INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
raccord mâle du dispositif de chauffage à la fiche femelle
du faisceau de câblage de l'appareil. (Consultez les
instructions d'installation du dispositif de chauffage
électrique.)
Pour les appareils sans chauffage électrique :
1. Raccordez les câbles d'alimentation de 208/230 V
du sectionneur fourni sur place aux fils dénudés
jaune et noir.
2. Raccordez le fil de mise à la terre à la cosse de mise
à la terre de l'appareil.
Vérifiez l'ensemble du câblage effectué en usine au
moyen du schéma de câblage de l'appareil et inspectez
les raccordements effectués en usine pour vous assurer
qu'ils ne se sont pas desserrés lors du transport ou de
l'installation.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Le non−respect de cette mise en garde pourrait
entraîner des blessures corporelles ou la mort.
Avant de procéder à l'installation ou à l'entretien de
la machine, mettez toujours l'appareil hors tension.
À noter que plusieurs sectionneurs pourraient être
présents. Mettez le dispositif de chauffage hors ten-
sion si applicable.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE DOM-
MAGES À L'APPAREIL
Le non−respect de cette mise en garde pourrait
entraîner des blessures corporelles, la mort et/ou
des dommages à l'appareil.
Si vous devez monter un sectionneur sur l'appareil,
sélectionnez un endroit où la perceuse et les at-
taches n'entreront pas en contact avec les compo-
sants électriques ou de réfrigération.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE DOM-
MAGES À L'APPAREIL
Le non−respect de cette mise en garde pourrait
entraîner des blessures corporelles ou la mort.
Le câblage fourni sur place sur le côté conduite du
sectionneur reste alimenté, même lorsque la tirette
est retirée. Il n'est possible de procéder à l'entretien
et à la maintenance du câblage entrant qu'après
avoir désactivé le sectionneur principal (à distance
de l'appareil).
REMARQUE
Avant de procéder aux raccordements
:
électriques, assurez−vous que la tension d'alimentation, la
fréquence et la phase du circuit sont conformes aux
exigences de la plaque signalétique de l'appareil. Veillez
également à ce que l'électricité fournie par votre service
496 01 4201 02
public
soit
suffisante pour
supplémentaire imposée par cet équipement. Consultez
l'étiquette de câblage de l'appareil pour obtenir des
renseignements au sujet du câblage approprié pour les
installations haute et basse tension. Effectuez les
raccordements électriques conformément au Code national
de l'électricité (NEC) et aux codes locaux en vigueur, ainsi
qu'avec les ordonnances pouvant s'appliquer dans votre
cas particulier. Utilisez seulement du fil de cuivre. L'appareil
doit présenter une dérivation distincte du circuit électrique
avec un sectionneur fourni sur place situé à portée de vue
et facilement accessible à partir de l'appareil.
Une trousse de déconnexion approuvée par le fabricant
est offerte pour l'installation des applications comprises
entre 0 kW et 10 kW. Lorsqu'un dispositif de chauffage
électrique avec disjoncteur est installé, le disjoncteur
peut être utilisé en tant que sectionneur.
Le transformateur est câblé en usine pour une tension
de 230 V. Pour les applications fonctionnant sous 208 V,
débranchez le fil électrique noir de la borne 230 V sur le
transformateur et connectez−le à la borne 208 V.
(Consultez la figure 8.)
Figure 8
Connexions du transformateur
SECONDAIRE
Connexions du système de commande 24 V à la
B.
carte de circuit imprimé de l'appareil
Utilisez des fils en cuivre AWG nº 18, codés par couleur
et
isolés
(35
minimum)
C
raccordements basse tension entre la commande murale
et l'appareil. Si commande murale est située à plus de
100 pieds de l'appareil (mesurée le long des fils basse
tension), utilisez des fils en cuivre AWG nº 16, codés par
couleur et
isolés
(35
conformément aux codes locaux.
Connectez les fils basse tension à la commande murale
et à l'appareil extérieur. (Consultez la figure 9 ou 10.)
REMARQUE
Si les codes locaux exigent que le câblage
:
de la commande murale soit acheminé par le conduit ou
les goulottes, vous pouvez effectuer des épissures à
l'intérieur du ventilo−convecteur. Tout le câblage doit être
conforme aux exigences de la classe 1 du NEC et doit être
distinct des câbles d'alimentation entrants.
Ventilo−convecteurs : FCM4X
répondre
à
la
charge
MARRON
ROUGE
JAUNE
NOIRE
A94067
PRIMAIRE
pour
effectuer
C
minimum)
ou
câblez
les
9