V2a18 79=23G43GB;8G7a9:U4664GwGL\*GANEG 453G48GC6C@A4G:a453GeG7;@4G61@5V24G6CG647GC551:;94G453GC662A94E G*"/*9;/5"+*",N&1%;/0!5&;1"+*"/.95./*"'!95*./"9*.5"6Y*%%*'5.*/ Q •...
  • Page 15 br.bAr 3#;#5".KJKMQUJGSQGHEIS"RPKVVGMWKTI A • "5<;*<-/H-/;*/;7)+3(8+45/H7/I*,<,*LF/-4/H-8/;-H8 W2A;815;39G6CG<625GBC;=64GG W2A;815;39G6CG<625GB1@34 1 1 1 1 4444 H15;3;18G74G6CGD;@T264G<12@G645G483@945G W4G8;D4C2G74G62A;815;39G453GD;52C6;59G7;@4:34A483G52@G645G6475G*GeGIG43G Point 52@G64G=C@T@C<UE NBB;:UCT4G:1@@45<187C83GC2G79=23G7>9:U4664G7>483@94G ?44-34+(3 QG72@C83G64G@9T6CT4\G645G.G6475G43G64G=C@T@C<UG84G5183G<625G@4<@9+ d.diSP 5483C3;B5G74G6CGA452@4\G:4GV2;G453G9TC64A483GDC6C=64G48GA174G64:32@4E NBB;:UCT4G:1@@45<187C83GeG6CGB;8G7>9:U4664G7>483@94G F.diSP L.dIG • O3F+I+4+(3/H7/H-,3+-,/H+<+4 79;&+6"%!&2,*< YC85G64GA174G74G<@1T@CAAC3;18\G64GA482GWE7`rG<4@A43G74G52<<@;A4@ F8;V24A483G<12@G645G483@945G<@1:455\G4P<@;A9G48G<1;835G Cut.oF 6>CBB;:UCT4G72G74@8;4@G7;T;3\G:4G74@8;4@G93C83GB1@:9GeG-G5;G#SSG453GDC6;79E 7>CBB;:UCT4EG − O;G6CGB;8G7>9:U4664G7>CBB;:UCT4GwG79=23G7>9:U4664G7>CBB;:UCT4G43G5;G6>CBB;+ nuLL :UCT4G453G≤ eG6CGDC642@G72G:23G1BBGC61@5G;6G453GAC;83482G48G=C5G7>9:U4664EG • &CC*6-)-34/H-8/e5,(8/3(3/8+<3+C+6*4+C8 − O;G6CGB;8G7>9:U4664G7>CBB;:UCT4GhG79=23G7>9:U4664G7>CBB;:UCT4G43G5;G6>CBB;+ H@1D1V24G6CG52<<@455;18G74G6>CBB;:UCT4G745Gk9@15G818 nuLL 5;T8;B;:C3;B5GeGTC2:U4E...
  • Page 16 '(78/)-37 LEd7 About Z/;)/!00!5&;1"+*",!",*+"M R!,&+!5&;1"# [:9,!'*0*15"-*/5&'!, W47G934;834G]<C5G74GB18:3;18GC551:;94^ WCG647GRG453GC662A94G61@5G74G6CG@9<1854G74G6aC<<C@4;6 3[<4G74G6aC<<C@4;6 82A9@1G74G6aC<<C@4;6 LEd8 Z/;)/!00!5&;1"+*",!",*+"I XXXXX 00000 A0123 1 2 2 3 3 4 4 5 5 U W47G934;834G]<C5G74GB18:3;18GC551:;94^ xKGQG +G QGHC5G74G51@3;4GC8C61T;V24 NG QGO1@3;4GC8C61T;V24 ProG D4@5;18G72G<@1T@CAA4 x0GxLG QG+G+GQGHC5G74G51@3;4G@46C;5 06.00 @+G QGO1@3;4G0G@46C;5 :174G745G1<3;185 XXXXX 0Pt10.
  • Page 17 3#@" ( ( CELINNI"O O JCTJKDDKQGCF"R R E"M M CRI"R R PKMMXS 3#!Y#-"'GDENKQGCF"RI"NK"SCJQGI"KFKNCTGHEI 70;+*"):1:/!5*./<" 7!''*66&2,*"6.&-!15"';+*"+N!''O6"9/;)/!00: P.CodE *5"6&";95&;1"6;/5&*"!1!,;)&P.*< 5;G:174G818GDC6;74 GEnE. 7!1'&*1< OC;5;4G:174 CBB;:UCT4G<487C83G05E <@9:X7483G GEnE. <2;5G@4312@G48G F8GC<<2;G52@ 5;G:174G:1@@4:3 CBB;:UCT4G74G6C 7!1'&*1< M482G483@Co84 A452@4 OC;5;4G72 64G@4312@G48 ZC642@G74G OC;5;4G74G6C 812D4C2 CBB;:UCT4G74G 6CG51@3;4 DC642@GeG;8j4:34@ 6CGA452@4E :174 48@4T;53@4A483G72G V;5* QGH487C83G6CG5;A26C3;18\G6aC<<C@4;6G:183;824GeGA452@4@\G54264G...
  • Page 18 A+P+'EE2A636<=+B67+Q256G/7+32I;3G3+6=+3;<;3G3 NBB;:UCT4G74 3#!Y#3"/IFE A 'EOOJISSGCF"RI"NK"QKJI"OJCTJKDDUI CLr.tA 6CGA452@4 7!''*66&2,*"6.&-!15"';+*"+N!''O6"9/;)/!00:< 6CG3C@4GA9A1@;594G8a453G CLr.M <C5G52<<@;A94 CLr.tA 4BBC:4A483G745GA;8EG43G745GACPE A9A1@;5945\G43G@4312@GeG6aCBB;:UCT4 52<<@455;18G74G6CG3C@4 74G6CGA452@4 A9A1@;594\G43G@4312@Ge 6aCBB;:UCT4G74G6CGA452@4 6aC<<C@4;6G@4312@84G48GCBB;:UCT4G74G6CGA452@4E "*LL-; : O;GC2:284G312:U4G8a453GC<<2[94G<487C83G0-G5E\G "*LL-; : O;GC2:284G312:U4G8a453GC<<2[94G<487C83G0-G5E\G 6aC<<C@4;6G@4312@84G48GCBB;:UCT4G74G6CGA452@4E 6aC<<C@4;6G@4312@84G48GCBB;:UCT4G74G6CGA452@4E %(4- : F8G@4312@G74GA174G<@1T@CAAC3;18GCD4:G5C2D4TC@74G74 5#"6 6 ,(.)+,('"2 2 +%&.)&'"R R IOEGS 89*66+.:*4& 6CG:18B;T2@C3;18\G@4A43GeGk9@1G645GDC642@5GA;8EG43GACPE 5#-"6 6 CFMQGCFS"F F UMISSGQKFQ"N N PKOOEG"S S EJ"O O NESGIEJS"Q Q CEMWIS : 5#!"6 6 CFMQGCFS"F F UMISSGQKFQ"N N PKOOEG"S S EJ"! ! "S S IENI"Q Q CEMWI A"...
  • Page 19 5#-#3"%UTNKTI"RI"NK"QKJI O;G18GAC;83;483G6>C<<2;G<487C83GL5EG52@G6CG312:U4GGGGGG12GGGGGG18GC::X74Ge 7!''*66&2,*"6.&-!15"';+*"+N!''O6"9/;)/!00:< 284G79:@9A483C3;18G12G284G;8:@9A483C3;18G@C<;74G74G6CGDC642@G7>CBB;:UCT4E F8GC<<2;G52@GGGGGG<4@A43G74GDC6;74@G64G79:C6CT4EGF84GB1;5G645G79:C6CT45 DC6;795\G6>483@94GC;85;G79:C694GTC@74G:4G79:C6CT4GA?A4GC<@X5G284GA;54 F8GC<<2;G52@GGGGGGG43GGGGGGG483@Co84G64GB1@}CT4G74G6aCBB;:UCT4G<12@G64G5;T8C6 U1@5G3485;18EG <@95483GeG6a483@94GC2G79=23G7aCBB;:UCT4 d.dISP F8GC<<2;G52@GGGGGGG]12G<C5G7>C<<2;G<487C83G0-G5^G483@Co84G64G@4312@G48 CBB;:UCT4G74G6CGA452@4G5C85GA17;B;:C3;18EG V;5* QGWCG3C@4G8a453G<C5GA9A1@;594G48G:C5G74G:12<2@4G54:342@E H12@G52<<@;A4@G6CG3C@4\G;6GBC23GDC6;74@G64GA482GGGGGGGGGGGGGG7C85G64G CLr.tA A482G<@;8:;<C6G<KREGF8G@4312@G72GA174G<@1T@CAAC3;18GCD4:G &34,5-/L,(6-88 5C2D4TC@74G74G6CG:18B;T2@C3;18G@4A43GeGk9@1G6CG3C@4E WaC<<C@4;6G@9Cj2534GC61@5G518GBC:342@G7a9:U4664G43G518GBC:342@G7aCBB;:UCT4 CB;8G7a1=348;@G64G@95263C3GD1262G52@G6aCBB;:UCT4E ;#"/ / &''*4&'"2 2 P&%%&7%' 5#-#-"[GSEKNGSKQGCF"RI"NK"DISEJI"RGJIMQI Y9<C554A483G964:3@;V24G;8B9+ M452@4G48G79<C554A483 F8GC<<2;G52@GGGGGGG43GGGGGGG483@Co84G6CGD;52C6;5C3;18G7;@4:34G72G5;T8C6G5C85 2000 - - - - @;42@G12G52<9@;42@G74G6a483@94 3@C;34A483GQGBC:342@G7>9:U4664\G@C:;84G:C@@94\G6;89C@;5C3;18 Y9<C554A483G74G6CGDC642@ "2<32@4G:C<342@ OPEn O.L.
  • Page 20 W;89C@;5C3;18G5<9:;C64 =#"8 8 &>+?7& Li.SPE %1A=@4G74G<1;835G74G6;89C@;5C3;18 J-88*<-8/H(3358/L*,/;K+3H+6*4-7,/-3/)(H-/L,(<,*))*4+(3/-4_(7/-3 N=5:;554G7a28G<1;83G74G6CG6;89C@;5C3;18G5<9:;C64 )(H-/;-647,- *VVGMWKTI *MMXS"T T UFUJKN diSPL. N::X5GC2G5125GA482G74G<@1T@CAAC3;18G74G6>CBB;:UCT4 rEAd N::X5GeG6CG64:32@4G745G<C@CAX3@45 (U1;PG74G6CG<15;3;18G74G6CGD;@T264G Point ProG N::X5GeG6CG<@1T@CAAC3;18G745G<C@CAX3@45G7>483@94G43G74G51@3;4 - - . - - (174G7>C::X5GeG6CG<@1T@CAAC3;18G745G<C@CAX3@45G H15;3;18G74G6CGD;@T264 CodE 7>483@94G43G74G51@3;4 d.diSP Y9=23G7>9:U4664G7>CBB;:UCT4 P.CodE H@1T@CAAC3;18G7a28G812D4C2G:174G7aC::X5 F.diSP S;8G7>9:U4664G7>CBB;:UCT4 SiMUL N::X5GeG6CG5;A26C3;18G7aCBB;:UCT4 #@718894G7a28G<1;83G74G6CG6;89C@;5C3;18G5<9:;C64 GEnE N::X5GeG6CG5;A26C3;18G74G6CG51@3;4GC8C61T;V24 Cut.oF (23+1BBG<@1T@CAAC=64G12G<C5G...
  • Page 21 LEd7 $%%*'5!5&;1"+*",!",*+"M 'CJQGIS"JINKGS"A PGQGKGeG. HC5G7>CBB4:3C3;18G N::X5GC2G5125GA482G74G<@1T@CAAC3;18G745G51@3;45G@46C;5 rELAY W47GC662A94G48G:C5G74G3@C85A;55;18G<C@G"O N::X5GeG6CG<@1T@CAAC3;18G72G@46C;5GP rEL.x LEd8 $%%*'5!5&;1"+*",!",*+"I AL.x N:3;DC3;18G74G6CG51@3;4G@46C;5GK HC5GCBB4:3C3;18G N:3;DC3;18 Y95C:3;DC3;18 ModE.x M174G74GB18:3;1884A483G72G@46C;5GP __1 - - - - 1 _ _ M174G542;65 _1 - - 1 _ - 1 _ _1 - M174GB48?3@4 'CJQGI"KFKNCTGHEI ZC642@G72G542;6G48GA174G542;6 N::X5GC2G5125GA482G74G<@1T@CAAC3;18G74G6CG51@3;4G:12@C83 Out.MA...
  • Page 22 'UMEJGQUS 8IMQEJI"RIS"MKJKMQUJGSQGHEIS"GFQIJFIS"RI"N9KOOKJIGN N::X5GC2G5125GA482G74G<@1T@CAAC3;18G745G59:2@;395 SECU N::X5GC2G5125GA482G74G64:32@4G745G:C@C:39@;53;V245G;834@845 About rUPt H@1T@CAAC3;18G74G6CG59:2@;39G@2<32@4G:C<342@G '[<4G7>C<<C@4;6 CAPt. Y9=@C[CT4G]12G<C5^G74G6CG@2<32@4G:C<342@ %2A9@15G7>;7483;B;:C3;18 A0006 Y9=@C[CT4GC:3;B Y9=@C[CT4G;8C:3;B Z4@5;18G72G<@1T@CAA4 PrOG rEL.X &3C3G72G@46C;5GxG48G:C5G74G@2<32@4G:C<342@ %2A9@1GD4@5;18G74G<@1T@CAA4 0001 HC5G74G@2<32@4G:C<342@GC551:;9GC2G@46C;5 OPtIO. (174G1<3;18 "46C;5G795C:3;D9G48G:C5G74G@2<32@4G:C<342@G ZC642@G72G:174G1<3;18 A r - - - . ]=1=;84G818GC6;A48394^ Err. &@@42@G7>C231G7;CT8153;: "46C;5GC:3;D9G48G:C5G74G@2<32@4G:C<342@G ]=1=;84GC6;A48394^ 0000 '[<4G7>4@@42@ out.MA ZC642@G74G@4<6;G]12G<C5^G74G6CG51@3;4G48G:C5G74G@2<32@4G CH.SuM NBB;:UCT4G72G:U4:lG52A...
  • Page 23 @#"* * ((&>&"A A "/ / ,207' =;3G0 =;3GK =;3G- =;3GK* @#!")KZNI"RIS"KRJISSIS"DCRZES N7@4554 S1@AC3 8=G74GA13 H15;3;18G72G<1;83G79:;AC6 74GKGeG.G]D4@5;18GK-G---G<1;835^ 74G-GeG.G]D4@5;18GK--G---G<1;835^ ZC642@G74G6CG51@3;4GC8C61T;V24 712=64G483;4@ -GQGNBB;:UCT4GCD4:G.G79:;AC645G]D4@5;18GK--G---G<1;835^ 48G~NG]51@3;4GAN^ KGQGNBB;:UCT4GCD4:GLG79:;AC645 ZC642@GA;8;A2AG74G6CGDC642@G 712=64G483;4@ 0GQGNBB;:UCT4GCD4:G0G79:;AC645 CBB;:U94 LGQGNBB;:UCT4GCD4:GKG79:;AC645 ZC642@GACP;A2AG74G6CGDC642@G 712=64G483;4@ .GQGNBB;:UCT4GCD4:G-G79:;AC645 CBB;:U94 @#- 2ISMJGOQGCF"RIS"VCFMQGCFS"DCRZES"SEOOCJQUIS Q M452@4GCBB;:U94 712=64G483;4@ A452@4G7;@4:34 712=64G483;4@ N-647,-/H-/%/)(48/:/i(364+(3/3j[ &3C3G72G@46C;5GK 483;4@G &3C3G72G@46C;5G0...
  • Page 24 • F:9;16*"!-*'"0*6./*"1:)!5&-* Q C/!0*"+*"/:9;16* D A452@4 ZC642@G %2A9@1 S18:3;18 N7@4554 72GA13G ("(GKJ 7a45:6CD4 72GA13 !"# !"" !"" &'&()* eGB1@:4@ 1:343GK 1:343G0 1:343G. 0G1:3435 1:343GL KG1:343 KG1:343 0G1:3435 0G1:3435 0G1:3435 1:343GL 1:343G. 1:343GK 1:343G0 C/!0*"+N*3'*95&;1 Q ZC642@G745G:1745G7a4@@42@ Q S18:3;18 )))))))) )))))))) ))) $ )) $ $ $ )))) $ $ $ %2A9@1...
  • Page 25 @#3 *NTCJ\QWDI"RI"MKNMEN"RE".%."!; A !!!!"→ #$# #$# ⊕ %#&'&"→ #$# -"."/ 23456578"28"1"9,:";8<= 65"2<*,:8"28"#$# <8:8-+8 #$# ⊕ >*6?"→ #$# -".""-"0"1 -"@"A *4:8:"=+,;5-: B,-"28":<5C8 "-)*,=7-/k QG⊕ zG12G4P:625;BE "-)*,=7-/M QGH#WyGzGN--KG]U4P^E "-)*,=7-/[ QG W4G:C6:26G72G("(GKJG5aC<<6;V24GeG3125G645G1:3435G74G6CG3@CA4G]("(KJG4P:62^E "-)*,=7-/Q QG N33483;18G•GYC85G64G("(GKJ\G64GK4@G1:343G9A;5G453G6a1:343G74G<1;75GBC;=64E 43*09,* QG'@CA4GK+L+-+R*+-+0G("(KJGzGKI-+0)G]645GDC642@5G5183G79:;AC645^E...