PCE Instruments PCE-RE92 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PCE Instruments Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. PCE-RE92
  6. Notice d'emploi

PCE Instruments PCE-RE92 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PCE Instruments France EURL
76, Rue de la Plaine des Bouchers
67100 Strasbourg
France
Tel: +33 (0) 972 3537 17
Fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Notice d'emploi
Régulateur industriel PCE-RE92

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-RE92

Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-RE92

  • Page 1 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french Notice d’emploi Régulateur industriel PCE-RE92...

  • Page 2: Table Des Matières

    NOTICE D’EMPLOI Table de matières: 1. Introduction ........................3 1.1. Applications ....................... 3 1.2. Propriétés du contrôleur ....................3 2. Contenu de l’envoi ......................3 3. Requises basiques, sécurité opérationnelle ..............4 4. Installation ........................4 4.1. Installation du contrôleur ....................4 4.2.

  • Page 3: Introduction

    NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction 1.1. Application Le contrôleur de deux boucles RE92 est utilisé pour le contrôle de la température et d’autres valeurs physiques (par exemple, la précision, l’humidité, le niveau de flux). Vous pouvez contrôler deux objets d’une façon indépendante ou contrôleur deux valeurs physiques dans un même objet (par exemple un four à...

  • Page 4: Requises Basiques, Sécurité Opérationnelle

    NOTICE D’EMPLOI Contenu complet de l’envoi du contrôleur inclut: 1. Contrôleur 2. Sceau 3. Support pour fixer le mesureur sur le panneau 4. Prise avec 16 bornes à vis 5. Prise avec 10 bornes à vis 6. Notice d’emploi 7. Carte de garantie 3.

  • Page 5: Connexion Électrique

    NOTICE D’EMPLOI Fig. 2. Dimensions du contrôleur 4.2. Connexions électriques Le contrôleur a trois réglettes séparés qui ont des bornes à vis. Les deux réglettes avec les 16 bornes chacune permettent de connecter toutes les sources du signal à travers d’un câble avec 2.5 mm de coupe transversal et deux réglettes avec 10 bornes chacune permettent la connexion d’un câble avec 1.5 mm...

  • Page 6: Connexion D'alimentation

    NOTICE D’EMPLOI Connexion d’alimentation Alimentation L’alimentation devrait être connectée aux bornes 51 et 52 selon les données techniques 52 51 Connexion d’entrée 1 et 2 26 25 24 23 22 26 25 24 23 22 26 25 24 23 22 IIN2 21 20 19 18 17 21 20 19 18 17...
  • Page 7 NOTICE D’EMPLOI Connexion des sorties analogiques 0/4...20mA 0/4...20mA load load 0...10 V 0...10 V max. 500   max. 500 load load min.1k min.1k  OUT1A sortie 1A – courant 0/4–20 mA et tension 0– sortie 2A – courant 0/4–20 mA et tension 0– 10 V 10 V Connexion des sorties binaires...

  • Page 8: Recommandations Pour L'installation

    NOTICE D’EMPLOI 4.3. Recommandations pour l’installation Pour obtenir une résistance électromagnétique complète du contrôleur, il est nécessaire de suivre les règles suivantes: — N’alimentez pas le contrôleur à partir d’un réseau près d’appareils qui génèrent des bruits d’impulsions hauts et qui ne s’appliquent aux circuits de mise à terre commune. —...

  • Page 9: Initier Le Contrôleur

    NOTICE D’EMPLOI 6. Initier le contrôleur 6.1. Barre d’information La barre d’information montre l’état des sorties, des entrées binaires et de l’horloge en temps réel. Quand les sorties et les entrées binaires actives sont montrées en noir, les inactives sont montrées en gris clair. L’état des sorties, des entrées binaires et l’horloge en temps réel peut être caché.

  • Page 10: Écran Avec Contrôle De Programmation

    NOTICE D’EMPLOI 6.4. Écran avec le contrôle de programmation Fig. 7. Écran avec le contrôle de programmation 6.5. Changement de visualisation d’écran permet de sélectionner entre deux boucles – le premier et le deuxième. Screens Le bouton La Fig. 8 présente le changement d’écrans de visualisation pour le contrôleur avec le contrôle du point de réglage fixe.

  • Page 11: Mode Édition

    NOTICE D’EMPLOI 6.6. Mode d’Édition Changement de la valeur dans le champ d’édition Pour changer la valeur dans le champ d’édition (par exemple, la valeur de réglage), appuyez Edit le bouton ; le premier champ de la liste se marquera en jaune. Ensuite, utilisez les touches , , ...

  • Page 12: Menu Contexte

    NOTICE D’EMPLOI Bouton: Fig. 10. Utilisation du champ type de bouton 6.7. Menu contexte ContxtM, Si vous appuyez sur la touche on montrera le menu contexte. Ce menu permet un accès rapide à une fonction donnée. Fig. 11. Menu Contexte...

  • Page 13: Configuration Du Contrôleur

    NOTICE D’EMPLOI 7. Configuration du contrôleur 7.1. Menu du mot de passe Pour passer de la configuration du contrôleur au niveau de visualisation d’écran, appuyez sur . Utilisez la sélection et la fenêtre d’accès du mot de passe apparaîtra. Dans la Menu le bouton première exécution, il n’y a qu’un utilisateur [...

  • Page 14: Matrice De Programmation

    NOTICE D’EMPLOI Matrice de programmation MENU Entrée analogique 1 Entrées Entrée analogique 2 Entrée analogique 3 Entrée binaire1 Entrée binaire2 Entrée binaire3 Sortie Sorties Sortie 2 Sortie 3 Sortie 4 Sortie 5 Sortie 6 Sortie analogique 1 Sortie analogique 2 Entées Valeur mesurée Boucle 1...

  • Page 15: Description De Paramètres

    NOTICE D’EMPLOI 7.2. Description de paramètres La liste de paramètres est présentée dans la table 1. Liste de paramètres de configuration Table 1 Symbole Plage de modification de paramètres Nom du paramètre Réglage Capteurs Entrée linéaire d’usine paramètre Entrées Entrée analogique 1 Pt100 :thermorésistance Pt100 Pt500 :thermorésistance Pt500 Pt1000:thermorésistance Pt1000...
  • Page 16 NOTICE D’EMPLOI Symbole Plage de modification paramètre Réglage Nom du paramètre d’usine Capteurs Entrée linéaire paramètre Off: déconnecter filtre 0.2:temps constant 0.2 s 0.5: temps constant 0.5 s 1: tempo constant 1 s 2: temps constant 2 s Filtre 5: temps constant 5 s 10: temps constant 10 s 20: temps constant 20 s 50: time constant 50 s...
  • Page 17 NOTICE D’EMPLOI Entrée binaire2 Symbole Plage de modification du paramètre Réglage Nom du paramètre d’usine Capteurs Entrée linéaire paramètre Comme entrée binaire 1 Entrée binaire3 Comme entrée binaire 1 Sortie s Sortie 1 None: aucune Boucle 1: boucle 1 Boucle 2: boucle 2 Input 1: entrée 1 Input 2: entrée 2 Input 3: entrée 3...
  • Page 18 NOTICE D’EMPLOI Symbole Plage de modification du paramètre Réglage Nom du paramètre d’usine Capteurs Entrée linéaire paramètre None: aucun Boucle 1: boucle 1 Boucle 2: boucle 2 Connexions Input 1: entrée 1 Aucun Input 2: entrée 2 Input 3: entrée 3 INP1+2+3: entrée 1 + entrée 2 + entrée 3 None: aucun Heating: échauffement...
  • Page 19 NOTICE D’EMPLOI Symbole Plage de modification du paramètre Réglage Nom du paramètre d’usine Capteurs Entrée linéaire paramètre Prg01: programme nº 1 Prg02: programme nº 2 Prg03: programme nº 3 Prg04: programme nº 4 Prg05: programme nº 5 Programme nº. Prg01 Prg06: programme nº...
  • Page 20 NOTICE D’EMPLOI Symbole Plage de modification de paramètres Réglage Nom du paramètre d’usine Capteurs Entrée linéaire paramètre  0.0 % 100.0 % PID 2 PID 3 PID 4 Comme pour PID1 PID C  200.0 % 100.0 %  300 s 9999 s ...
  • Page 21 NOTICE D’EMPLOI Symbole Plage de modification du paramètre Réglages Nom du paramètre d’usine Capteurs Entrée linéaire paramètre Numéro de cycles 1...9999 Continuer Chute de distribution Continuation Arrêter Arrêter Terminer prog. Stop Dernier SP Schéma de profit Segment 1 Heure Accumulation Type de section Heure Hold...
  • Page 22 NOTICE D’EMPLOI Symbole Plage de modification du paramètre Réglage Nom du paramètre d’usine Capteurs Entrée linéaire paramètre Abs. upper.: limite supérieure absolue Abs. lower.: Limite inférieure absolue Rel. upper.: limite supérieure relative Type Limite Rel. lower.: inférieur relative supérieure abs. Rel.
  • Page 23 NOTICE D’EMPLOI Réglage Symbole Plage de modification du paramètre d’usine Nom du paramètre Capteurs Entrée linéaire paramètre  Mot de passe 99999999 Utilisateur 1 Niveau 0: tous les paramètres changent Niveau 1: change tous les paramètres différents Niveau du sous-menu de sécurité Niveau 2 Niveau 2: changement du point de réglage, numéro de programme, réglages de l’horloge...

  • Page 24: Entrées Et Sorties Du Contrôleur

    NOTICE D’EMPLOI 8. Entrées et sorties du contrôleur Le contrôleur RE92 est équipé avec deux entrées de mesure, une entrée additionnelle (optionnelle) et trois entrées binaires. 8.1. Entrée de mesure 1 L’entrée 1 est la source de la valeur mesurée pour le contrôle et les alarmes. L’entrée 1 est une entrée universelle capable d’ajuster plusieurs capteurs ou signaux standard.

  • Page 25: Entrées Binaires

    NOTICE D’EMPLOI Quand la valeur de mesure est instable, on peut utiliser un filtre numérique avec une valeur constante de temps programmable. La plage d’une constante de temps de filtre – ] – elle peut être réglée de 0.2 à 100 secondes. un paramètre [ Filtre ...

  • Page 26: Sorties D'alarme

    NOTICE D’EMPLOI Recommandations de réglage de la période d’impulsion Table 2 La période d’impulsion Sortie Charge recommandé >20s, Émetteur 2 A/230 VAC min. 10 s électromagnétique min. 5 s 1 A/230 VAC Sortie de l’émetteur 1–3 s Émetteur du semi-conducteur (SSR) 9.2.

  • Page 27: Sorties De Signal

    NOTICE D’EMPLOI Réglez le paramètre [ ] pour [Retransmission]. Le type du signal qui va être retransmis Fonction Retr Source]. Le signal peut être choisi à partir de: [PV] – signal est réglé à travers du paramètre [ contrôlée, [Déviation] – contrôle de déviation à [SP] – valeur du point de réglage Le prochain ], règle la plage de la sortie analogique.

  • Page 28: Types De Contrôle

    NOTICE D’EMPLOI 10.2. Types de contrôle Contrôle de type d’échauffement Le contrôleur utilise ce type de contrôle quand le paramètre [ ] dans le menu Type de contrôle   ]. Il s’agit d’un contrôle se règle à [ Boucle 1 Contrôle ou b o u c l e 2 Le contrôle Heat...

  • Page 29: Plage De Contrôle

    NOTICE D’EMPLOI Il est recommandable d’utiliser l’algorithme de type PID pour le contrôle pas à pas. La figure montre le contrôle de trois étape, régulateur pas à pas avec algorithme P. L’algorithme de réglage automatique n’est pas disponible pour le contrôle pas à pas. sortie1 circuit I –...

  • Page 30: Régler La Valeur De Boucle

    NOTICE D’EMPLOI 10.4. Régler la valeur dans la boucle Une valeur déterminée dans la boucle peut être un des quatre valeurs définies comme SP1, SP2, SP3, SP4, valeur lue de l’entrée 3 ou un des programmes PRG. Démarrage doux Si la valeur est contrôlée dans le boucle à travers de SP1, SP2, SP3 ou SP4, est possible de déterminer une vitesse permissible de changements contrôlés (par exemple, démarrage doux) pendant l’activation de l’objet ou pendant qu’on change la valeur de réglage.
  • Page 31 NOTICE D’EMPLOI d) Réponse de saut libre:  Diminution de la bande proportionnelle,  Augmentation de temps d’intégration. Algorithmes d’opération du contrôleur Tracé de la valeur contrôlée Pb ti Pb td Fig.20. PID Méthodes de correction de paramètres Autoréglage Le contrôleur possède la fonction pour sélectionner les réglages PID. Dans la plupart des cas, ces réglages assurent un contrôle optimal.
  • Page 32 NOTICE D’EMPLOI Le processus d’autoréglage s’arrêtera sans compter les réglages PID, s’il se produit une chute de distribution ou dans le champ ST, on le sélectionne et confirme à nouveau. Si l’autoréglage n’est pas effectué correctement, on montrera un message d’erreur. Autoréglage et "Schéma de profit"...

  • Page 33: Contrôle De Programmation

    NOTICE D’EMPLOI 11. Contrôle de programmation 11.1. Description des paramètres de contrôle de la programmation Liste des paramètres de configuration Table 3 [Programmes] – programmes définis pour le contrôle de programmation [Programme 1] - programme 1 sous-menu … [Programme 20] - programme 20 sous-menu [Prg.Conf.] –...

  • Page 34: Définition Des Programmes De La Valeur De Réglage

    NOTICE D’EMPLOI Plage de modification du Symbole du Description du Réglage paramètre paramètre d’usine paramètre Capteurs Entrée linéaire Time: segment de temps défini Accrual: segment défini Hold: régler valeur hold Seg.Type Type de segment Time End: terminer le programme Régler la valeur Target SP 0.0°...
  • Page 35 NOTICE D’EMPLOI Liste des paramètres du segment de configuration Table 4 [Type de seg.] = [Temps] [Type de seg.] = [Taux] [Type de seg.] = [Extension] [Type de seg.] = [Fin] Objectif SP Target SP Temps de segment Temps de segment Taux de rampe Rétention du Val Rétention du Val...

  • Page 36: Protocole Modbus

    NOTICE D’EMPLOI Point réglage 50.0 Valeur de réglage comme but: 50,0 ° C comme but Segment de 01.40 Temps de segment 1h40 = 100 minutes temps Valeur rétention Bloc inactif Événement 1 Événement 1 en sortie 2: on Type de segment Type de section: fin du programme Événement 1 Événement 1 en sortie 2: on...

  • Page 37: Carte D'enregistrement

    NOTICE D’EMPLOI 12.3. Carte d’enregistrement Carte de groupes de l’enregistrement Table 8 Plage d’adresse Type de valeur Description 4000 – 4099 Valeur réglée dans l’enregistr. de 16-bit entier (16 bits) Valeur réglée dans les deux 7000 – 7099 float (2x16 bits) enregistrements subséquents de 16-bit, enregistrement de seulement lecture Valeur réglée dans les deux...

  • Page 38: Enregistrement 4005 - État D'alarme

    NOTICE D’EMPLOI Table 10 Description Entrée 1 valeur de mesure de la plage de mesure Entrée 2 valeur de mesure de la plage de mesure Entrée 3 valeur de mesure de la plage de mesure Boucle 1 valeur de mesure de la plage de mesure Boucle 2 valeur de mesure de la plage de mesure Opération manuelle dans la boucle 1: 1 –...
  • Page 39 NOTICE D’EMPLOI Carte d’enregistrement à partir de l’adresse 7100 Table 14 Adresse Opérati Plage du Description d’enregist paramètre rement Type d’entrée nº. 1: 0 –thermorésistancePt100 1 –thermorésistancePt500 2 –thermorésistancePt1000 3 –thermorésistanceNi100 4 –thermorésistanceNi1000 6 –thermorésistanceCu100 6 – J type de thermocouple 7 –...
  • Page 40 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opéra Plage du Description tions paramètr l’enregistr ement Type d’entrée nº. 2: 0 –thermorésistancePt100 1 –thermorésistancePt500 2 –thermorésistancePt1000 3 –thermorésistanceNi100 4–thermorésistanceNi1000 5–thermorésistanceCu100 6 – J type de thermocouple 7 – T type de thermocouple 8 – K type de thermocouple 7118 9 –...
  • Page 41 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du Description d’enregist paramètre rement Position du point décimal pour l’entrée 3: 0 – sans numéro décimal 3) 4) 0…1 7140 1 – 1 numéro décimal 0…2 2 – 2 numéros décimaux Indication pour la limite inférieure pour l’entrée 3 (entrée linéaire) 7142 -9999…99999 Indication pour la limite supérieure pour l’entrée 3 (entrée linéaire)
  • Page 42 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du Description d’enregist paramètre rement Fonction de la sortie 1: 0 – aucune 1-échauffement 2 – refroidissement 7158 3 – ouverture d’une valve 0…6 4 – fermeture d’une valve 5 – alarme 6 – événement du contrôle de programmation Événement du programme de la sortie 1: 0 –...
  • Page 43 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du Description d’enregist paramètre rement Attribution de l’entrée 3: 0 – aucune – boucle – boucle 3 – entrée 1 4 – entrée 2 5 – entrée 3 7172 6 – entrée 1 + entrée 2 + entrée 3 0…12 7 –...
  • Page 44 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du paramètre Description d’enregist rement Sortie 4 de l’événement du programme: 0 – aucune 1 – événement 1 à partir d’un segment 2 – événement 2 à partir d’un segment 0…7 3 – événement 3 à partir d’un segment 7184 4 –...
  • Page 45 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du paramètre Description l’enregistr ement Fonction de sortie 6: 0 – aucune 1 – échauffement 2 – refroidissement 7198 3 – ouverture d’une valve 0…6 4 – fermeture d’une valve 5 – alarme 6 – événement de contrôle de programmation Sortie 6 événement du programme: 0 –...
  • Page 46 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du paramètre Description d’enregist rement Sortie analogique 2 source de retransmission: 0 – valeur de mesure 0…2 7222 1 – valeur de point de réglage 2 – valeur du point de réglage – valeur de mesure 7224 -9999…99999 Min para retr.
  • Page 47 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opéra Plage du Description d’enregist tions paramètre rement Réglage de l’accumulation de la valeur dans la boucle 1: 0 – off 7258 0…2 1 – accumulation en unités / minute 2 – accumulation en unités / heure 7260 Taux de rampe de la valeur de réglage en boucle 1 -9999...99999...
  • Page 48 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du paramètre Description d’enregist rement Réglage PID fixé pour le schéma de profit dans la boucle 1: 0 – réglage PID1 1 – Réglage PID2 7324 0...3 2 – Réglage PID3 3 – Réglage PID4 Valeur de mesure dans la boucle 2: 0 –...
  • Page 49 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du paramètre Description d’enregist rement Algorithme de contrôle dans la boucle 2: 0…1 0 – on-off / 1 –algorithme PID 7358 7360 0.1...100.0 Hystérèse dans la boucle 2 7362 -99,9...99,9 Plage de distance dans la boucle 2 7364 -100,0...100,0 Signal de contrôle dans la boucle 2...
  • Page 50 NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du paramètre Description d’enregist rement 7426 0.1...99.9 Alarme 1 hystérèse Mémoire de l’alarme 1: 0 – off 7428 0...1 1 – on Type de alarme 2: 0 – supérieure absolue 1 – inférieur absolue 7430 2–supérieur relative 0...5 3 –inférieure relative...

  • Page 51: Carte D'enregistrements À Partir De L'adresse 7600

    NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du paramètre Description l’enregistr ement Type de alarme 6: 0 – supérieure absolue 1 – inférieure absolue 2 – supérieure relative 7470 0...5 3 – inférieur relative 4 – interne relative 5 – interne relative 7472 -9999...99999 Alarme 6 valeur de point de réglage...

  • Page 52: Carte D'enregistrements À Partir De L'adresse 7660

    NOTICE D’EMPLOI Adresse Opérati Plage du marquage Description d’enregistre paramètre ment État de contrôle – boucle 1 0 – arrêt de contrôle (dans la première section) 1 – arrêt de contrôle (dans la section actuelle) 2 – exécuter programme 7608 3 –...

  • Page 53: Carte D'enregistrement Pour Un Seul Programme

    NOTICE D’EMPLOI Sections 1 – 15 du programme 3 8134 8342 8344 8360 Programme 4 paramètres Sections 1 – 15 du programme 4 8362 8570 8572 8588 Programme 5 paramètres Sections 1 – 15 du programme 5 8590 8798 8800 8816 Programme 6 paramètres Sections 1 –...
  • Page 54 NOTICE D’EMPLOI Contrôle du fin du programme 0 – arrêter contrôle 0…1 + 14 End Type 1 – contrôle du point de réglage fixe avec valve à partir du dernier segment Fonction “Schéma de profit” pour le programme 0…1 0 – off 1 – on + 16 Gain Sched.
  • Page 55 NOTICE D’EMPLOI + 78 Holdback Val + 80 Events + 82 + 84 Seg.Type + 86 Target SP + 88 Segment time + 90 Ramp rate comme pour le segment1 + 92 Holdback Val + 94 Events + 96 + 98 Seg.Type + 100 Target SP...

  • Page 56: Actualisation Du Logiciel

    NOTICE D’EMPLOI + 196 Seg.Type + 198 Target SP + 200 Segment time + 202 Ramp rate comme pour le segment1 + 204 Holdback Val + 206 Events + 208 13. Actualisation du logiciel Le logiciel du contrôleur peut être actualisé. Les nouvelles versions du logiciel sont disponibles comme un fichier dans le site web suivant: https://www.pce-instruments.com/ Après copier ce fichier dans le directoire principal de la carte SD, on peut initier le logiciel du...

  • Page 57: Données Techniques

    NOTICE D’EMPLOI 14. Données techniques Entrée 1 et 2 Les signaux d’entrée et les plages de mesure Table 18 Type de capteur Standard Plage Erreur intrinsèque   Pt100 0.2% -200 850 °C -328 1562 ° F   Pt500 EN 60751+A2:2009 0.2% -200...
  • Page 58 NOTICE D’EMPLOI Temps de mesure ......0.25 s Resistance d’entrée:  - Pour l’entrée de tension.... 100 k  - Pour l’entrée de courant.... 50 Plage de réglage des paramètres du contrôleur: voir Table 1 Entrées binaires 1…3 ........sans potentiel ...
  • Page 59 NOTICE D’EMPLOI Requises de sécurité selon EN 61010-1: - Catégorie d’installation: III - Niveau de pollution: 2 - Tension de fonctionnement de phase à terre: - Pour le circuit d’alimentation, sortie .....300 V - Pour les circuits d’entrée ......50 V - Altitude sur le niveau de la mer ......<...

  • Page 60: Code De La Commande Du Contrôleur

    NOTICE D’EMPLOI 15. Code de la commande du contrôleur Le mode de codification se montre en détail dans la table 19 Versions et codification Table 19 Contrôleur: RE92 – X X X Entrée 3 aucun 0 courant 0/4...20 mA 1 tension 0...5/10 V ...
  • Page 61 NOTICE D’EMPLOI Sur ce lien vous aurez une vision de la technique de mesure: http://www.pce-france.fr/instruments-de-mesure.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de mesureurs: http://www.pce-france.fr/mesureurs.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de balances: http://www.pce-france.fr/balances.htm ATTENTION: “Cet appareil ne possède pas de protection ATEX, il ne doit donc pas être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives (poudres, gaz inflammables).”...

Table des Matières