International comfort products FCM4X Serie Instructions D'installation page 11

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Procédure 5. — Raccordement et évacuation de la
tuyauterie de frigorigène
Utilisez l'ensemble de tuyauterie ou la tuyauterie fournie
sur place, de calibre correspondant au frigorigène. Si
vous utilisez la tuyauterie fournie sur place, isolez
l'ensemble du tube d'aspiration. L'ensemble dispose d'un
tube d'aspiration isolé. N'utilisez pas de tuyauterie
endommagée, sale ou contaminée, car cela pourrait
boucher le dispositif de régulation du débit du
frigorigène. Évacuez toujours le serpentin et la tuyauterie
fournis sur place à 500 microns avant d'ouvrir les valves
de service de l'appareil extérieur.
ATTENTION
!
RISQUE DE DOMMAGES AU PRODUIT
Le non−respect de cette mise en garde peut entraî-
ner des dommages au produit ou des dommages
matériels.
Une protection de brasage doit être utilisée lorsque
la tuyauterie est brasée au niveau des raccords de
l'appareil, afin d'éviter d'endommager la surface de
l'appareil et des couvercles de fixation du bac de
récupération de condensat.
Les appareils sont dotés de raccords de tube d'aspiration
de ressuage et de liquide. Effectuez d'abord le
raccordement du tube d'aspiration.
1. Coupez la tuyauterie à la longueur correcte.
2. Insérez le tube dans le raccord de ressuage de
l'appareil jusqu'à ce qu'il touche le fond.
3. Brasez les raccords au moyen de matériaux de
brasage pour roulement en argent ou pour matériau
autre que l'argent. N'utilisez pas de fil de soudure
(matériau qui fond sous 800 F [427 C]). Consultez
les exigences des codes locaux.
ATTENTION
!
RISQUE DE DOMMAGES AU PRODUIT
Le non−respect de cette mise en garde peut entraî-
ner des dommages au produit ou des dommages
matériels.
Enveloppez l'arrière du raccord dans un chiffon
humide pour éviter d'endommager le détendeur
thermostatique et les joints fabriqués en usine.
4. Évacuez le serpentin et le système de tuyauterie à
500 microns au moyen de la méthode de vide
poussé.
496 01 4201 02
Procédure 6. — Tuyau d'évacuation de condensat
ATTENTION
!
RISQUE DE DOMMAGES AU PRODUIT
Le non−respect de cette mise en garde peut entraî-
ner des dommages au produit ou des dommages
matériels.
Qu'il s'agisse d'un appareil à serpentin incliné ou
d'un appareil à serpentin en A, la conversion du ven-
tilo−convecteur en installation à tirage descendant
nécessite des procédures spéciales pour les tuyaux
d'évacuation de condensat. Les tuyaux d'évacua-
tion verticaux sont dotés d'une goulotte de trop−
plein, située entre le trou d'évacuation primaire et le
trou d'évacuation secondaire. Cette goulotte est
bouchée pour toutes les applications, sauf pour les
installations à tirage descendant, mais doit être uti-
lisé pour les installations à tirage descendant. Au
cours du processus
seulement le couvercle en plastique qui recouvre
les tuyaux d'évacuation verticaux et mettez−le au
rebut. Retirez le bouchon de la goulotte de trop−
plein et le mettez−le au rebut. À la fin de l'installation
à tirage descendant, calfeutrez la zone située entre
le raccord du bac de récupération vertical et la
protection d'étanchéité de la porte afin de conserver
la caractéristique de faible fuite d'air de l'appareil.
Pour connecter les tuyaux d'évacuation, vous devez
retirer les ouvertures des couvercles. Utilisez un couteau
pour entamer l'ouverture près de la languette et, au
moyen d'une pince, tirez sur la languette pour retirer le
disque. Nettoyez le bord de l'ouverture si nécessaire et
installez la conduite de condensat. Enfin, calfeutrez
autour des conduites aux points de sortie des raccords,
afin de conserver la caractéristique de faible fuite d'air de
l'appareil. Les appareils sont équipés de raccords
d'évacuation primaire et secondaire 3/4 po FPT.
Consultez les figures 1, 2, 3, 5 et 6 pour connaître la
méthode d'installation
d'évacuation de condensat. Pour éviter les dégâts et
optimiser les performances de l'évacuation, des conduits
d'évacuation de condensat, à la fois primaire et
secondaire, devraient être installés et devraient inclure
des siphons de condensat de capacité appropriée.
(Consultez les figures 11 et 12.) Des bacs de
récupération de condensat approuvés par le fabricant
sont offerts. Veillez à installer des bouchons enfichables
en plastique dans les raccords d'évacuation de
condensat non utilisés. Nous recommandons d'utiliser
des raccords en PVC avec les bacs d'évacuation de
condensat en plastique. Ne serrez pas excessivement.
Serrez à la main et rajoutez 1½ tour. Utilisez une pâte
lubrifiante de tuyau.
Ventilo−convecteurs : FCM4X
de conversion, retirez
appropriée de la conduite
11