Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Requires two AA (LR6) alkaline batteries
(not included) for operation.
• Adult assembly is required. Tool required for
battery installation: Phillips screwdriver
(not included).
• Wipe this toy with a clean, damp cloth.
Do not immerse.
• This toy has no consumer serviceable parts.
Do not take apart.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Funciona con 2 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V
(no incluidas).
• Requiere montaje por un adulto. Herramienta
necesaria para instalar las pilas: desatornillador
de cruz (no incluido).
• Limpiar el juguete con un paño limpio, húmedo.
No sumergirlo.
• Este juguete no posee piezas recambiables,
por lo que no debe desmontarse bajo ningún
concepto, ya que podría estropearse.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer
• Fonctionne avec deux piles alcalines AA (LR6),
• Doit être assemblé par un adulte. Outil requis
• Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et
• Il n'existe pas de pièces de rechange pour ce
• Guarde estas instruções para futuras referências,
• Funciona com duas pilhas alcalinas AA (LR6),
• A montagem deve ser feita por um adulto.
• Limpe o brinquedo com um pano limpo umedecido
• Este produto não possui peças de substituição.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas
fisher-price.com
1
en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
non fournies.
pour installer les piles : un tournevis cruciforme
(non fourni).
humide. Ne pas immerger.
jouet. Ne pas le démonter.
pois contêm informações importantes.
não incluídas.
Ferramenta necessária para a instalação:
Chave Phillips (não incluída).
em água. Não mergulhe o produto na água.
Cuidado para não quebrar peças.
devem ser realizadas por um adulto, utilizando
a ferramenta adequada para abrir e fechar
o compartimento de pilhas.
BFH76

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fisher-Price BFH76

  • Page 1 BFH76 • Please keep this instruction sheet for future • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer reference, as it contains important information. en cas de besoin car il contient des • Requires two AA (LR6) alkaline batteries informations importantes.
  • Page 2 UNITED STATES 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: 1-800-382-7470. CANADA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col.
  • Page 3 One-Time Assembly Montaje Assemblage définitif Requer montagem uma única vez Flag Bandera Drapeau Bandeira • “Snap” the flag into the socket in the wagon. Hint: The flag is designed to fit one way. If it does not seem to fit, turn it around and try again. •...
  • Page 4 Handle Storage Guardar el asa Rangement de la poignée Alça de Armazenamento • Turn the wagon over to “snap” the handle to the bottom of the wagon when not in use. • Voltear el vagón para conectar el asa en la parte de abajo del vagón cuando no esté en uso. •...
  • Page 5 Battery Installation Colocación de las pilas Installation des piles Instalação das Pilhas 1,5V x 2 AA (LR6) • For longer life, use alkaline batteries. • Loosen the screw in the battery compartment door and remove the door. • Insert two AA (LR6) alkaline batteries. •...
  • Page 6 Battery Safety Information In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).
  • Page 7 Informações sobre segurança das pilhas/baterias Em circunstâncias excepcionais, as pilhas/baterias podem vazar e seus fluidos podem causar queimaduras ou danificar o produto. Para evitar o vazamento das pilhas: • Não misture pilhas velhas e novas, nem de tipos diferentes: alcalinas, padrão (carbono-zinco) ou pilhas recarregáveis (níquel-cádmio).
  • Page 8 2 Modes of Fun! ¡2 modalidades divertidas! 2 modes de jeu! 2 modos de diversão! Lever Lever Palanca Palanca Levier Levier Alavanca Alavanca Power/Volume Switch Power/Volume Switch Interruptor de encendido/volumen Interruptor de encendido/volumen Bouton marche/volume Bouton marche/volume Botão Liga-Desliga/Volume Botão Liga-Desliga/Volume •...
  • Page 9 Sit & Play • Baby can bat at the roller ball, spin the clicker wheel or press the lever to roll the vehicles down the ramp! • Turn the wagon over to “snap” the handle to the bottom of the wagon when not in use. Stand &...
  • Page 10 FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.