Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SF-360 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung SF-360 Serie
- Page 1 Série SF-360 Série SF-360...
- Page 2 Précautions et informations importantes en matière de sécurité Lorsque vous utilisez ce télécopieur, veillez à respecter les mesures de sécurité de base suivantes afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique et de blessures : Lisez attentivement toutes les instructions. Prenez des précautions identiques à...
- Page 3 13 Débranchez l’appareil des prises téléphonique, PC et secteur, puis adressez-vous à un technicien de maintenance qualifié dans les cas suivants : • une partie du cordon téléphonique, d’alimentation ou de la prise est endommagée ou mise à nu, • du liquide a été renversé dans l’appareil, •...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Chapitre 1: Configuration et copie Liste des fonctions ..............................1.2 Découverte de votre nouvel appareil ........................1.3 Vue avant ................................1.3 Vue arrière ................................. 1.3 Panneau de commande ............................1.4 Chargement du papier ............................... 1.5 Types et formats de papier ..........................1.5 Pour effectuer une copie ............................ - Page 5 Pour vérifier votre message REP ..........................4.2 Filtrage des appels entrants ............................4.2 Lecture des messages ..............................4.3 Lecture des nouveaux messages reçus ....................... 4.3 Lecture de l’ensemble des messages ........................4.3 Retour en arrière et avancement ........................4.3 Effacement de messages déjà écoutés ........................4.4 Pour effacer un message donné...
- Page 6 Chapitre 7: Mode d'impression Etablissement de la connexion ..........................7.2 Installation du logiciel Samsung ..........................7.2 Configuration requise ............................7.2 Installation du logiciel d'impression ........................7.2 Définition de l'imprimante par défaut ........................7.4 Réinstallation du logiciel ............................7.4 Désinstallation du logiciel ............................7.5 Impression d’un document ............................
-
Page 7: Contact Samsung World Wide
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Customer Care Center Web Site Country Customer Care Center Web Site NETHERLANDS 0900 20 200 88 www.samsung.com/nl (€ 0,10/min) -
Page 8: Chapitre 1 Configuration Et Copie
HAPITRE ONFIGURATION ET COPIE Ce chapitre décrit la procédure de configuration préliminaire. Des instructions d’installation détaillées figurent dans le Guide d’installation fourni séparément. Si vous êtes en train d’installer ou de réinstaller l’appareil depuis le début, référez-vous au guide d’installation rapide fourni avec l’appareil. -
Page 9: Liste Des Fonctions
Liste des fonctions Cet appareil est à la pointe des technologies modernes. Ses multiples fonctions et son haut niveau de performances en font un appareil qui non seulement répond aux normes actuelles du secteur et les dépasse dans certains cas. On trouvera ci-dessous une liste des fonctions les plus importantes de l’appareil : Fonctions communes aux appareils de la série SF-360 (SF-360/SF-361P/SF-365TP) •... -
Page 10: Découverte De Votre Nouvel Appareil
Découverte de votre nouvel appareil Consacrez quelques instants à la découverte de votre nouvel appareil en parcourant les images des quelques pages qui suivent. Vue avant Support papier à documents Guide-papier Couvercle anti- poussière Combiné Guide-document Vue arrière Connecteur USB Prise d’alimentation (SF-361P ou SF-365TP ) secteur... -
Page 11: Panneau De Commande
Panneau de commande Nom de la touche Fonction Réception/Contraste Cette touche possède deux fonctions : En l’absence de tout document, le fait d’appuyer sur cette touche change le mode de réception. En présence d’un document, c’est le contraste qui est modifié. Résolution Permet d’améliorer la clarté... -
Page 12: Chargement Du Papier
Nom de la touche Fonction Retour Permet de repasser au niveau de menu précédent. Copie Permet de copier un document. Envoi Permet de lancer une tâche. Stop/Suppr. Permet d’arrêter une tâche à tout moment. Sert également à supprimer des caractères en mode édition. a.Mains libres : SF-365TP uniquement Chargement du papier Pour recevoir des télécopies ou effectuer des copies, vous devez charger le papier dans le bac d’alimentation... -
Page 13: Pour Effectuer Une Copie
Votre appareil accepte les supports d’impression suivants : Format de papier Formats Poids de papier 210 mm x 297 mm (8,3” x 11,7”) 60 ~ 90 g/m Lettre 216 mm x 279 mm (8,5” x 11,0”) (16~ 24 lbs) Légal 216 mm x 356 mm (8,5”... -
Page 14: Réglage Du Numéro/Nom De Télécopieur
Appuyez sur lorsque l’écran affiche Date & Heure Réglez la date et l’heure. Pour déplacer le curseur, appuyez sur les boutons de défilement. • Si vous saisissez un numéro incorrect, la machine émet un signal sonore et vous ne pouvez pas passer à l’étape suivante. -
Page 15: Copie/Réception En Mode D'économie D'encre
Allocation des caractères du clavier Chiffres, lettres ou caractères Chiffres, lettres ou caractères Clé Clé associés associés (espace) 1 M N O 6 A B C 2 P Q R S 7 D E F 3 T U V 8 G H I 4 W X Y Z 9 J K L 5... -
Page 16: Chapitre 2: Programmation Et Composition
HAPITRE ROGRAMMATION ET COMPOSITION... -
Page 17: Effectuer Un Appel Téléphonique
Effectuer un appel téléphonique Votre nouvel appareil permet d’effectuer un appel téléphonique de plusieurs manières différentes. Vous pouvez utiliser l’une ou l’autre des méthodes suivantes : • Composition mains libres • Annuaire de composition (accès direct et numéros abrégés) • Répertoire de composition •... -
Page 18: Modification D'un Numéro Dans L'annuaire
Saisissez le nom voulu et appuyez sur • Si vous ne souhaitez pas saisir de nom, ignorez cette étape en appuyant sur . Si vous êtes abonné à un service d’identification d’appel, nous vous recommandons de saisir un nom. • Vous pouvez attribuer jusqu’à 20 caractères à un nom. Reportez-vous à la section « Comment saisir des lettres » à la page 1.7. -
Page 19: Suppression D'un Numéro Dans L'annuaire
Suppression d’un numéro dans l’annuaire Appuyez sur Répertoire Appuyez sur les boutons de défilement pour choisir SUPPRIMER , puis appuyez sur • L’écran affiche le message ABREGE [00-99]>## Tapez le numéro à deux chiffres (00 à 99) que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur •... -
Page 20: Chapitre 3: Le Télécopieur
HAPITRE é é COPIEUR... -
Page 21: Envoi D'une Télécopie
Envoi d’une télécopie Il est très facile d’envoyer une télécopie, à condition de suivre les instructions ci-dessous. Elles vous indiqueront comment charger le document, régler la résolution/le contraste et composer le numéro. Chargement des documents Chargez le ou les document(s) la tête en bas dans le bac d’alimentation, face imprimée vers le bas. •... -
Page 22: Réglage De La Résolution Et Du Contraste De Document
Réglage de la résolution et du contraste de document Nous vous conseillons d’envoyer des documents imprimés à l’aide d’une machine à écrire, d’un stylo feutre, d’encre noire ou d’une imprimante laser. Le papier doit être blanc ou très clair et de poids normal. Evitez le carton. -
Page 23: Recomposition Automatique
Recomposition automatique Lors de l’envoi d’une télécopie, si le numéro que vous avez composé est occupé ou si l’appareil de votre correspondant ne répond pas, l’appareil essaiera de recomposer le numéro toutes les trois minutes jusqu’à deux fois de suite. Avant la recomposition, l’écran affiche le message Pour recomposer, appuyez sur Départ Fax Si vous souhaitez recomposer le numéro immédiatement, appuyez sur... -
Page 24: Réception En Mode Fax
Réception en mode FAX Pour mettre l’appareil en mode FAX, appuyez sur la touche plusieurs fois de suite jusqu’à Réception/Contraste Mode fax ce que l’écran affiche le message • En mode veille, la mention FAX apparaît dans la partie inférieure droite de l’écran. •... -
Page 25: Réception En Mode Rep (Sf-365Tp)
Réception en mode REP (SF-365TP) Si vous utilisez le modèle SF-365TP, vous devez activer/désactiver le mode REP en appuyant sur la touche , et non pas sur la touche . Une fois le mode REP activé à l’aide de la touche Répondeur Réception/Contraste , l’appareil repasse en mode veille après avoir rembobiné... -
Page 26: Chapitre 4: Le Répondeur
HAPITRE é PONDEUR Ce chapitre ne concerne que les utilisateurs du modèle SF-365TP. Si vous utilisez le modèle SF-360 ou SF-361P, veuillez vous reporter au mode d’emploi fourni par le fabricant du répondeur. Dans ce chapitre, vous allez apprendre à configurer le message d’accueil de votre répondeur, à gérer les appels entrants, à... -
Page 27: Enregistrement De Votre Message Rep
Enregistrement de votre message REP Le message REP est un message sortant (OGM) émis à chaque fois que l’appareil reçoit un appel alors qu’il se trouve en mode REP. Pour de plus amples informations concernant les modes de réception, reportez-vous à la section «... -
Page 28: Lecture Des Messages
Lecture des messages Pour indiquer la présence de messages en attente, la touche clignote et l’écran indique que vous avez Répondeur Nouv : 1 MSG : 3 Nouv : 1 de nouveaux messages, par exemple, . (« » indique qu’il y a un nouveau message en attente, MSG : 3 et «... -
Page 29: Effacement De Messages Déjà Écoutés
Effacement de messages déjà écoutés La mémoire de votre appareil se remplit au fur et à mesure de l’enregistrement des messages. Faites de la place pour les nouveaux messages en effaçant ceux que vous avez déjà écoutés. Si vous atteignez la limite de saturation de la mémoire en cours d’enregistrement, votre appareil émet un signal d’avertissement et se déconnecte. -
Page 30: Utilisation Du Répondeur Depuis Un Poste Téléphonique Distant
Utilisation du répondeur depuis un poste téléphonique distant Il n’est pas nécessaire d’être à proximité du panneau de commande pour utiliser le répondeur. Si vous avez accès à un téléphone à touches, vous pouvez utiliser de nombreuses fonctions, notamment la lecture de messages, et ce, quel que soit l’endroit où... -
Page 31: Utilisation De Commandes À Distance
Utilisation de commandes à distance Le tableau ci-dessous décrit les codes de chaque opération à distance : Code : Opération : Permet d’abandonner le mode de contrôle à distance. Permet de retourner au message précédent. L’appareil saute le message en cours et effectue la lecture du message précédent. - Page 32 HAPITRE é é é ONCTIONS DE T COPIE AVANC Dans ce chapitre, vous allez apprendre à utiliser les fonctions avancées de votre appareil. Vous apprendrez, par exemple, comment envoyer le même document à divers destinataires (Multidiffusion) ou comment configurer votre appareil de manière à ce qu’il envoie des télécopies à une heure programmée à l’avance (télécopie en différé).
-
Page 33: Multidiffusion
Multidiffusion La fonction de Multidiffusion vous permet de programmer votre télécopieur afin qu’il numérise et envoie automatiquement des documents à différentes destinations. Ces documents seront automatiquement supprimés de la mémoire à la fin de la multidiffusion. Placez le document face imprimée vers le bas et insérez-le dans l’appareil. Appuyez sur Menu Appuyez sur les boutons de défilement pour choisir... -
Page 34: Fonction Favoris
Fonction Favoris La fonction Favoris vous permet d’enregistrer les documents que vous envoyez régulièrement et de les envoyer aux numéros sélectionnés sans utiliser les originaux. Mettez un document en mémoire et attribuez-lui un PHOTO identifiant. Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité, vous ne pouvez pas régler le contraste sur à... -
Page 35: Relève
Relève L’option de relève vous permet (ou permet à un télécopieur distant) de récupérer un document. Cette option est utile lorsque le détenteur du document en question doit s’absenter. La personne désireuse de recevoir le document à un autre moment contacte le télécopieur en possession du document original et demande qu’il lui soit envoyé. -
Page 36: Transfert D'une Télécopie Ou D'un Message
Transfert d’une télécopie ou d’un message Transfert de télécopie Même si vous n’êtes pas chez vous ou au bureau, vous pouvez avoir accès à vos télécopies. Votre appareil peut vous les transférer vers un autre télécopieur et en imprimer une copie que vous pourrez consulter à votre retour. Appuyez sur plusieurs fois de suite et appuyez sur lorsque l’écran affiche... -
Page 37: Détection Automatique De Réception De Télécopies (Sf-365Tp Seulement)
Détection automatique de réception de télécopies (SF-365TP seulement) Même lorsque vous êtes absent de votre domicile ou de votre bureau, vous pouvez savoir si vous avez reçu une nouvelle télécopie. Vous pouvez programmer votre appareil pour qu’il envoie un message vocal préenregistré... -
Page 38: Chapitre 6: Fonctions Spéciales
HAPITRE é ONCTIONS SP CIALES... -
Page 39: Insertion D'une Pause
Insertion d’une pause Avec certains systèmes téléphoniques privés, vous devez d’abord composer un code d’accès (9, par exemple) et obtenir une seconde tonalité avant de composer votre numéro. Dans ce cas, vous devez insérer une pause au sein du numéro lorsque vous enregistrez un numéro à composition automatique tel qu’un numéro d’accès direct ou un numéro abrégé. -
Page 40: Enregistrement D'une Conversation (Sf-365Tp Seulement)
Enregistrement d’une conversation (SF-365TP seulement) Il peut vous arriver de souhaiter enregistrer une conversation téléphonique que vous effectuez à l’aide du haut- parleur. Votre appareil dispose de la fonction nécessaire. Pour enregistrer la conversation Appuyez sur pendant que vous parlez. Msge/Enregistrer •... -
Page 41: Rapports D'utilisateur
Rapports d’utilisateur Votre télécopieur peut imprimer des rapports contenant des informations utiles : infos programmées, données système, rapport d’aide, etc. Pour imprimer un rapport RAPPORTS Appuyez sur plusieurs fois de suite pour afficher le message puis appuyez sur Menu Choisissez le journal souhaité à l’aide des boutons de défilement. Appuyez sur dès que le nom de rapport choisi s’affiche à... -
Page 42: Réimpression De Télécopies
Réimpression de télécopies Vous aurez parfois besoin de réimprimer une télécopie que vous avez reçue. Votre télécopieur enregistre en mémoire les télécopies les plus récentes. Les anciennes télécopies (celles qui ont été imprimées) sont effacées de la mémoire afin de permettre l’enregistrement de nouveaux messages. Pour accéder à cette fonctionnalité : RAPPORTS Appuyez sur plusieurs fois de suite pour afficher le message... -
Page 43: Utilisation Du Service Sms
Utilisation du service SMS Votre appareil prend en charge le service SMS. Cette fonction vous permet d’envoyer des messages courts à d’autres appareils et de recevoir de tels messages d’autres appareils tels que des télécopieurs, des ordinateurs ou des téléphones portables. Les polices de caractères qui ne sont pas prises en charge par votre appareil seront affichées sous forme d’espaces vides à... -
Page 44: Impression De Messages Sms
Pour envoyer de nouveau des messages SMS que vous venez d’envoyer, appuyez sur • Sinon, pour envoyer de nouveaux messages SMS, modifiez votre texte, puis appuyez sur • Reportez-vous à la section « Comment saisir des lettres » à la page 1.7. Tapez le numéro de l’appareil auquel vous souhaitez envoyer le SMS, puis appuyez sur ENVOI…... -
Page 45: Écoulement De Registre
Tapez le numéro du centre SMS. Appuyez sur lorsque le numéro du centre est affiché correctement. Pour modifier le numéro d’adresse secondaire : Appuyez sur de manière répétée jusqu’à ce que MESSAGE COURT soit affiché à l’écran, puis appuyez sur Menu en appuyant sur les boutons de défilement, puis appuyez sur REGLER SMS... -
Page 46: Effacement De La Mémoire
en appuyant sur les boutons de défilement, puis appuyez sur Sélectionnez l’option REGLER SMS en appuyant sur les boutons de défilement, puis appuyez sur Sélectionnez l’option CENTRE SMS N.1 Saisissez le nouveau numéro de centre SMS (fourni par l’opérateur téléphonique), puis appuyez sur Il est possible d’ajouter un deuxième numéro de centre SMS en modifiant le champ CENTRE SMS N.2 Effacement de la mémoire... -
Page 47: Options De Configuration Système
• Lorsque vous appuyez sur , l’appareil enregistre les options que vous avez modifiées et repasse Stop/Suppr. en mode veille. Options de configuration système Le tableau ci-dessous affiche les options dans la colonne de gauche et leurs sous-options dans la colonne de droite. Une fois en mode de configuration du système, vous pouvez accéder aux options à... - Page 48 Option Sous-option Num. fax rebut Vous pouvez empêcher votre télécopieur de recevoir des télécopies indésirables ou provenant de sources non identifiées, tout comme dans le cas du courrier électronique. Pour pouvoir ajouter un numéro de télécopie indésirable, votre machine doit d’abord avoir détecté au moins un identifiant d’appel. Si vous ajoutez des numéros indésirables alors que l’option d’identification d’appel est désactivée, la protection contre les télécopies indésirables ne fonctionnera pas.
- Page 49 Options Sous-option Avertisseur En mode REP, l’appareil décide de la mesure à prendre au bout d’un signal sonore de 9 secondes. Les sous-options disponibles sont : • Enrg. sonore : ignorer le signal sonore. • Deconnecter : permet de déconnecter la ligne et de passer en mode veille. Transfert msge Permet de transférer le message à...
-
Page 50: Chapitre 7: Mode D'impression
HAPITRE ODE D IMPRESSION Ce chapitre ne concerne que les utilisateurs des modèles SF-361P ou SF-365TP. -
Page 51: Etablissement De La Connexion
Branchez le câble USB fourni avec l'appareil. • Le message « Nouveau matériel détecté » s'affiche, cliquez alors sur la touche « annuler ». Installation du logiciel Samsung Cette imprimante ne prend en charge que l'impression en noir et blanc. - Page 52 Sinon, cliquez sur Non pour relancer l'impression. Pour vous inscrire en tant qu'utilisateur d'imprimante Samsung et recevoir des informations du fabricant, cochez la case correspondante et cliquez sur Terminer. Vous accédez alors au site Web de Samsung. Sinon, contentez-vous de cliquer sur Terminer.
-
Page 53: Définition De L'imprimante Par Défaut
Sous Windows 98/Me/2000, sélectionnez Paramètres puis Imprimantes. Sous Windows XP, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. Sélectionnez l'imprimante Samsung SF-360_CF-360 Series. À l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur l'icône de l'imprimante, puis : Sous Windows 98/Me, sélectionnez l'option Définir par défaut. -
Page 54: Désinstallation Du Logiciel
Propriétés Cliquez ensuite sur dans l’écran suivant. La boîte de dialogue Propriétés de Samsung SF-360_CF-360 Series s’affiche et permet d’accéder à toutes les informations nécessaires à l’utilisation de votre imprimante. Par défaut, c'est l'onglet Mise en page qui s'ouvre. Les réglages effectués sont matérialisés dans la... - Page 55 Sous Windows 98/Me/2000, sélectionnez Paramètres puis Imprimantes. • Sous Windows XP, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs Samsung SF-360_CF-360 Series • Sélectionnez l'imprimante • À l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur l'icône de l'imprimante, puis : • Sous Windows 98/Me, sélectionnez Propriétés.
-
Page 56: Annulation D'une Impression
• Dans Windows, cliquez sur le menu Démarrer. • Sous Windows 98/Me/2000, sélectionnez Paramètres puis Imprimantes. Sous Windows XP, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. • Cliquez deux fois sur l'icône Samsung SF-360_CF-360 Series. • Dans le menu Document : Sous Windows 98/Me, sélectionnez Annuler l'impression. -
Page 58: Chapitre 8: Assistance Et Maintenance
HAPITRE SSISTANCE ET MAINTENANCE... -
Page 59: Nettoyage Du Scanner
Nettoyage du scanner Afin de garantir le bon fonctionnement de votre appareil, nettoyez régulièrement le rouleau blanc, le patin de CAD et la vitre de numérisation. S’ils sont sales, cela affectera la qualité des documents imprimés par le télécopieur de votre correspondant. Si vous mettez le scanner hors tension pour le nettoyer, les documents enregistrés en mémoire seront perdus. -
Page 60: Remplacement De La Cartouche D'imprimante
Remplacement de la cartouche d’imprimante Dès que vous remarquez une diminution du contraste d’impression ou l’apparition à l’écran du message ENCRE FAIBLE. INSTALLEZ CARTOUCHE NEUVE , remplacez la cartouche d’encre. Remplacez toujours la cartouche par une cartouche similaire à celle fournie avec l’appareil. Le numéro de pièce des cartouches de remplacement est : •... -
Page 61: Nettoyage De La Tête D'impression
Nettoyage de la tête d’impression Si les buses ont l’air d’être obstruées et que l’impression des caractères laisse à désirer, nettoyez la tête d’impression conformément à la procédure ci-dessous : MAINTENANCE Appuyez sur plusieurs fois de suite pour afficher le menu et appuyez sur Menu Nettoyage tete... -
Page 62: Auto-Test
Auto-test Pour vérifier le bon fonctionnement de l’appareil, vous pouvez lui demander d’effectuer un auto-test. Appuyez sur plusieurs fois de suite pour afficher le menu MAINTENANCE et appuyez sur Menu Sélectionnez l’option Auto Verif. en appuyant sur les boutons de défilement, puis appuyez sur •... -
Page 63: Nettoyage Des Contacts De Support De Cartouche
Nettoyage des contacts de support de cartouche Avant de nettoyer ces pièces, vérifiez que la mémoire ne contient aucune télécopie ni aucune tâche planifiée de type télécopie en différé ou envoi par relève. Une fois le cordon d’alimentation de l’appareil débranché, toutes les données seront perdues. Appuyez sur Cartouche Ouvrez le panneau de commande et le couvercle du compartiment de cartouche et retirez la cartouche. -
Page 64: Messages D'erreur
Messages d’erreur Affichage Etat/Solution Concernant : Reglez d’abord le scanner Le prototype d’étalonnage servant de référence est corrompu pour Scanner dans menu Maintenance. une raison inconnue. Réglez le scanner pour résoudre ce problème conformément à la description figurant dans « Etalonnage » à la page 8.4. Verifiez la page blanche, Le niveau de numérisation est trop faible par rapport au niveau de référence. - Page 65 Affichage Etat/Solution Concernant : Recept. memoire L’appareil dispose de données en mémoire. En fonction du message affiché, Télécopie Lorsque les messages procédez comme suit : suivants se succedent a l’ecran : ENCRE FAIBLE. INSTALLEZ Remplacez la cartouche d’impression existante par une nouvelle cartouche. CARTOUCHE NEUVE.
-
Page 66: Résolution De Problèmes
Résolution de problèmes Votre problème figure peut-être dans la liste « Messages d’erreur » à la page 8.7. Le tableau ci-dessous répertorie une série d’autres problèmes que vous pouvez résoudre par vous-même. Dans le cas contraire, appelez la société de maintenance qui figure dans le certificat de garantie joint. Problèmes de télécopie Problème Solution... -
Page 67: Problèmes De Qualité D'impression
Problèmes de qualité d’impression Problème Solution Caractères trop pâles ou trop flous. Vérifiez le niveau d’encre. Reportez-vous à la section conformément à la description figurant dans « Vérification du niveau d’encre » à la page 8.4. Si la cartouche d’imprimante est complètement vide, l’écran affiche le message ENCRE FAIBLE. -
Page 68: Suppression Des Bourrages
Suppression des bourrages Bourrages de documents en cours de transmission Si un bourrage de document a lieu en cours de transmission ou de copie, l’écran affiche le message Retirez le document bloque . EVITEZ de tirer sur le document pour le dégager de la fente. Ce faisant, vous risqueriez d’endommager votre appareil. -
Page 70: Chapitre 9
HAPITRE NNEXE... -
Page 71: Spécifications
Spécifications Spécifications générales Élément Description Maximum 10 feuilles (papier à lettre de 75 g/m Format de document pour le CDA Largeur : 148 à 216 mm Longueur : 35 à 390 mm Maximum 50 feuilles (papier épais de 75 g/m Format de document pour le CDA A4 (210 x 297 mm), Lettre (216 x 279 mm) et Legal (216 x 356 mm) Consommables... -
Page 72: Spécifications Du Scanner Et Du Photocopieur
Spécifications du scanner et du photocopieur Élément Description Méthode de numérisation CIS (Contact Image Sensor) Résolution Numérisation optique : 200 x 200 ppp Largeur de numérisation Maximum 210 mm effective Maximum 3 cpm au format A4 (vitesse d’impression monochrome en mode Vitesse de copie brouillon) Résolution de copie... -
Page 73: Un Échantillon De Tableau Uti #1 (Taux De Réduction 60,5 %)
Un échantillon de tableau UTI #1 (taux de réduction 60,5 %) -
Page 74: Liste Des Polices D'impression
Liste des polices d’impression... -
Page 75: Liste Des Polices D'affichage
Liste des polices d’affichage... - Page 76 Déclaration de conformité (pays de la CE)Liste des...
-
Page 78: Page D'avertissement Weee
Page d’avertissement WEEE... - Page 80 NDEX envoi d'un fax en différé 1.2, 3.3, 5.1, accès direct 5.2, 6.4, 8.6, 8.7 composition 1.2, 2.2, 2.3, 8.8 envoi de mémoire 2.3, 3.3, 6.10 envoi 3.3, 5.2 étalonnage 8.4, 8.7 identifiant d'appel 2.4 programmation 2.2, 6.2, 6.4 Favoris 5.3 télécopie indésirable 6.5 filtrage d'appels 1.2, 4.2, 6.11 action si signale sonore 6.12...
- Page 81 télécopie indésirable 6.5 panneau de commande 1.4, 2.2, 3.2, 4.2, 4.5, 8.2, 8.3, 8.5, 8.6, 8.11 pause 1.4, 2.2, 6.2 pilote d'impression désinstallation 7.5 installation 7.2 pilote de numérisation installation 7.2 pilote MFP installation 7.2 pour effectuer une copie 1.6, 8.9 rapport 1.2, 6.4, 6.9, 6.10, 6.11, 8.5, 8.7, recherche 1.4 réduction auto 6.10...
- Page 82 P/N:JB68-00997C Rev.1.00...