Wichtige Sicherheitshinweise; Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ - Dyson AB09 Manuel D'installation

WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE VOR DER INSTALLATION BZW.
BENUTZUNG DIESES GERÄTS ZUNÄCHST ALLE
ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE IN DER
VORLIEGENDEN INSTALLATIONSANLEITUNG
UND IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG.
ACHTUNG
Alle Montage- und Reparaturarbeiten (Klempnerarbeiten
und Verkabelung) müssen von einer qualifizierten Person
oder einem Servicetechniker von Dyson in Übereinstimmung
mit den lokalen Vorschriften und Regelungen durchgeführt
werden.
ACHTUNG
STROMSCHLAGGEFAHR! Wenn das Gehäuse abgenommen
oder falsch behandelt wird, können die internen
Komponenten des Geräts Verletzungen verursachen oder
dauerhaft beschädigt werden.
BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE, UM
DIE GEFAHR VON BRÄNDEN, STROMSCHLÄGEN
ODER VERLETZUNGEN SO GERING WIE
MÖGLICH ZU HALTEN:
VOR DER MONTAGE
Bevor Sie mit der Montage beginnen, müssen Sie Folgendes
sicherstellen.
VERKABELUNG
• Prüfen Sie, ob die Stromversorgung der auf dem Typenschild
angezeigten Stromversorgung entspricht.
• In der Festverdrahtung muss in Übereinstimmung mit den
entsprechenden Verkabelungsrichtlinien eine Vorrichtung zum
allpoligen Abschalten integriert werden.
• Schließen Sie die Einheit mithilfe des passenden Kabelrohrs
und der elektrischen Anschlüsse an die Stromversorgung an.
Vergewissern Sie sich, dass das Kabelrohr und die Kabel für den
Anschluss an die Rückwand und die Klemmleiste lang genug
sind. Kabelrohre aus Metall eignen sich nicht für die seitliche
Einführung.
SICHERHEIT
• Trennen Sie die Stromversorgung vor der Montage bzw.
Wartung.
MONTAGE
• Vergewissern Sie sich, dass die Montage des Geräts im Einklang
mit allen Baurichtlinien und -vorschriften erfolgt.
• Die Haupteinheit muss an einer flachen vertikalen Wand
montiert werden, die das gesamte Gewicht des Geräts tragen
kann.
• Verwenden Sie die Befestigungen entsprechend den Vorgaben
in dieser Montageanweisung.
• Vergewissern Sie sich, dass direkt hinter dem Bohr- bzw.
Montagebereich keine Rohre (Gas, Wasser, Luft) oder
elektrischen Kabel, Drähte oder Rohrleitungen verlaufen.
• Dyson empfiehlt für Montage- und Reparaturarbeiten den
Einsatz von Schutzkleidung, Augenschutz und Schutzmaterial,
falls erforderlich.
• Die Warmwasserzufuhr zu diesem Produkt muss ggf.
entsprechend nationaler Bestimmungen oder individueller
Vorschriften des Anwenders mit einem Temperaturkontrollgerät
ausgestattet sein.
• Platzieren Sie den nach unten gerichteten Sensor des
Wasserhahns nicht über eine reflektierende Oberfläche wie das
Abflussloch.
MONTAGEORT
• Das Gerät eignet sich ausschließlich für einen trockenen
Innenbereich.
• Entsprechende Montagerichtlinien finden Sie in den lokalen und
nationalen Vorschriften zur Barrierefreiheit. Konformität und
Übereinstimmung obliegen der Verantwortung des Monteurs.
• Vergewissern Sie sich, dass die erforderlichen elektrischen
Anschlüsse sowie die Kalt- und Warmwasseranschlüsse für die
spätere Installation zur Verfügung stehen.
• Der Wasserdruck sollte höchstens 8 bar (0,8 Mpa) und
mindestens 1 bar (0,1 Mpa) betragen.
• Das Waschbecken sollte nicht mit einem Stopfen verschlossen
werden.
• Beim Bohren von Löchern befolgen Sie bitte die Anweisungen
des Herstellers der Arbeitsoberfläche.
• Dieser von HACCP International zertifizierte Tap Händetrockner
eignet sich für den Einsatz in Waschräumen und in
Umgebungen, in denen Lebensmittel zubereitet werden, wenn er
in mindestens 2,5 Meter Abstand zu unbedeckten Lebensmitteln
montiert ist.
• Wenn Sie diesen Tap Händetrockner in einer Umgebung in
der Lebensmittelverarbeitung oder -herstellung montieren,
erkundigen Sie sich bitte beim Kundendienst von Dyson nach
der speziellen Montageanleitung für das entsprechende
Anliegen.
WICHTIG
• Details zu Ihrer Garantie finden Sie in Ihrer Dyson-
Bedienungsanleitung.
7
GR
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ
ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Η ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ
ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΕΣ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ
ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΔΗΓΟ
ΧΡΗΣΤΗ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Όλες οι εργασίες εγκατάστασης και επισκευών (υδραυλικού
και ηλεκτρολόγου) θα πρέπει να πραγματοποιούνται από
εξειδικευμένο άτομο ή από μηχανικό σέρβις της Dyson
σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς κώδικες ή κανονισμούς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Αν η αφαίρεση ή ο
χειρισμός του περιβλήματος γίνει εσφαλμένα, τα εσωτερικά
εξαρτήματα της μονάδας μπορεί να προκαλέσουν ζημιά/
τραυματισμό ή να υποστούν ανεπανόρθωτη ζημιά.
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ
ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ Η
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΕΞΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ:
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Πριν αρχίσετε οποιαδήποτε εργασία εγκατάστασης θα πρέπει
να επιβεβαιώσετε τα εξής.
ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ
• Ελέγξτε ότι η παροχή ρεύματος αντιστοιχεί με τα δεδομένα που
αναφέρονται στην πινακίδα στοιχείων.
• Στη σταθερή καλωδίωση πρέπει να ενσωματωθεί ένα μέσο για
αποσύνδεση όλων των πόλων, σύμφωνα με τους ισχύοντες
τοπικούς κανονισμούς σχετικά με ηλεκτρικές καλωδιώσεις.
• Συνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία με κατάλληλο αγωγό
καλωδίων και ηλεκτρικά εξαρτήματα σύνδεσης. Βεβαιωθείτε
ότι ο αγωγός καλωδίων και τα καλώδια είναι αρκετά μακριά
ώστε να συνδέονται στην πλάκα υποστήριξης και στο μπλοκ
ακροδεκτών. Άκαμπτος μεταλλικός αγωγός καλωδίων δεν είναι
κατάλληλος για πλευρική είσοδο.