Publicité
JP
• 料理や掃除をする場合、 特に熱源の近く や熱い飲み物等を
重要 ： 本ユーザー
注ぐ場合、 化学物質等がかかるおそれがある場合は、 ベビー
キャリアを使用しないでください。
ガイ ドは、 必要な
• お子さまが活発に動くようになると、 ベビーキャリアから落
下するリスクが大きくなることを保護者の方は認識してく
ときには、 いつでも
ださい。
• 自動車、 自転車等の運転中や座席に座っている時は、 ベビー
キャリアを使用しないでください。
取り 出し て参照で
• ベビーキャリアに座っているお子さまの状態を鏡等を使って
確認してください。
き るよ う、 大切に保
• 使用しない時は、 お子さまの手の届かないところに保管し
てください。
管し て く ださい
• お子さまの首がすわるまでは、 お子さまの頭を完全に支え
てください。
ご使用前に、 必ず本ユーザーガイドをよくお読みの
メンテナンス
上、 正しく安全にお使いください。 また、 本製品を日
• ベビーキャリアはすぐに使用できます。 初めて使用する前
本国内でご使用される場合は、 必ず同梱の日本語版
に、 洗濯する必要はありません。
取扱説明書を併せてお読みください。
• 液温は40° Cを限度とし、 中性洗剤で洗濯できます。 漂白は
しないでください。
一般事項
• 洗濯する際は、 バックルは全て閉じてください。
• 本ユーザーガイドに記載されている説明に従ってStokke®
• 洗濯する際は、 ベビーキャリアを洗濯ネットに入れてください。
LIMAS™ （ストッケ リマス） を正しく調節できない場合は、 本
• タンブル乾燥はできません。
製品を使用しないでください。
• ウエストベルト等のベルト類は、 アイロンをかけないでく
ださい。
警告および重要事項
• 今後の使用のために本ユーザーガイドは大切に保管してく
ださい 。
• ご使用になる前に、 すべてのバックル、 スナッ プ、 ストラッ
プ、 調節器具が正しく機能し、 安全であることを都度確認し
てください。
• ご使用になる前に、 縫い目やストラッ プ、 布地が破れていた
り裂けていないこと、 また留め具等が壊れていないことを都
度確認してください。 製品や部品が破損していたり、 なくな
っていたり、 破れている場合は、 使用を中止してください。
• 摩耗や損傷の兆候がないか、 ベビーキャリアを定期的に確
認してください。
• 脚の位置を含め、 お子さまが製品に適切に配置されている
ことを確認してください。
• 早産児、 呼吸器疾患のあるお子さま、 生後4か月未満の乳児
は窒息のリスクが極めて高くなります。
• 低出生体重児や疾患をお持ちのお子さまは、 製品を使用す
る前に医療従事者に相談して助言を得てください。
• 運動、 眠気、 病気によりバランスや運動能力が損なわれてい
る場合は、 本製品を使用しないでください。
86
| Stokke® Limas™ Carrier
警告
正常な呼吸ができるだけの十分なスペー
スがあるよう注意してください。
• 警告 ：本製品は、 一人用です。 一度に一人
のお子さまを乗せることのみを目的とし
ています。
• 警告 ： お子さまの様子をこまめに確認し、
お子さまの口と鼻が塞がれていないことを
確認してください。
• 警告 ：早産児、 低出生体重児、 疾患をお持
• 警告 ：お子さまから決して目を離さない
ちのお子さまは、 製品を使用する前に医療
でください。
従事者に相談して助言を得てください。
• 警告 ： お子さまが本製品をおもちゃにした
• 警告 ： お子さまのあごが、 お子さま自身の
り、 本製品のそばで遊んだりしないように
胸につかないように注意して ください。 無
注意してください。
理な姿勢で呼吸が制限され、 窒息するお
• 警告 ： ご使用中に使用者ご自身の動きやお
それがあります。
子さまの突然の動きでバランスをく ずすお
• 警告 ：お子さまの落下の危険を防ぐため
それがありますので注意してください。
に、 お子さまがベビーキャリア 、 ベビー ス
• 警告 ：前かがみになったり、 体を傾ける時
リングの中にしっかりと配置されている
は注意して下さい。 お子さまが落下するお
ことを確認してください。
それがあります。
• 警告 ： ベビーキャリアは、 ジョギング、 サイ
落下と窒息の危険
クリング、 水泳、 スキー等、 スポーツ時の使
• 落下の危険 - 乳幼児が脚の開口部から抜
用には適していません。
け落ちたり、 ベビーキャリアから落下する
• 警告 ： 傾斜のある場所、 滑りやすい場所、
おそれがあります。
凹凸のある場所を歩く際、 また階段の上り
• 警告 ： ご使用前に、 すべての留め具がし
下りの際には特に注意して ください。 バラ
っかりと固定されていることを都度確認
ンスをくずして転倒したり、 お子さまが転
してください。
落したりするおそれがあります。 お子さま
• 警告 ：前にかがんだり、 歩いたりする際
の安全に責任を持ってご使用ください。
は、 特に注意してください
• 警告 ： お子さまの脚に合うように、 脚周り
• 警告 ：腰を曲げてかがまず、 必ずお子さま
を調節してください。
を手で支えながら、 ひざを曲げてしゃがん
• 警告 ： お子さまを乗せ降ろしたりする際、
でください。
ストラップを留める際、 外す際には、 細心
• 警告 ： 各製品ごとに、 下記体重のお子さま
の注意を払って ください。 必ず取扱説明書
のみがご使用いただけます。
の指示に従ってください。
- ス トッケ リマス ベビーキャリア ： 体重
• 警告 ：部品が破損・紛失・擦り切れていた
3.2kgから15kgまで
り、 またひどく摩耗した場合は絶対に本製
- ス トッケ リマス ベビーキャリア プラス ：
品を使用しないでください。
体重4kgから18kgまで
• 警告 ：本製品にストッケの純正品以外の
- ス トッケ リマス ベビーキャリア フレッ
アクセサリーや交換部品を使用しないで
クス ： 体重4kgから20kgまで
ください。
- ス トッケ リマス ベビースリング：体重
• 警告 ：お子さまを本製品に乗せている時
3.2kgから18kgまで
は、 熱いものを飲んだり食べたりしない
でください。
• 窒息の危険 - 生後4か月未満のお子さま
• 警告 ： お子さまの鼻や口のまわりに、 常に
は、 お子さまの顔が着用する保護者の体
に押し付けられると窒息するおそれがあ
さい。 また、 定期的にお子さまの位置を
ります。
変えてください。
• 警告 ：乳幼児を保護者の体に密着させ過
• 複数のお子さまをベビー スリングに入れて
ぎないでください。
使用しないでください。
• 警告 ：お子さまを必要以上に強く縛り付
• 同時に複数のベビー スリング、 ベビーキャリ
けず、 頭部を動かせるスペー スを確保し
アを使用、 着用しないでください。
てください。
• 警告 ：乳幼児の顔の周りには、 常に呼吸
を妨げる物がないようにしてください。
警告 ： ベビースリング
• 警告 ：製造元の指示に従わない場合、 重
大な怪我や死亡するおそれがあります。
• 生後4か月未満のお子さまは、 顔が着用す
る保護者の体に押し付けられると窒息す
るおそれがあります。 早産児、 呼吸器疾患
のあるお子さま、 生後4か月未満の乳児は
窒息のリスクが極めて高くなります。
• お子さまの顔が覆われておらず、 はっきり
と見えているか、 またお子さまと着用する
保護者の体との間に十分な距離があるこ
とを常に確認してください。
• お子さまの姿勢が丸まって、 あごがお子
さまの胸の上や近くに位置しないように
注意してください。 この姿勢は、 鼻や口
を覆っていない場合でも呼吸を妨げるお
それがあります。
• お子さまに授乳する際は、 授乳後に必ず体
位を変えて、 お子さまの顔が保護者の体
に押し付けられないようにして ください。
• 3.6kg未満の体重のお子さまの使用につ
いては、 必ず医療従事者に相談して助言
を得てから使用してください。
• 落下の危険 - 前かがみになったり、 体を
傾けたり、 つまずいたりすると、 お子さま
が落下するおそれがあります。 お子さま
を片手で支えながら移動してください。
• 製造元の取扱説明書に従って、 お子さま
がベビー スリングの中で安全に配置され
ていることを確認してください。
• 着用していない時は、 絶対にお子さまを
ベビー スリングの中に放置しないでくだ
さい。
• こまめにお子さまの様子を確認してくだ
WARNING
WARNING
Stokke® Limas™ Carrier |
87
Publicité
