Publicité
D • Der Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler befindet auf
der Unterseite des Produkts.
• Der Regler hat drei Einstellungen: Aus O ;
Ein-leise
• Die Klettverschlüsse auf der Unterseite des
Spielzeugs schließen.
• Ihr Kind kann die Vögel ins Nest legen, sie
herauskullern lassen oder das Nest schaukeln, um
eine kurze Melodie oder Vogelgeräusche zu hören.
• Jeder Vogel ist anders, mit Quietscher, Rassel- oder
Knistergeräusch.
Hinweis:Spielt Ihr Kind nicht aktiv mit diesen
Spielzeug, stellt es sich automatisch auf Stand-by.
• Stellen Sie den Ein-/Ausschalter/lr auf Aus O ,
wenn nicht gespielt wird.
N • De aan/uit en geluidsknop zit aan de onderkant
van het speelgoed.
• De knop heeft drie standen: uit O ; aan en zacht
; en aan en hard
• Sluit de klittenbanden aan de onderkant van het
speelgoed.
• Vul het nest met vogeltjes, haal ze er dan uit of
schommel het nest heen en weer voor een kort
wijsje of vogelgeluidjes.
• Elk vogeltje heeft zijn eigen geluidje: een pieper,
een rammelaar of een kreukelgeluid.
Tip: Als uw kind niet actief met dit speelgoed speelt,
schakelt het zichzelf automatisch uit (slaapstand).
• Schuif de aan/uit- en geluidsknop op uit O
wanneer het speelgoed niet meer wordt gebruikt.
I • Localizzare la leva di attivazione/volume situata sul
fondo del giocattolo.
• La leva è dotata di tre posizioni: off O ; on con
volume basso
• Chiudere le fascette sul fondo del giocattolo.
• Riempire il nido con gli uccellini, farli spuntare
appena fuori dal nido oppure far dondolare
il nido per attivare una breve melodia o il canto
degli uccellini.
• Ogni uccellino è dotato di un'attività persona-
lizzata: squittio, sonaglino o suoni scricchiolosi.
Suggerimento: Se il bambino non gioca attivamente
con il prodotto, questo si spegne automaticamente
(modalità riposo).
• Spostare la leva di attivazione/volume sulla
posizione off O quando non si usa il giocattolo.
; Ein-laut
.
; e on con volume alto
4
.
.
Publicité
