Publicité
K • Find dækslet til batterirummet i bunden
af legetøjet.
• Skruerne i dækslet løsnes med en stjerne-
skruetrækker.Tag dækslet af.
• Fjern batterierne, og kassér dem.
• Sæt tre "AA"-alkalibatterier (LR6) i legetøjet som
vist i batterirummet.
Tip: Vi anbefaler, at man bruger alkalibatterier, som
har længere levetid.
• Sæt dækslet til batterirummet på plads, og spænd
skruerne med en stjerneskruetrækker. Pas på ikke
at spænde dem for hårdt.
• Hvis legetøjets lyde bliver svage eller ikke fungerer,
bør batterierne udskiftes af en voksen!
P • O compartimento de pilhas encontra-se na base
do brinquedo.
• Desaparafuse o compartimento de pilhas com
uma chave de fendas. Retire o compartimento
para fora.
• Retire as pilhas e coloque-as em contentor
especial para pilhas.
• Insira 3 pilhas "AA" (LR6) alcalinas, conforme
indicado no interior do compartimento.
Atenção: para um melhor funcionamento, recomen-
damos o uso de pilhas alcalinas.
• Feche a tampa do compartimento e aparafuse
com uma chave de fendas. Não aperte demais
os parafusos.
• Substituir as pilhas se os sons do brinquedo
enfraquecerem ou deixarem de ser emitidos.
As pilhas devem ser substituídas por um adulto.
T • Paristokotelon kansi on lelun pohjassa.
• Avaa paristokotelon kannessa olevat ruuvit
ristipäämeisselillä. Irrota kansi.
• Poista paristot ja heitä ne pois.
• Aseta kolme AA-alkaliparistoa (LR6, ei mukana
pakkauksessa) kotelon sisällä olevien merkkien
mukaisesti.
Vihje: Suosittelemme pitkäkestoisia alkaliparistoja.
• Sulje paristokotelon kansi ja kiristä ruuvit
ristipäämeisselillä. Älä kiristä liikaa.
• Kun lelun äänet vaimenevat tai loppuvat, aikuisen
on aika vaihtaa paristot.
21
Publicité
