DEUTSCH
DEN ALARM
Um den Alarm (Radio oder Signalton) drücken Sie ALARM (8),
ihn zu stoppen zu entwaffnen.
Wenn Sie den Alarm stumm möchten, drücken Sie die SE-
LECT/SNOOZE (6); die Unterbrechung dauert neun Minuten,
nach denen den Alarm wieder ein.
DAB/DAB+ RADIO
1. Im Standby-Modus, drücken Sie die STANDBY/MODE (2),
um den DAB-Modus (DAB-Modus) zu wählen. Wenn Sie
zuerst das Gerät sucht automatisch nach Sendern suchen
zu installieren. Wenn kein Signal, wird der Bildschirm "No
station" anzuzeigen.
2. Drücken Sie SCAN (3), um den Scan des DAB-Sender zu
starten. Während des Scannens wird die Anzeige der
Fortschrittsbalken und die Anzahl der gespeicherten
Sender zu zeigen.
3. Drücken Sie
(1) ou
Sender anzuzeigen. Drücken Sie die SELECT/SNOOZE (6),
um den gewünschten Sender zu wählen.
Anmerkung: Im DAB-Modus, werden das Datum und die
Uhrzeit auf dem Gerät mit denen der Station, die als Abhör
synchronisiert ist.
INFORMATIONEN ZUR DAB/DAB+ ÜBERTRAGUNG
In der DAB-Betriebsart werden auf Display eine Reihe von
Informationen zum gehörten Radiosender angezeigt.
1. Die Taste MENU/INFO (4) mehrmals drücken, um die
angezeigten Informationen zu ändern.
Hinweis: nicht alle DAB-Sender liefern Informationen, die
vom Gerät angezeigt werden können.
DLS: Anzeige von Informationen zum übertragenen Mu-
sikstück (Künstler, Titel, etc...).
Signalstärke: Anzeige von Informationen zur Signalstärke
über eine Leiste auf Display, je stärker das Signal, um so voller
Leiste.
Programmtyp: Anzeige von Informationen zum Übertrage-
nen Programmtyp.
Name des Senders: Anzeige von Informationen zur Sende-
ranstalt.
Nummer/Frequenz des Senders: Anzeige von Informatio-
nen zu Nummer und Frequenz des übertragenen DAB/DAB+
Radiosenders.
Fehlerindex für das Signal: Anzeige von Informationen zu
Signalpegelfehlern bei der aktuellen Übertragung. Je niedri-
ger die Nummer, desto besser die Qualität des Signals.
Bit Rate: Anzeige von Informationen zum Verhältnis der
Kompression der aktuellen Übertragung. Je höher der Wert,
desto besser die Qualität der Übertragung.
Uhrzeit: Anzeige von Informationen über die Uhrzeit der
aktuellen Übertragung.
Datum: Anzeige von Informationen über das Datum der
aktuellen Übertragung.
SPEICHERN VON RADIOSENDER DAB/DAB+
1. Drücken Sie die PRESET (9) für wenige Sekunden, zeigt
das Display "Preset Station" <X: (Empty)>.
2. Drücken Sie
(1) ou
der Sie den Sender speichern möchten.
3. Drücken Sie die SELECT/SNOOZE (6), um zu speichern,
zeigt das Display "Preset *".
Anmerkung: Sie können 10 Sender in Funktion DAB/DAB
+ und 10 FM-Radiosender in der Funktion zu speichern.
(5), die Liste der empfangenen
(5), um die Nummer (1 bis 10), in
RADIO FM
1. Im Standby-Modus, drücken Sie die STANDBY/MODE (2),
um den FM-Modus auszuwählen.
2. Drücken Sie die Tasten
rückwärts zu 0,05 MHz fein einzustellen.
3. Drücken und halten Tasten
oder rückwärts schnell.
4. Drücken Sie die taste SCAN (3) zu stimmen, um den
nächsten Sender mit einem besseren Signal. Drücken und
halten Sie die Taste SCAN (3) für ein paar Sekunden zu
stimmen zum vorherigen Sender mit besseren Signal.
Hinweis: Die Empfindlichkeit des Auto-Scan ist einstellbar
inel Settings-Menü unter "FM Scan Setting".
INFORMATIONEN ZUR FM-ÜBERTRAGUNG
In der FM-Betriebsart werden auf Display eine Reihe von
Informationen zum gehörten Sender angezeigt.
1. Die Taste MENU/INFO (4) mehrmals drücken, um die
angezeigten Informationen zu ändern.
Hinweis: nicht alle FM-Sender liefern Informationen, die
vom Gerät angezeigt werden können.
RDS-Informationen: Anzeige von Informationen über den
FM-Radiosender.
Programm PTY: Anzeige von Informationen zum übertrage-
nen Programmtyp.
Name des Senders: Anzeige von Informationen zum FM-
Radiosender (Name und Frequenz).
Uhrzeit: Anzeige von Informationen über die Uhrzeit der
aktuellen Übertragung.
Datum: Anzeige von Informationen über das Datum der
aktuellen Übertragung.
SENDER SPEICHERN RADIO FM
Um UKW-Sender zu speichern, auf den Abschnitt "Sender
speichern Funk DAB/DAB +" nach.
PFLEGE UND WARTUNG
Dieser Apparat ist ein elektronisches Instrument von hoher
Präzision. Es sollte daher weder an sehr feuchten oder
staubigen Orten mit starken Temperaturschwankungen
benutzt werden, noch starker Sonneneinstrahlung ausgesetzt
werden. Für die Reinigung wird die Verwendung eines leicht
angefeuchteten, weichen Tuchs empfohlen. Der Einsatz
von Lösungsmitteln oder scheuernden Substanzen sollte
vermieden werden.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Versorgungn: .....................................DC 5V
..........................................................4 x batterien AA 1.5V
DAB-Frequenzbänder: ...................Band III
..........................................................(von Kan. 5A zu Kan. 13F)
FM-Frequenzbänder: ......................87.5-108MHz
Puissance de sortiet: .......................2W @10%THD
Abmessungens: ................................200x110x115mm
DAB 792 R
(1) ou
(5) um vorwärts oder
(1) ou
(5) um vorwärts
9