FRANÇAIS
1.1 DESCRIPTION GÉNÉRALE
Exécution en acier INOX double paroi. Porte matricée en
double paroi contrebalancée. Fond cuve matricé avec
filtrage multiple (filtre de récupération et micro-filtre) avec
indicateur de présence (modèle HB35). Soft Start.
Guides panier matricés. Cycle de lavage automatique à
l'arrêt. Chauffe-eau atmosphérique avec système RCD
(exclus dans les modèles HB34 et HB34A). Pompe de
lavage VIDANGE automatique. Pompe d'évacuation HR.
Bouton START multifonction et multicolore. 4 cycles pré-
configurés (ECO/VERRES/ASSIETTES/INTENSIF) avec
des durées et températures personnalisables.Affichage
des températures (lavage et rinçage).Indications de l'état
d'avancement du cycle. Réglage électronique des doseurs.
Boutons tactiles, écran alphanumérique multilingue.
Diagnostic des alarmes.
1.2
TYPE D'UTILISATION et CONTRE-
INDICATIONS D'UTILISATION
Les machines ont été projetées, construites pour le
nettoyage de la vaisselle placée dans des paniers
appropriés, en utilisant du détergent et du liquide
de rinçage.
•
Vaisselle autorisée : verres, tasses, tasses à café,
soucoupes, couverts, introduits dans les paniers appro-
priés, construits en matériau adapté au lave-vaisselle
et de dimensions contenues par le panier et par la
machine.
•
Il est permis d'utiliser tous les détergents et liquides de
rinçage spécifiques pour lave-vaisselle à usage indu-
striel, que l'on trouve normalement dans le commerce.
ATTENTION
T
oute utilisation impropre de celle-ci décharge la société
constructrice de toute responsabilité pour des accidents à
des choses ou à des personnes, et annule toute condition
de garantie.
1.3
TRANSPORT, EXPÉDITION ET
STOCKAGE. (Fig. 2)
-
La machine est normalement expédiée dans une boîte
en carton fermée par des feuillards.
-
Pour le transport de la machine emballée, utiliser un
chariot élévateur ou un transpalette, en positionnant
la boîte sur les fourches.
ATTENTION
L'expédition et le stockage de la machine doivent être ef-
fectués exclusivement à l'abri des agents atmosphériques.
1.4
CONTRÔLE À LA RÉCEPTION
À la réception de la fourniture, s'assurer que les emballages
soient intacts et que visuellement ils ne
soient pas endommagés.
Si tout est intact, ôter l'emballage (sauf en cas d'instructions
différentes communiquées par la société constructrice) et
s'assurer que la machine soit exempte d'endommagements
dus au transport.
Vérifier ensuite d'éventuels dommages à la structure,
écrasements de la structure, ruptures.
32
Partie 1: Description de l'utilisation et des Sécurités
En cas d'endommagements ou d'imperfections :
1- Avertir immédiatement le transporteur, aussi bien
téléphoniquement que par communication écrite au
moyen de lettre recommandée avec A.R.
2- Informer, par conscience, la société constructrice par
lettre recommandée (A.R.).
La communication d'éventuels endommagements ou ano-
malies doit être opportune et doit de toute façon parvenir
dans les 3 jours suivant la date de réception de la machine
1.5 DÉBALLAGE (Fig. 2-3-4)
Pour enlever la machine de l'emballage, exécuter
les opérations suivantes :
1. Couper les feuillards (1) qui bloquent le carton.
2. Enlever le carton (2) en le soulevant vers le haut.
3. Enlever la pellicule de protection de la machine.
4. Enlever la machine du fond en la soulevant par la partie
inférieure de la carcasse.
5. Tous les éléments de l'emballage doivent être récupérés.
Ne pas les laisser à la portée des enfants, puisque ce
sont des sources de danger. Pour l'élimination, ce sont
des produits assimilés aux déchets solides urbains
A
près avoir déballé la machine, ne JAMAIS utiliser la
caisse des composants électriques pour le levage.
Soulever la machine en la levant par la partie inférieure
de la carcasse. Pour le transport, la positionner sur les
fourches d'un chariot.
1.6
-
Le numéro de série et les données relatives à la ma-
chine sont écrits sur la plaque (3) positionnée sur la
partie latérale droite de la machine.
L
ors d'éventuelles demandes d'assistance technique
ou commandes de pièces de rechange, toujours citer le
modèle et le numéro de série de la machine.
1.7
Les modèles HB-HF sont dotés d'un microcontact de
•
sécurité qui bloque la pompe de lavage en cas d'ou-
verture accidentelle de la porte d'accès à la cuve.
• Parties électriques fermées par des panneaux bloqués
avec des vis.
•
Déperditeur électrique de terre équipotentiel.
• Trop-plein (14) Fig.9 de sécurité pour empêcher l'eau
de déborder
1.8
•
La machine et ses dispositifs de sécurité ont été
construits conformément aux normes suivantes :
•
Exigences essentielles de sécurité prévues par les
directives 2006/42/CEE (MD), 2014/35/CEE (LVD),
2014/30/CEE (EMC).
•
Exigences essentielles prévues par la directive
2002/95/CEE (RoHS).
IMPORTANT
ATTENTION
IDENTIFICATION DE LA
MACHINE (Fig. 5)
IMPORTANT
DESCRIPTION DES SÉCURITÉS
NORMES DE RÉFÉRENCE