Table des Matières
Publicité
Nous vous félicitons pour l'achat d'un nouveau système CVCA. Il a été
conçu pour une longue durée de vie utile et un service fiable, et est
soutenu par l'une des meilleures garanties dans l'industrie. Votre
appareil est automatiquement admissible à la couverture de garantie
indiquée ci-dessous, pourvu que vous conserviez la preuve d'achat
(reçu) de l'équipement et remplissiez les conditions de garantie.
GARANTIE LIMITÉE D'UN (1) AN EXPRESSE SUR LES PIÈCES ET LA
MAIN-D'ŒUVRE
Comfort-Aire/Century garantit que toutes les pièces des climatiseurs PTTC,
PTTE, et PTTH sont exemptes de défauts de fabrication et de matériaux
pour une utilisation et un entretien normaux pendant un (1) an de la date
d'achat par le consommateur original. Comfort-Aire/Century fournira
également une allocation de main-d'œuvre d'un an pour les réparations
sous garantie approuvées. Tous les frais facturés par un technicien de
service au-delà du montant autorisé par Comfort-Aire/Century seront à la
charge du consommateur. Aucun remboursement ne sera effectué pour les
dépenses engagées pour faire des ajustements ou des remplacements sur
place, sauf autorisation expresse de Comfort-Aire/Century.
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ (5) ANS POUR LE SYSTÈME SCELLÉ
Le système scellé composé du compresseur, de l'évaporateur, du serpentin
du condenseur et du tube de raccordement est garanti contre tout défaut de
fabrication et de matériaux pour une utilisation et un entretien normaux
pendant quatre années supplémentaires, pour un total de cinq (5) ans à
compter de la date d'achat par le consommateur d'origine.
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ (5) ANS POUR LES PARTIES
FONCTIONNELLES
Les pièces fonctionnelles composées du moteur du ventilateur, des
thermostats et des thermistances montés sur l'unité, des circuits imprimés,
des réchauffeurs et des relais installés en usine, de la roue du ventilateur
de l'unité et l'hélice du ventilateur, du solénoïde de la vanne d'inversion et
du condensateur sont garantis exempts de défauts de fabrication et de
matériaux lors d'une utilisation et d'un entretien normaux pendant quatre
années supplémentaires, pour un total de cinq (5) ans, à compter de la date
d'achat par le consommateur original.
Les garanties expresses décrites ci-dessus s'appliquent uniquement
lorsque l'unité est installée et utilisée conformément aux instructions
d'installation et d'utilisation de Comfort-Aire/Century pour une utilisation
normale.
EXCEPTIONS
La garantie expresse limitée ne couvre pas l'entretien normal. Comfort-
Aire/Century recommande qu'une inspection ou une maintenance régulière
soit effectuée au moins une fois par saison et que la preuve de l'opération
soit conservée. De plus, les frais de main-d'œuvre (sauf comme décrits
dans le paragraphe Garantie limitée d'un an), les frais de diagnostic, les
frais de transport pour les pièces de rechange, le remplacement du
réfrigérant ou des filtres, et les autres appels de service/réparations ne sont
pas couverts par cette garantie limitée. Elle ne couvre pas non plus toute
partie ou composant du système qui n'est pas fourni par Comfort-
Aire/Century, peu importe la raison de la défaillance d'une telle partie ou
d'un tel composant.
CONDITIONS POUR LA COUVERTURE DE LA GARANTIE
•
L'appareil doit être utilisé selon les instructions d'opération de
Comfort-Aire/Century incluses avec l'appareil et ne peut avoir fait
l'objet d'un accident, d'une modification, d'une réparation
incorrecte, de négligence ou de mauvaise utilisation, ou d'un acte
de la nature (comme une inondation)
•
Les numéros de série ou la plaque signalétique n'ont pas été
modifiés ou retirés.
•
La performance ne peut être altérée par l'utilisation de tout produit
non autorisé par Comfort-Aire/Century, ou par tout réglage ou
adaptation aux composants
•
Le dommage ne découle pas d'un câblage ou de conditions de
tension inadéquates, d'une utilisation lors d'une panne d'électricité
partielle ou d'interruptions du circuit.
•
Le flux d'air autour de toute section de l'appareil n'est pas restreint
•
L'appareil demeure dans l'installation d'origine
•
L'appareil n'a pas été acheté sur Internet
PTT_WARRANTY_ 11/2017
GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE
DURÉE DE LA GARANTIE ET DE L'ENREGISTREMENT
La garantie commence à la date d'achat par le consommateur initial. Le
consommateur doit conserver une facture de vente comme preuve de la
période de garantie. Sans cette preuve, la garantie expresse commence à
la date d'expédition de l'usine.
RECOURS FOURNI PAR LA GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE
Le seul recours en vertu de la Garantie limitée est le remplacement de la
pièce défectueuse. Si des pièces de rechange sont requises pendant la
période de cette garantie, des pièces de rechange de Comfort-Aire/Century
doivent être utilisées; toute garantie sur les pièces de rechange ne doit pas
affecter la garantie originale applicable de l'appareil. Préparer l'accès à
l'appareil aux fins de réparation est de la responsabilité du propriétaire. La
main-d'œuvre pour diagnostiquer et remplacer la pièce défectueuse n'est
pas couverte par cette Garantie expresse limitée. Si, pour une raison
quelconque, la pièce/le produit de rechange n'est plus disponible pendant la
période de garantie, Comfort-Aire/Century aura le droit d'émettre un crédit
au montant du prix au détail couramment suggéré de la pièce/du produit au
lieu d'offrir une réparation ou un remplacement.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
1. Il n'existe aucune autre garantie, expresse ou implicite. Comfort-
2. Toutes les garanties implicites selon la loi sont limitées en durée au seul
3. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous
4. Aucune garantie n'est offerte pour les appareils vendus hors des États-
5. Comfort-Aire/Century ne sera pas responsable des dommages si nos
COMMENT OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE OU DES PIÈCES
Communiquez d'abord votre installateur pour l'entretien. Si l'installateur
n'est pas en mesure de réparer l'appareil, veuillez communiquer avec notre
fournisseur de services nord-américain au 1 866 557-1865. Ayez le numéro
du modèle, le numéro de série et la date d'achat à portée de main lors de
l'appel.
CONSERVEZ CETTE INFORMATION EN TANT QUE PREUVE D'ACHAT
IDENTIFICATION DU PRODUIT
Numéro de modèle
Numéro de série
Date d'achat
□ Composant du nouveau système CVCA
22
Aire/Century n'offre aucune garantie de qualité marchande. Nous ne
garantissons pas que l'appareil convient à toute fin en particulier ou qu'il
puisse être utilisé dans des bâtiments ou des pièces de toute dimension
ou condition sauf comme spécifiquement indiqué dans ce document. Il
n'existe aucune garantie, expresse ou implicite, dont la portée va au-
delà de la description faite dans le présent document.
terme de la garantie des pièces. Votre recours exclusif est limité au
remplacement des pièces défectueuses. Nous ne sommes pas
responsables des dommages immatériels ou accessoires causés
par un défaut de cette unité.
pourriez également avoir d'autres droits qui varient d'une juridiction à
l'autre. Certaines provinces ne permettent pas de limiter la durée d'une
garantie implicite et ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des
dommages accidentels ou consécutifs, donc les limites ou exclusions ci-
dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.
Unis continentaux et du Canada. Votre distributeur ou vendeur final
peut offrir une garantie sur les appareils vendus hors de ces régions.
performances concernant la résolution de la garantie sont retardées par
des événements indépendants de notre volonté, y compris des
accidents, des modifications, des abus, des guerres, des restrictions
gouvernementales, des grèves, des incendies, des inondations ou
d'autres actes fortuits.
Les responsabilités du propriétaire sont définies dans le
manuel d'instructions—lisez-le attentivement.
□ Remplacement seulement
N'oubliez pas de conserver votre facture comme preuve de la période de garantie.
B
INSTALLATION
Nom de l'installateur
Numéro de téléphone/Coordonnées
Date de réalisation de l'installation
Publicité
Table des Matières
