Table des Matières
Publicité
•
Histogramme: les données sont affichées en continu de gauche à droite. Un histogramme fonctionne
comme un enregistreur Y-t.
•
Diagramme d´oscilloscope: représente un signal (par ex. une impulsion) à intervalles réguliers, de
gauche à droite. Chaque valeur nouvelle s´ajoute à la précédente à droite. Lorsque le graphique
arrive à la marge droite de la zone de visualisation, il s´efface complètement et se dessine à nouveau
de gauche à droite. L´affichage d´un tel diagramme ressemble à celui d´un oscilloscope.
•
Diagramme d´exécution: il fonctionne comme un diagramme d´oscilloscope, sauf que les données
anciennes sont affichées sur le côté droit et les données nouvelles sur le côté gauche, séparées par
une ligne verticale.
Lorsque le graphique arrive à la marge droite de la zone de visualisation, il ne s´efface pas, mais continue
à fonctionner. Un diagramme d'exécution ressemble à un électrocardiogramme.
Les trois modes de mise à jour ne concernent que l´intervalle de temps visible du diagramme. Toutes les
données mesurées depuis l´ouverture de la fenêtre, ainsi que les non visibles, sont toujours disponibles.
Pour les voir, utilisez la barre de défilement sous le diagramme.
Les trois modes de mise à jour ne fonctionnent que si "auto-scaling X" a été désélectionnée (image 5).
Vous pouvez aussi mettre à l´échelle, manuellement, les deux axes du diagramme, en double cliquant sur
une valeur numérique de la légende des axes et écraser la valeur.
Dans "export" ("exporter") vous trouvez les possibilités suivantes:
•
Copier les données du diagramme comme un tableau de valeurs dans le presse-papier.
•
Copier le graphique du diagramme dans le presse-papier.
•
Ouvrir les données du diagramme dans un tableau Excel (si Excel est installé). Ces fonctions
d´exportation se retrouve sous la forme de boutons à côté du diagramme.
Appuyez sur le bouton " stop" si vous souhaitez annuler l´enregistrement ; l´affichage se mettra sur pause.
Le diagramme s´efface en appuyant sur "restart" et un nouveau diagramme commence.
6. Mesure dans la plage de fréquences (FFT)
En plus de contrôler les valeurs efficaces et maximales, les appareils PCE-VS11 et PCE-VS12 permettent
de contrôler les valeurs limites dans la plage de fréquences, au moyen d´une analyse de fréquences (FFT).
Les spectres de vibration peuvent aussi être visualisés avec le logiciel du PC.
Pour cela, allez dans l´onglet "FFT". La fenêtre (image 7) montre le spectre de fréquences de la valeur
maximale de l´accélération des vibrations, disponible de 5 à 1000 Hz ou de 50 à 10000 Hz.
NOTICE D´EMPLOI
Image 7: analyse de fréquences
9
Publicité
Table des Matières
