Dyson airblade AB02 Guide D'utilisation

How to use 5 Year/350,000 operations parts limited warranty
All original factory parts of your Dyson Airblade
Insert hands between the infra-red sensors at the top of the Dyson Airblade TM hand dryer to
material and workmanship when used in accordance with the owner's Manual for a period of
initiate operation and airflow.
5 years.
Move hands up and down slowly through the air to dry hands.
The 5 year/350,000 operations parts limited warranty commences on the date of purchase
Remove hands and the unit will shut off. (or on the date of delivery, whichever is later).
The 5 year/350,000 operations parts limited warranty will expire on the fifth anniversary of its
commencement or after 350,000 operations. The unit owner must provide proof of purchase
Cleaning adviCe
before any replacement parts will be provided for repair pursuant to this warranty.
SuRFACES
without this proof of warranty, the owner is liable to pay for any parts on the product by Dyson
or its authorized agents at the prevailing rate.
Make sure that all surfaces of the Dyson Airblade TM hand dryer are cleaned daily with
a soft cloth and non-abrasive, non-caustic cleaning solution. All functional factory replacement parts can be installed by Dyson or its authorized agents for
additional costs at the prevailing rates.
During normal use, there may be some gathering of water underneath the Dyson Airblade TM
hand dryer. Please ensure that the unit and surrounding surfaces are wiped and cleaned
additional 1st Year labour limited warranty
regularly.
This warranty commences on the date of purchase (or on the date of delivery, whichever
is later). The 1 year limited labour warranty will expire on the 1st anniversary of its
MaintenanCe adviCe
commencement.
AIR INLET In addition, during the 1st year, this warranty provides at no extra cost to unit owner all the
Regularly check the air inlet at the base of the Dyson Airblade hand dryer to ensure that it is labour necessary to ensure that your Dyson Airblade
TM
condition.
free from dust, debris and other particles. If the air inlet gets dirty simply remove dust, debris
or other particles. All repair work pursuant to this warranty must be carried out by Dyson or its authorized agents.
Any labour charges involved with defective replacement parts after the 1st year limited labour
Make sure that all of the Dyson Airblade hand dryer's surfaces and the (4) sensor lenses are
TM
warranty expires are the sole responsibility of the product owner.
wiped down daily to maintain uninterrupted operation of the unit.
THE 5 yEAR/350,000 oPERATIoNS PARTS LIMITED wARRANTy AND THE
Also visit the website at www.dysonairblade.ca
ADDITIoNAL 1ST yEAR LABouR LIMITED wARRANTy ARE SuBJECT To THE
FoLLowING:
testing
what is not covered by the 5 year/350,000 operations parts limited warranty or the 1 year
Make sure that power is switched on to the unit. labour limited warranty. Dyson shall not be liable for costs incurred as a result of:
Insert hands between the infra-red sensors at the top of the Dyson Airblade TM hand dryer to Machines not purchased by the original purchaser or machines not purchased from an
initiate operation and airflow. authorized dealer.
Any damage (accidental or otherwise) or faults caused by negligent use or care, misuse,
Move hands up and down slowly through the air to dry hands.
neglect, careless operation, failure to properly repair or maintain the machine, or handling
Remove hands and the unit will shut off.
the machine in a manner not in accordance with the owner's Manual of the Dyson Airblade™
hand dryer.
troublesHooting use of parts not in accordance with the owner's Manual of the Dyson Airblade
Blockages, other than those caused by soap and water in normal use. In case of other types of
IMPoRTANT: TuRN oFF PowER BEFoRE SERvICING.
blockages please refer to the Troubleshooting section of the owner's Manual or call the Dyson
Note: Please try to have model & serial number available before calling the Helpline for advice.
Dyson Helpline.
External causes such as weather, electrical outages or power surges.
These can be found on the rating plate of your hand dryer.
Repairs or alterations carried out by unauthorized parties or agents.
The Dyson Helpline can be contacted by calling 1-877-397-6622. Any matter that results from improper, inaccurate or otherwise faulty installation.
use of parts not supplied by Dyson or not supplier approved by Dyson, or not installed by
Dyson or an authorized agent, or not fitted or installed in accordance with Dyson's instructions.
Problem action if Problems Persist
Repairs or alterations not carried out by Dyson or an authorized service agent.
The Dyson Airblade hand dryer Check to make sure the unit is Call Dyson Helpline at
TM
Failures caused by acts of God or circumstances outside of Dyson's control.
fails to start. connected and wired correctly, and 1-877-397-6622.
that it is turned on. use of the Dyson Airblade™ hand dryer outside of Canada.
If you have any doubts as to what is covered by your warranties, please call the Dyson Helpline
The Dyson Airblade TM hand dryer is Check that the sensor lenses are
at 1-877-397-6622.
turning on and off erratically. clean.
The Dyson Airblade TM hand dryer Check that the air inlet at the base is warranty service
sometimes cuts out when in use, but clean and free of dust. If the air inlet
Please fill out and return the Product Registration Form, or register online at
resumes operation after a period is dusty, simply remove dust.
www.dysonairblade.ca or call the Dyson Helpline at 1-877-397-6622.
of time.
Before any service can take place, the terms of both warranties require that you contact the
Air is coming out of the front or back Check for and remove any
Dyson Helpline with your serial number, and the date of purchase or delivery (which ever
of the unit. obstructions.
comes later).
unit is making a rattling noise. Ensure that none of the tamper
proof screws are loose. Tighten if limited warranty information
necessary.
Please keep your purchase receipt or information in a safe place to ensure that you have this
unit continues to run after user unit runs for approximately
information available.
removes hands. 2 seconds after hands are removed
All covered repair work will be carried out by Dyson or its authorized agents.
- The unit is operating correctly.
Any replaced defective parts will become the property of Dyson during the first year.
There is a time delay function built
into the unit. Service under any Dyson warranty will not extend the period of any warranty.
If your machine is not functioning properly, please call the Dyson Helpline at
unit runs for longer than 5 seconds
after hands are removed- Check to 1-877-397-6622. Most issues can be resolved over the telephone by our trained helpline and
ensure that the Infra-red sensors are technical support staff. If this is not possible, Dyson will arrange for your Dyson Airblade
dryer to be repaired pursuant to the terms of the appropriate Dyson Airblade
not obstructed or dirty.
applicable warranty.
unit is not drying hands as fast as verify that the air inlet is not blocked
it used to. or obstructed. If necessary, clean
other limitations and exclusions of warranties
the air inlet.
Except as expressly provinced above, Dyson makes no representations or warranties relating
unit runs for a couple of seconds and verify that the air inlet is not blocked
to your Dyson Airblade TM
then turns off. or obstructed.
statutory or otherwise, including but not limited to the warranty of merchantability or fitness for
If necessary, clean the air inlet.
a particular purpose. This limitation is not allowed by some provinces and so this limitation may
not apply to you.
water collects on floor. During normal use, there may be
some gathering of water underneath your remedy for breach of the warranties is limited to the warranties described above. Dyson
the Dyson Airblade hand dryer.
TM will not be liable for any special, indirect, incidental or consequential damages (including loss
Please ensure that the unit and of profits) you may incur in connection with your purchase and use of your Dyson Airblade
surrounding surfaces are wiped and hand dryer. This limitation is not allowed by some provinces and so this limitation may not apply
cleaned regularly. to you.
In no event shall Dyson be liable for any damages arising directly or indirectly from any tort
warranty
(including negligence or gross negligence) committed by Dyson or its affiliates, agents or
Thank you for choosing to buy the Dyson Airblade TM hand dryer. employees, or for any breach of contract, fundamental or otherwise.
If you have a question about the Dyson Airblade hand dryer, please call the Dyson Helpline These warranties give you specific legal rights. you may have other rights which may vary
TM
at 1-877-397-6622. Please make sure you have your serial number and purchase information by province.
ready. The serial number can be found on the rating plate of the hand dryer. The Dyson warranties herein described are not transferable.
Typically problems can be handled over the phone by our trained technical support staff.
Contacting dyson
If service is required (which may include replacing a defective part), our staff will coordinate
and discuss options to have your machine serviced by Dyson or its authorized agent.
Dyson Helpline can be contacted by calling 1-877-397-6622.
If your machine is covered under warranty, and the repair is covered, Dyson will provide Please make sure you have your serial number and purchase information ready.
replacement parts at no cost to the unit owner (which can be installed by Dyson or its
The serial number can be found on the rating plate of the hand dryer.
authorized agents for additional costs at prevailing rates) for a period of 5 years from date of
For further information about the Dyson Airblade
purchase (or date of delivery, whichever is later).
www.dysonairblade.ca
In addition, during the 1st year, this warranty provides at no extra cost to unit owner all the
labour necessary to ensure that your Dyson Airblade hand dryer is in proper operating
TM
condition.
All repair work pursuant to this warranty must be carried out by Dyson or its authorized agents.
Repairs or replacement of your Dyson Airblade TM hand dryer under any Dyson warranty will not
extend the period of any warranties herein.
The product owner is responsible for securing access to the product during any Dyson warranty
repair. Any parts replaced or removed by Dyson or its authorized agents during the first year
will become the property of Dyson.
hand dryer are warranted against defects in
TM
TM hand dryer is in proper operating
hand dryer.
TM
TM hand
hand dryer
TM
Contact us
1-877-397-6622
hand dryer, and Dyson disclaims all warranties, express or implied,
www.dysonairblade.ca
TM
TM hand dryer, please visit
TESTÉ. CERTIFIÉ. HyGIÉNIQuE
La marque inscrite ETL est une marque Le logo NSF est une marque
de certification d'Intertek Group plc. de commerce déposée de NSF
International Corporation.
JN.36312 PN.17173-05-02 24.08.10
Le logo Greenspec est une marque de commerce déposée Le label Carbon Reduction est une Le logo HACCP est une marque de
BuildingGreen, Inc. marque de commerce déposée de certification déposée de HACCP
Carbon Trust - Calcul parutilisation, le International.
sèche-mains AB04 étant pris comme
référence.
www.dysonairblade.ca
OWNER'S MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
TESTÉ. CERTIFIÉ. HyGIÉNIQuE