REGULACION TIEMPO ACLARADO
R5
REGOLAZIONE TEMPO DI SCARICO
DRAIN SET TIME REGULATOR
REGULACION TIEMPO DESAGUE
R12 REGOLAZIONE TEMPO DI PRERISCIACQUO
PRE RINSE SET TIME REGULATOR
REGULACION TIEMPO PRE ACLARADO
RD
REGOLAZIONE DETERSIVO
DETERGENT REGULATOR
REGULACION DETERGENTE
RO
IMPIANTO OSMOSI
OSMOSIS UNIT
UNIDAD ÓSMOSIS
S1
MICROINTERRUTTORE PORTA
S1a DOOR MICROSWITCH
MICROINTERRUPTOR PUERTA
S1b MICROINTERRUTTORE DI SICUREZZA PORTA
S1ab SAFETY DOOR MICROSWITCH
MICROINTERRUPTOR DE SEGURIDAD PUERTA
S1WHP PRESSOSTATO SICUREZZA ALTA PRESSIONE
HIGH PRESSURE PRESSURE SWITCH
PRESOSTATO ALTA PRESSION
S1s PRESSOSTATO SICUREZZA ACQUASTOP
WATER STOP PRESSURE SWITCH
PRESOSTATO ACQUASTOP
S2
PRESSOSTATO VASCA
TANK PRESSURE SWITCH
INTERRUPTOR DE NIVEL CUBA
S2b PRESSOSTATO SICUREZZA ALIMENTAZIONE IDRICA
WATER INLET SAFETY PRESSURE SWITCH
INTERRUPTOR DE NIVEL SEGURIDAD ALIMENTACION AGUA
S3
PULSANTE AVVIO CICLO
START PUSH BUTTON
PULSADOR INICIO CICLO
S3a PULSANTE LAVAGGIO CONTINUO
CONTINUOUS WASH PUSH BUTTON
PULSADOR LAVADO CONTINUO
S4
PULSANTE RIGENERAZIONE
REGERATION PUSH BUTTON
PULSADOR REGENERACION
S5
PULSANTE POMPA DI SCARICO
DRAIN PUMP PUSH BUTTON
PULSADOR BOMBA DESAGUE
S6
PULSANTE RISCIACQUO SUPPLEMENTARE
SUPPLEMENTARY RINSE PUSH BUTTON
PULSADOR ACLARADO SUPLEMENTARIO
S7
PULSANTE SELEZIONE AUTOMATICO/MANUALE
MANUAL/AUTOMATIC SELECT PUSH BUTTON
PULSADOR SELECTIVO AUTOMATICO/MANUAL
S8
PRESSOSTATO LIVELLO MASSIMO CILINDRO
CYLINDER MAXIMUM LEVEL PRESSURE SWITCH
INTERRUPTOR DE NIVEL MAXIMO CILINDRO
File
I
LgBFCG.DOC
22/01/01
LEGENDA SCHEMI MACCHINE A CICLO
COMPONENT LEGEND FOR UNDERCOUNTER MACHINES
LEGENDA SCHEMA MACHINES A CYCLE
LEGENDE SCHEMA FÜR PROGRAMM-AUTOMATEN
LEGENDA ESQUEMAS MAQUINAS A CICLO
L
M
07/03/01
26/01/06
30/10/09
REGLAGE TEMP VIDANGE
EINSTELLUNG ABLAUFZEIT
REGLAGE TEMP PRE RINÇAGE
EINSTELLUNG VORNACHSPÜLZEIT
REGLAGE DETERGENT
SPÜLMITTELEINSTELLUNG
OSMOSEUR
OSMOSEANLAGE
MICROINTERRUPTEUR PORTE
TÜRMIKROSCHALTER
MICROINTERRUPTEUR DE SECURITE' PORTE
TÜR SICHEREITSCHALTER
PRESSOSTAT HAUTE PRESSION
HOCKDRUCKPRESSOSTAT
PRESSOSTAT ACQUASTOP
WATERSTOP PRESSOSTAT
PRESSOSTAT CUVE
NIVEAUREGLER FÜR TANK
PRESSOSTAT SECURITE' ARRIVEE EAU
SICHEREITSPRESSOSTAT FÜR WASSERZULAUF
BOUTON DEMARRAGE
STARTTASTE
BOUTON LAVAGE CONTINU
TASTE FÜR DAUERPROGRAMM
BOUTON REGENERATION
REGENERIERUNGSTASTE
BOUTON POMPE VIDANGE
DRUCKTASTE FÜR ABLAUFPUMPE
BOUTON RINÇAGE SUPPLEMENTAIRE
DRUCKTASTE FÜR ZUSÄTZLICHE NACHSPÜLUNG
BOUTON SELECTEUR AUTOMATIQUE/MANUEL
WÄHLER AUTOMATISCHER-MANUELLER START
PRESSOSTAT LEVEL MAXIMUM EAU CYLINDRE
NIVEAUREGLER FÜR HÖCHSTWASSERSTAND ZYLINDER
N
O
P
01/10/10
14/12/10
LgBFCG
Q
Pagina
09/06/17
6/9