Page 1
Owner’s manual Guide d’utilisation Free 5 year parts, 1 year labour warranty Register your warranty at www.dysonairblade.ca Garantie de 5 ans sur les pièces et de 1 an sur la main-d’œuvre Enregistrez votre garantie à l’adresse...
CAUTION personal injury. Dyson will not be held liable for any damage to property or personal injury, or any Your hand dryer should be located indoors. Operating temperature loss of business or revenue, if you, your staff, your installer or service engineers have range 32°F (0°C) to 104°F (40°C).
Inspect filters and change if required. to change your unit’s HEPA filter on site. Contact the Dyson Helpline on the number on the back cover of this manual for more information. If you have any further questions please contact the Dyson Helpline.
Page 4
If you are in any doubt as to what is covered by your warranty, please contact Dyson (details on This will register your warranty, confirm ownership of your Dyson unit in the event of an the back cover).
Si vous avez des questions au sujet de votre sèche-mains, composez le numéro de la LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ligne d’assistance Dyson en ayant en main le numéro de série de votre appareil et la 1. Cette unité n’est pas conçue pour être utilisée par des personnes facture détaillée de votre achat.
à l’air libre. Si vous installez ce sèche-mains dans un environnement où des aliments sont manipulés ou produits, veuillez communiquer avec le service d’assistance téléphonique de Dyson afin d’obtenir un guide d’installation spécialisé à cet effet. NETTOYAGE Le sèche-mains doit être nettoyé...
Cette procédure permet d’enregistrer votre garantie, de confirmer que vous êtes le propriétaire de l‘eau pénètre dans le boîtier, ce qui entraîne l‘annulation de votre garantie. de votre appareil Dyson en cas de sinistre et nous permet de communiquer avec vous le cas échéant.
Page 9
Web Dyson. Pendant une durée de 1 an à compter de la date d‘entrée en vigueur de la garantie, Dyson effectue gratuitement toutes les réparations. Au-delà de cette période, des frais de main- d‘œuvre s‘appliqueront.
Page 12
Dyson Customer Care Helpline Ligne d’assistance à la clientèle Dyson 1-877-DYSON-AB (1-877-397-6622) NSF PROTOCOL P335 HYgIeNIC COMMeRCIAL HAND DRYeRS The NSF logo is a registered trademark of NSF International Corporation. Le logo NSF est une marque déposée de NSF International Corporation.