Caractéristiques Techniques - Cooper Crouse-Hinds CEAG 100 Mode D'emploi

1 Caractéristiques techniques
Marquage selon 94/9/EC:
Mode de protection:
Attestation d'examen CE de type :
Tension de norminale:
Primaire:
Secondaire:
Performance de raccordement:
Marquage de I'indication de température:
Permissible ambient temperature:
Perm.ambient temperature in original packing:
Borne de raccordement:
Moments de contrôle:
Borne de raccordement:
Vis de fixation
2 Consignes de sécurité
Le transformateur ne doit pas être
utilisé dans les zones 0 et 20.
Le raccordement électrique de
l'équipement doit être réalisé
uniquement par des électriciens qualifiés..
Lors des raccordements, les diamètres de
connexion minimaux doivent être
respectés selon EN 60 204-1: 1998.
Il faut respecter le groupe déflagrant et la
classe de température indiqués sur
l'équipement.
Afin de respecter la classe de température
indiquée, la température ambiante, les
diamètres de connexion ainsi que
l'échauffement consécutif aux pertes
d'énergie de l'appareil doivent être pris en
compte (le critère d'évaluation de
l'échauffement est une surcharge de 10 %).
La classe de température de l'installation
ou de la distribution complète est définie
par la perte en puissance de tous les
modules et composants installés.
Respectez les prescriptions nationales de
sécurité et de prévention des accidents
ainsi que les consignes de sécurité
indiquées en italique dans cette notice.
Transformateur de séparation antidéflagrant
II 2 G
EEx e II T4
PTB 04 ATEX 3019 X
to 690 V 50/60 HZ
12 V - 240 V
max 1200 VA
max. 110° C
-20° C bis +40° C (catalogue version)
-50° C bis +80° C
section primaire section secondaire
4 mm² 2,5 Nm
16 mm² 3,5 Nm
M6 7 Nm
3 Conformité aux normes Conformité aux normes Conformité aux normes Conformité aux normes Conformité aux normes
Les transformateurs respectent les
exigences de EN 50 014 et EN 50 019
(normes internationales comparables IEC
60079-0, IEC 60079-7, EN/IEC 60079-14)).
UE 94/9 : Appareils et systèmes de
protection pour une utilisation conforme en
atmosphère explosible.
Ces appareils et tableaux de distribution ont
été conçus, construits et testés dans l'état
actuel de la technique et en respect de la
norme DIN EN ISO 9001.
4. Domaine d'utilisation
Le montage du transformateur convient
uniquement à un coffret homologué
antidéflagrant (p. ex. un coffret de
protection Ex-e avec certification UE)
dans la classe de température T4 des
zones 1 et 2 selon IEC 60079-10 /
EN 50 014.
Le type de protection de coffret doit être
au moins égal à IP54.
Une protection contre la corrosion conforme
à la réalité doit être garantie par le logement
utilisé
5 Utilisation / Caractéristiques
Le transformateur de séparation Ex-e adapte
les tensions d'alimentation aux commandes
et circuits électriques.
Il faut respecter les caractéristiques des
points 3 (Caractéristiques techniques) et 4
(Domaine d'utilisation) lors de l'utilisation.
Lors de l'utilisation, les directives du
point 7 de la notice devront être
respectées.
La responsabilité en matière de
conformité de nature et d'utilisation de ce
transformateur de séparation incombe
exclusivement à l'exploitant.
Cooper Crouse-Hinds GmbH
9 9 9 9 9