Scheppach MF1200-4E Traduction Des Instructions D'origine page 95

• Afile siempre la cuchilla desde el interior hacia el
exterior.
• La cuchilla sólo afila con movimiento hacia adelan-
te. Levante en el movimiento hacia atrás.
• No toque las correas y las partes dinámicas con la
afiladora.
• Gire la afiladora regularmente para evitar un des-
gaste unilateral.
• Tome un trozo de madera dura para quitar las reba-
bas de los bordes cortados.
Todos los cuchillos deben tener la misma longitud, de
lo contrario, también tendrán diferente altura.
De este modo, la cadena funciona de forma irregular
y aumenta el riesgo de que se rompa.
Lubricación del engranaje, podadora de pértiga
Lubrique el engranaje cada 10-20 horas de servi-
cio.
1. Coloque la pistola de engrasar en el engrasador,
fig. 34 (Q).
2. Bombee un poco de grasa en su interior.
¡Atención! Rellene solo un poco grasa. No sobrelle-
ne.
Compruebe si existen defectos visibles en el cor-
tasetos, como por ejemplo:
- sujeciones sueltas
- componentes desgastados o con daños
- dispositivo de corte deformado, roto o dañado
- cubiertas o dispositivos de protección montados
correctamente e intactos.
- desgaste, especialmente juego de deslizamiento
del dispositivo de corte.
Cambie de inmediato cualquier herramienta de
corte dañada o sin filo, incluso si se advierten
unos daños mínimos.
Lubricación del engranaje, cortasetos
Lubrique el engranaje cada 10-20 horas de servi-
cio.
1. Coloque la pistola de engrasar en el engrasador,
fig. 28 (P)
2. Bombee un poco de grasa en su interior.
¡Atención! Rellene solo un poco grasa. No sobrelle-
ne.
Lubrique el dispositivo de corte y el dispositivo de re-
gulación angular con aceite lubricante no perjudicial
para el medio ambiente.
El usuario será responsable de cualquier daño que
se produzca por no cumplir las indicaciones de
estas instrucciones de uso. Esto rige también pa-
ra modificaciones no autorizadas en el aparato, el
uso de piezas de recambio, piezas adosadas, he-
rramientas de trabajo no autorizados, aplicaciones
ajenas o no previstas, daños indirectos por el uso
de componentes defectuosos.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Piezas de desgaste
Algunos componentes están sometidos a un desgas-
te normal incluso durante el uso adecuado. Estos,
según el tipo y uso, se deberán sustituir con regula-
ridad. Entre estos componentes se encuentran, entre
otros, la herramienta de corte y el plato de sujeción.
m ¡Advertencia!
Use solamente piezas de recambio y de accesorios
originales del fabricante. En caso de incumplimiento
se puede reducir el rendimiento, se pueden producir
lesiones y extinguir su garantía.
Pedido de piezas de repuesto
Al pedir piezas de repuesto, la siguiente información
debe ser proporcionada
• Tipo de dispositivo
• El número de producto del dispositivo
Piezas de recambio / accesorios
Para los accesorios de corte enumerados aquí siem-
pre se puede emplear el dispositivo de protección su-
ministrado con la máquina.
Recortadoras de césped / desbrozadoras:
Bobina Ø430
Cuchilla 3 dientes Ø 255x1,4
Protección de transporte 3 dientes
Cuchilla 4 dientes Ø 255x1,4
Protección de transporte 4 dientes
Cuchilla 8 dientes Ø 255x1,4
Protección de transporte 8 dientes
Escudo recortadora de césped 3904801023
Podadores:
Cadena de corte Oregon 91PJ040X
Carril guía Oregon 100SDEA318 3904801037
Protección de transporte cadena 3904801039
Cortasetos:
Cortasetos Cuchilla 400mm
Cuchilla de protección de transporte 400mm
Información de servicio
Es preciso tener en cuenta, que las siguientes piezas
de este producto se someten a desgaste natural o
provocado por el uso o que se necesitan las siguien-
tes piezas como materiales de consumo.
Piezas de desgaste*: escobillas de carbón, bobina,
cuchilla, cadena de corte, carril guía
*¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de en-
trega!
7910700701
7910700702
3904801065
7910700705
3904801066
7910700711
3904801066
7910700704
7910700703
3904801043
ES 95