Table des Matières
Publicité
Chapitre 1-1
4/15/98 1:31 PM
Page 2
V
OTRE NOUVEL APPAREIL
Apr•s avoir ŽchangŽ des plaisanteries (la poignŽe de main) pendant quelques secondes,
les tŽlŽcopieurs se dŽcident ˆ travailler, cÕest-ˆ-dire ˆ envoyer et ˆ recevoir un document
tŽlŽcopiŽ.
Un document tŽlŽcopiŽ se compose dÕune ou plusieurs feuilles de papier qui ont ŽtŽ
placŽes dans lÕappareil qui transmet les documents (Žmetteur ou encore TX). D•s que les
tŽlŽcopieurs ont fini les ÒprŽsentationsÓ, le document commence ˆ passer dans le
tŽlŽcopieur Žmetteur pour •tre lu et converti en signaux de donnŽes, exactement comme
dans un copieur. La diffŽrence est que le mŽcanisme dÕimpression pour la photocopie ne
se trouve pas dans le m•me appareil que le mŽcanisme de lecture. Ce dernier se trouve ˆ
plusieurs kilom•tres, voire plusieurs milliers de kilom•tres, et il imprime les signaux de
donnŽes qui arrivent sur la ligne tŽlŽphonique sous forme de signaux modulŽs.
La description du processus de tŽlŽcopie prŽsentŽe ici est prŽcise. Vous devez lÕavoir
prŽsente ˆ lÕesprit chaque fois que vous utilisez un tŽlŽcopieur.
Télécopieur multifonction
Mais... votre nouveau tŽlŽcopieur multifonction SAMSUNG offre des fonctions bien plus
ŽvoluŽes que celles dÕun tŽlŽcopieur de base. Votre appareil SAMSUNG, constituŽ du
tŽlŽcopieur sŽrie 4100 ou 4200 et du logiciel pour votre PC, est con•u pour fonctionner de
mani•re efficace et sans probl•mes, afin dÕassocier lÕoutil de tŽlŽcopie ˆ la puissance de
lÕordinateur personnel. Votre tŽlŽcopieur multifonction rŽunit donc un large Žventail de
fonctions utiles quÕil ne serait pas possible dÕobtenir sur lÕun ou lÕautre des appareils
utilisŽs sŽparŽment.
Votre PC utilise le tŽlŽcopieur multifonction SAMSUNG comme un pŽriphŽrique dÕentrŽe
et de sortie, tr•s exactement comme tout autre pŽriphŽrique qui est peut-•tre connectŽ ˆ
votre ordinateur. Cet appareil vous permettra de numŽriser du texte et des graphiques, de
les enregistrer et de les Žditer sur votre PC. Vous pouvez aussi imprimer en couleurs sur
votre tŽlŽcopieur multifonction nÕimporte quel document enregistrŽ sur votre PC.
CåBLE D'INTERFACE
SIGNAUX
DE CONTRïLE
Les pages suivantes vous expliqueront comment utiliser chacune de ces fonctions pour
gagner du temps et de lÕargent.
1.9
V
OTRE NOUVEL APPAREIL
Publicité
Table des Matières
