Philips M2720A Manuel D'utilisation page 61

Conformité aux normes
Le moniteur a été soumis aux tests préconisés par la norme internationale sur la compatibilité électro-
magnétique. Aucune anomalie de fonctionnement n'a été constatée au cours de la plupart des tests.
Une certaine réduction des performances a toutefois été observée lors des tests d'immunité prescrits par
les normes EN/CEI 61000-4-6 sur l'immunité aux perturbations conduites, induites par les champs
radioélectriques et EN/CEI 61000-4-3 sur l'immunité aux champs rayonnés.
– La norme EN/CEI 61000-4-3 précise que le produit doit être soumis à un champ de 3 V/m sur une
gamme de fréquences comprise entre 80 MHz et 2,5 GHz et ne présenter aucune dégradation de
performance.
– La norme EN/CEI 61000-4-6 précise que le produit doit être soumis à un champ de 3 V/m sur une
gamme de fréquences comprise entre 150 kHz et 80 MHz et ne présenter aucune dégradation de
performance.
A certaines fréquences de test, il a été constaté que le niveau d'immunité était inférieur au seuil fixé par
la norme CEI 60601-1-2, ce qui perturbait les signaux captés par ultrasons et l'ECG. Dans de tels cas,
nous avons réduit l'intensité magnétique de telle sorte que le tracé sur l'écran et sur l'enregistreur revienne
à la normale. Nous présentons dans le tableau suivant les gammes de fréquences pour lesquelles il a fallu
réduire l'intensité magnétique, et pour chaque gamme, le niveau d'immunité le moins satisfaisant.
Test d'immunité aux perturbations conduites, induites par les champs radioélectriques
CEI 60601-1-2
Niveau de test
dans la gamme
de 150 kHz à
80 MHz
3,0 V/m
CEI 60601-1-2
Niveau de test
dans la gamme
de 80 MHz à 2,5
GHz
3,0 V/m
10 Caractéristiques techniques et conformité aux normes
EN/CEI 61000-4-6
Gamme de fréquences
(dans laquelle le niveau
d'immunité est
inférieur au seuil fixé électromagnétiques dans la gamme
par la norme CEI
60601-1-2 à certaines
fréquences)
0,5 MHz - 1,6 MHz Stations de radio en onde moyenne (AM) 0,1 V/m @ 1,003 MHz
Test d'immunité RF aux champs rayonnés
EN/CEI 61000-4-3
Gamme de
fréquences (dans
laquelle le niveau
Sources connues d'interférences
d'immunité est
électromagnétiques dans la gamme
inférieur au seuil fixé
par la norme CEI
60601-1-2 à certaines
fréquences)
270 MHz - 320 MHz Services de radio-communication (par
exemple, communications aéronautiques)
890 MHz - 960 MHz Services de radio-communication (par
exemple, téléphones cellulaires GSM et
WLAN)
Sources connues d'interférences
de fréquences
de fréquences
Cas le plus
défavorable pour
le niveau
d'Immunité dans la
gamme de
fréquences
Cas le plus
défavorable pour le
niveau d'Immunité
dans la gamme de
fréquences
1,1 V/m @ 277,499 MHz
0,1 V/m @ 925,010 MHz
53