Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Équipement médical
M3535A
Philips M3535A Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips M3535A. Nous avons
1
Philips M3535A manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Philips M3535A Manuel D'utilisation (326 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 7.31 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Outil Q-CPR et Enregistrement des Données
9
Caractéristiques Techniques et Sécurité
11
1 Introduction
15
Présentation
15
Utilisation
16
Indications D'utilisation
17
Défibrillation Semi-Automatique
17
Défibrillation Manuelle
17
Stimulation Externe
17
Oxymétrie de Pouls
17
Surveillance de la Pression Non Invasive
17
CO 2 en Fin D'expiration
17
Analyse de L'ecg 12 Dérivations
17
Outil Q-CPR
18
Surveillance de Pressions Par Voie Invasive
18
Surveillance de la Température
18
Consignes de Sécurité
19
Documentation et Formation
19
2 Description de L'appareil
21
Eléments de Base
22
Panneau Avant
22
Panneaux Latéraux
23
Panneau Supérieur
24
Panneau Arrière
25
Batterie à Ions Lithium M3538A
26
Capacité de la Batterie
26
Durée de Vie de la Batterie
26
Modes de Fonctionnement
26
Protection Par Mot de Passe
27
Zones de L'écran
27
Informations Générales
28
Secteurs D'affichage des Courbes
29
Secteur D'affichage de la Courbe 1
29
Changement des Courbes Affichées
30
Secteurs D'affichage des Courbes 2 à 4
30
Blocs de Paramètres
30
Activation/Désactivation des Paramètres
30
Touches Programmées
31
Affichage des Menus
31
Fenêtres de Message
31
Ecran à Contraste Élevé
32
Commandes
32
Sélecteur de Mode
32
Boutons de Fonctions Générales
33
Commandes de Défibrillation
34
Touches Programmées
34
Indicateurs
35
Enregistrement Audio
36
Ecoute de L'enregistrement Audio
36
Alarmes
37
Réponse aux Alarmes
37
Pause Audio
38
Saisie des Informations Patient
39
Interruption Système
39
Impression des Courbes
40
Retour de L'appareil au Propriétaire
41
3 Installation
43
Assemblage de la Mallette de Transport et des Sacoches à Accessoires
43
Rangement des Accessoires
45
Connexion du Câble ECG
47
Connexion du Câble de Spo
48
Connexion de la Tubulure pour la PNI
49
Connexion D'un Câble de Pression Invasive
50
Connexion du Câble de Température
51
Connexion du Filterline CO
52
Connexion du Câble de Thérapie ou du Câble des Électrodes Multifonctions/Rcp
53
Chargement du Papier
54
Imprimante 50 MM
54
Imprimante 75 MM (Optionnelle)
55
Mise en Place des Batteries
56
Charge des Batteries
56
Précautions D'utilisation
56
Mise en Place du Module D'alimentation CA
57
Insertion de la Carte PC
58
4 Surveillance de L'ecg et des Arythmies
59
Présentation
59
Affichage en Mode Surveillance
60
Préparation à la Surveillance de L'ecg
61
Mise en Place des Électrodes
63
Dérivation de Surveillance
65
Choix Disponibles
65
Sélection de la Dérivation
66
Surveillance des Arythmies
66
Battements Aberrants
67
Bloc de Branche Intermittent
67
Alarmes de Fréquence Cardiaque et D'arythmie
68
Types D'alarmes D'arythmie
68
Messages D'alarme Technique
70
Réglage des Alarmes
71
Modification des Limites D'alarmes de FC et de Tachycardie Ventriculaire
71
Activation/Désactivation des Alarmes de Fc/Arythmie
71
Réponse aux Alarmes de Fc/Arythmie
71
Affichage D'un ECG Annoté
72
Acquisition/Reprise de L'acquisition du Rythme
73
En cas de Problème
73
5 Précautions pour la Défibrillation Semi-Automatique
75
Affichage en Mode DSA
76
Préparation
77
Utilisation du Mode DSA
79
Etape 1 - Mettez le Sélecteur de Mode Sur DSA Marche
79
Etape 2 - Suivez les Indications des Messages Sonores et Visuels
80
Réglage du Volume des Messages Sonores
80
Choc Recommandé
81
Pas de Choc Indiqué
81
Etape 3 - Appuyez Sur le Bouton Choc de Couleur Orange, si un Choc Est Recommandé
82
Utilisation de L'option Q-CPR en Mode DSA
82
En cas de Problème
82
6 Défibrillation Manuelle et Cardioversion
83
Présentation
83
Précautions pour la Défibrillation Manuelle
84
Cardioversion Synchronisée
84
Affichage en Mode Défibrillation Manuelle
85
Préparation à la Défibrillation
86
Utilisation D'électrodes Multifonctions
86
Utilisation de Palettes Externes
87
Utilisation de Palettes Pédiatriques
88
Utilisation de Palettes Internes
88
Défibrillation (Asynchrone)
89
Cardioversion Synchronisée
91
Préparation à la Cardioversion Synchronisée
91
Procédure de Choc Synchronisé
92
Chocs Synchronisés Supplémentaires
93
Désactivation de la Fonction Synchro
93
Utilisation de L'option Q-CPR en Mode Défibrillation Manuelle
93
En cas de Problème
93
7 Stimulation Externe
95
Présentation
95
Alarmes
96
Affichage en Mode Stimulation
97
Mode Sentinelle et Mode Fixe
98
Préparation à la Stimulation
99
Stimulation en Mode Sentinelle
100
Stimulation en Mode Fixe
101
Défibrillation pendant la Stimulation
103
En cas de Problème
103
8 Oxymétrie de Pouls
105
Présentation
105
Principes de Fonctionnement de L'oxymétrie de Pouls
106
Choix du Capteur
107
Application du Capteur
109
Surveillance de la Spo
110
Courbe de Pléthysmographie
111
Alarmes de Spo
112
Modification des Limites D'alarmes de Spo
112
Activation/Désactivation des Alarmes de Spo
113
Alarme de Désaturation de Spo
113
Alarmes de Fréquence de Pouls
113
Activation/Désactivation des Alarmes de Fréquence de Pouls
114
Modification des Limites D'alarme de Fréquence de Pouls
114
Désactivation de la Surveillance de la Spo
114
Entretien des Capteurs
115
En cas de Problème
115
9 Surveillance de la Pression Non Invasive
117
Préparation à la Mesure de la PNI
118
Procédure de Mesure
120
Modification de L'intervalle des Mesures
120
Alarmes
121
Modification des Alarmes de PNI
121
Activation/Désactivation des Alarmes de PNI
122
En cas de Problème
122
10 Surveillance du Dioxyde de Carbone
123
Préparation à la Mesure du CO 2 -Fe
124
Choix des Accessoires
124
Mise en Place des Mesures de CO
125
-Fe Microstream
125
Utilisation du Filtre Filterline et de L'adaptateur Aérien
125
Utilisation du Filtre Nasal Filterline
125
Mesure du CO 2 -Fe
126
Alarmes de CO 2 -Fe et de Fréquence Respiratoire
126
Activation/Désactivation des Alarmes de CO 2 -Fe
127
Modification des Limites D'alarmes de CO 2 -Fe
127
Modification des Limites D'alarmes de Fréquence Respiratoire
127
Activation/Désactivation des Alarmes de Fréquence Respiratoire
128
Modification de la Limite D'alarme de la Durée Maximale D'apnée
128
Désactivation de la Surveillance de la CO 2 -Fe
128
En cas de Problème
128
11 Surveillance de Pressions Par Voie Invasive
129
Préparation à la Mesure D'une Pression Invasive
129
Sélection de la Pression Surveillée
131
Libellé Description
131
Courbes de Pression
132
Réglage du Zéro du Capteur de Pression
133
Réglage du Zéro Via la Touche de Sélection du Menu
133
Réglage du Zéro Via une Touche Programmée en Mode Moniteur
133
Calibration
135
Facteur de Calibration Connu
135
Calibration du Capteur Réutilisable CPJ840J6
136
Statut du Processus de Calibration
137
Date/Heure des Dernières Procédures de Calibration et de Réglage du Zéro
138
Suppression des Artefacts Non Physiologiques
138
Alarmes
139
Activation/Désactivation des Alarmes
140
Visualisation et Modification des Réglage D'alarme
140
Alarmes PPC
141
Pression Artérielle Pulmonaire D'occlusion
141
Surveillance du Pouls
142
Sources de Calcul de la Fréquence du Pouls
142
Activation/Désactivation des Alarmes de Pouls
143
Changement de la Source de Calcul de la Fréquence du Pouls
143
Réglage des Alarmes de Pouls
143
Limites D'alarme de la Fréquence du Pouls
144
Modification du Paramètre D'alarme et des Limites D'alarme de Pouls Par Défaut
144
Entretien des Capteurs
144
En cas de Problème
144
12 Surveillance de la Température
145
Présentation
145
Choix D'un Libellé de Température
145
Surveillance de la Température
146
Alarmes
146
Réglage des Alarmes de Température
146
Modification des Limites D'alarme de Température
147
Activation/Désactivation des Alarmes de Température
147
Changement de L'unité de Mesure
147
Désactivation de la Surveillance de la Température
148
Entretien des Câbles et Sondes de Température
148
En cas de Problème
148
13 Surveillance de L'ecg 12 Dérivations
150
Ecran de Contrôle
150
Préparation
150
Acquisition D'un ECG 12 Dérivations
152
Rapport ECG 12 Dérivations
153
Rapports Sauvegardés
153
Amélioration de la Qualité du Signal
155
Réglage de L'amplitude de la Courbe
156
Filtres ECG 12 Dérivations
156
En cas de Problème
156
14 Transmission des ECG 12 Dérivations
157
Présentation
157
Mise en Place pour la Transmission Via Bluetooth
159
Ajout D'un Dispositif Bluetooth
159
Pairage D'un Dispositif Bluetooth Avec le Heartstart Mrx
159
Modification des Profils Bluetooth
160
Informations Supplémentaires Sur les Dispositifs Bluetooth
160
Transmission Vers un Site Configuré Via Bluetooth
161
Mise en Place pour la Transmission RS 232
162
Transmission Vers un Site Configuré Via RS 232
164
Transmission Vers un Numéro de Télécopie Entré Manuellement
165
Progression de la Transmission
166
Transmission de Rapports ECG 12 Dérivations Sauvegardés
167
Annulation de la Transmission
167
En cas de Problème
167
15 Tendances des Paramètres Vitaux
169
Examen des Tendances
169
Informations Sur L'affichage des Données
170
Ordre D'affichage des Paramètres Sur le Rapport de Tendances
171
Déplacement Dans le Rapport Tendances des Paramètres Vitaux
171
Périodicité D'affichage des Tendances
171
Modification de la Périodicité D'affichage des Tendances
171
Impression du Rapport Tendances des Paramètres Vitaux
172
En cas de Problème
173
Fermeture du Rapport Tendances des Paramètres Vitaux
173
Connexion du Câble des Électrodes Multifonctions/Rcp
177
Connexion du Capteur de Compression au Câble des Électrodes Multifonctions/Rcp
178
Mise en Place de L'électrode Adhésive pour Capteur de Compression
179
Mise en Place des Électrodes Multifonctions
180
Positionnement du Capteur de Compression Sur le Patient
181
Courbe de Compression
183
Bloc de Paramètres
184
Utilisation de L'option Q-CPR en Mode DSA
186
Evaluation de la RCP
188
Messages D'évaluation de la RCP
189
Activation/Désactivation des Messages Q-CPR
191
Enregistrement des Données à des Fins de Recherche
191
Données et ÉVénements Enregistrés
192
Relecture des Données Q-CPR
192
Accès au Menu Configuration
193
Présentation
193
Modification des Réglages
194
Réglage de la Date et de L'heure
194
Chargement des Réglages à Partir D'une Carte PC
195
Impression des Réglages de Configuration
195
Restauration des Réglages Par Défaut
195
Paramètres Configurables
196
Gestion des Données
215
Présentation
215
Visualisation et Suppression du Contenu de la Carte PC
216
Impression du Rapport ECG 12 Dérivations
218
Impression des ÉVénements
226
Tests Automatiques
228
Définition
229
Résumé des Tests Automatiques
229
Indicateur D'état de L'appareil
230
Test Hebdomadaire de la Capacité de Décharge
231
Heartstart Mrx - Liste des Contrôles à Effectuer à Chaque Changement D'équipe
232
Test de Fonctionnement
234
Préparation au Test de Fonctionnement
235
Rapport du Test de Fonctionnement
241
Contrôles à Effectuer Par L'utilisateur
242
Définition
246
Résumé du Test de Fonctionnement
246
Durée de Vie de la Batterie
247
Entretien de la Batterie
247
Opération
247
Calibration des Batteries
248
Niveau de Charge
248
Résultats de la Calibration
249
Stockage des Batteries
249
Mise au Rebut des Batteries
250
Instructions de Nettoyage
251
Tête D'impression
251
Câble ECG
252
Palettes, Câble de Thérapie
252
Mise au Rebut des Cartouches de Gaz de Calibration Vides
254
Mise au Rebut du Heartstart Mrx
254
En cas de Problème
261
Définition
281
Caractéristiques Techniques
285
Défibrillateur
285
Mode Défibrillation Manuelle
287
Mode Semi-Automatique (DSA)
287
Surveillance de L'ecg et des Arythmies
288
Imprimante Thermique
291
Oxymétrie de Pouls/Spo
292
Pressions Invasives
294
Fréquence Respiratoire Aérienne (FR)
296
Gaz D'étalonnage pour Mesure du CO
296
Caractéristiques D'environnement (M3535A)
297
ECG 12 Dérivations
297
Enregistrement des Données Patient
297
Caractéristiques D'environnement (M3536A)
299
Définition
301
Définition des Symboles
301
Unités et Abréviations
304
Résultats
305
Résumé D'étude Clinique - Cardioversion
306
Consignes Générales
309
Défibrillation
311
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
313
Fournitures et Accessoires
313
Réduction des Interférences Électromagnétiques
313
Caractéristiques D'environnement et Déclaration du Fabricant
314
Emissions et Immunité
314
Restrictions D'utilisation
314
Conformité
316
Distances de Séparation Recommandées
320
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips M3536A
Philips IntelliVue M3150
Philips IntelliVue M3151
Philips IntelliVue M3153
Philips IntelliVue M3154
Philips M1196A
Philips M1191T
Philips M2720A
Philips M1351A
Philips M5068A
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL