1. Manuels
  2. Marques
  3. Analog way Manuels
  4. Convertisseurs de médias
  5. STUDIO SCAN XTD825
  6. Manuel utilisateur

Analog way STUDIO SCAN XTD825 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
™
STUDIO SCAN XTD825 / 625
(XTD825 / XTD625)
User's Manual
Manuel Utilisateur
TABLE OF CONTENTS
SAFETY INSTRUCTIONS ...........................................................................................................................................................2
Chapter 1 : INTRODUCTION .......................................................................................................................................................5
Chapter 2 : TECHNICAL DESCRIPTION....................................................................................................................................7
Chapter 3 : STARTING .................................................................................................................................................................8
Chapter 4 : LCD SCREEN DESCRIPTION ..................................................................................................................................9
Chapter 5 : LCD FUNCTIONS DESCRIPTION .........................................................................................................................11
Chapter 6 : THE GENLOCK FUNCTION ..................................................................................................................................13
™
................................................................................................14
Chapter 8 : TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................................15
Chapter 9 : CONTROL SOFTWARE..........................................................................................................................................17
Chapter 10 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE .......................................................................................................................20
WARRANTY...............................................................................................................................................................................44

TABLE DES MATIÈRES

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.................................................................................................................................................3
Chapitre 1 : INTRODUCTION ....................................................................................................................................................25
Chapitre 2 : DESCRIPTION TECHNIQUE ................................................................................................................................27
Chapitre 3 : MISE EN SERVICE.................................................................................................................................................28
Chapitre 4 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN LCD .......................................................................................................................29
Chapitre 5 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD........................................................................................31
Chapitre 6 : LA FONCTION GENLOCK....................................................................................................................................33
™
.............................................................................................34
Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ........................................................................................................................35
Chapitre 9 : UTILISATION DU LOGICIEL ...............................................................................................................................37
Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232............................................................................................................40
GARANTIE .................................................................................................................................................................................44
®
ANALOG WAY
STUDIO SCAN XTD825 / 625™ (XTD825/XTD625)
EDITION : 06/05
.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Analog way STUDIO SCAN XTD825

Sommaire des Matières pour Analog way STUDIO SCAN XTD825

  • Page 1: Table Des Matières

    Chapitre 5 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD..................31 Chapitre 6 : LA FONCTION GENLOCK............................33 ™ Chapitre 7 : MISE A JOUR DU STUDIO SCAN XTD825 / 625 .....................34 Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ........................35 Chapitre 9 : UTILISATION DU LOGICIEL ..........................37 Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232......................40...

  • Page 2: Safety Instructions

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ SAFETY INSTRUCTIONS All of the safety and operating instructions should be read before the product is operated and should be retained for further reference. Please follow all of the warnings on this product and its operating instructions.

  • Page 3: Instructions De Sécurité

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cet appareil nous vous conseillons de bien lire toutes les consignes de sécurité et de fonctionnement de l’appareil avant utilisation. Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Respecter toutes les consignes marquées dans la documentation, sur le produit et sur ce document.

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ SICHERHEITSHINWEISE: Um den Betrieb dieses Geräts zu verstehen, raten wir Ihnen vor der Inbetriebnahme alle Sicherheits und Betriebsanweisungen genau zu lesen. Diese Sicherheits- und Betriebsanweisungen für einen späteren Gebrauch sicher aufbewahren. Alle in den Unterlagen, an dem Gerät und hier angegebenen Sicherheitsanweisungen einhalten.

  • Page 5: Chapter 1 : Introduction

    Supplied equipment with the optional DVI input (OPT-DVI-XTD) • 1 DVI-D (M/M dual link) cable. 1-2. GENERAL INFORMATION ™ The STUDIO SCAN XTD825 / 625 is a BROADCAST Computer to Video Scan Converter with GENLOCK which ® allows you to convert your workstation, PC or MACINTOSH , graphic images into video.

  • Page 6: Important

    • The openings in the front panel and in the rear panel are for cooling. Do not cover these IMPORTANT: openings. • Be sure that no weight is added to the STUDIO SCAN XTD825 / 625 ™ in excess of 2 kg (4.4 lbs.).

  • Page 7: Chapter 2 : Technical Description

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapter 2 : TECHNICAL DESCRIPTION 2-1. FRONT PANEL FREEZE: Allows to freeze the displayed image. ADJUSTMENTS UNDER - OVER - ZOOM: Underscan, Overscan or Zoom mode selection. POS: Position mode selection. Horizontal Image adjustment. Vertical Image adjustment.

  • Page 8: Chapter 3 : Starting

    Valid all the LCD adjustments with ENTER. ™ NOTE: The STUDIO SCAN XTD825 / 625 is provided with 40 NON-volatile image memories. Each of these memories contains the input format parameters and all of the image adjustments (position, size...). When the 40 memories are used, each new memorization erases the oldest memory.

  • Page 9: Chapter 4 : Lcd Screen Description

    • The STATUS MODE indicates the input and output status of the STUDIO SCAN XTD825 / 625 ™ • The CONTROL MODE allows to select and adjust the parameters of the STUDIO SCAN XTD825 / 625 4-2. LCD CONTROL BUTTONS...
  • Page 10 Chapter 4 : LCD SCREEN DESCRIPTION (continued) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 4-4. CONTROL MODE The menus of the CONTROL MODE are configured as follow: 1 input menu 1 input status 2 input type analog 3 genlock H. ph. 4 genlock Sc. ph.

  • Page 11: Chapter 5 : Lcd Functions Description

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapter 5 : LCD FUNCTIONS DESCRIPTION 1 [INPUT MENU] + ENTER. [input status] + ENTER. Displays the input status. • [INPUT]: [XGA] = input format. [60 Hz] = input frame frequency. • [GENLOCK]: [none] = genlock signal not detected.
  • Page 12 Chapter 5 : LCD FUNCTIONS DESCRIPTION (continued) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 3 [IMAGE MENU] + ENTER. [flicker filter] + ENTER. Select one of the 8 levels of the anti-flicker with and validate with ENTER. [Black Level] + ENTER. (Not available for the DVI input source).

  • Page 13: Chapter 6 : The Genlock Function

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapter 6 : THE GENLOCK FUNCTION 6-1. INTRODUCTION The genlock function allows to synchronize many video equipment in order to mix images together (i.e.: to overlay graphic image onto incoming video). 6-2. CONNECTION 6-3. ADJUSTMENTS Set the genlock load under Hi-Z if the genlock output is used (INPUT MENU>Genlock load>Hi-Z).

  • Page 14: Chapter 7 : Updating The Studio Scan Xtd825 / 625

    (FRONT PANEL SWITCH = I ). All front panel LEDs switch ON and OFF, the LCD screen displays Downloading, and the upgrade will start. Then you can release the ENTER button. When the software displays "Program operation completed", SWITCH OFF and ON the STUDIO SCAN XTD825 / ™...

  • Page 15: Chapter 8 : Technical Specifications

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapter 8 : TECHNICAL SPECIFICATIONS 8-1. COMPUTER INPUT • ANALOG COMPUTER INPUT (on HD15 connector) Line frequency: XTD825: From 29 kHz to 110 kHz. XTD625: From 29 kHz to 85 kHz. Frame frequency: Up to 130 Hz.
  • Page 16 Chapter 8 : TECHNICAL SPECIFICATIONS (continued) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 8-3. GENLOCK (INPUT / OUTPUT) Black Burst: PAL or NTSC (Loop through). Impedance: 75 Ohm or Hi-Z. 8-4. REMOTE PORT Level: RS-232. Data Rate: 9600 bauds, 8 bits data, 1 bit stop, no parity bit, no flow control.

  • Page 17: Chapter 9 : Control Software

    ROM drive. Select the Autorun folder, then select the autorun.exe file. Follow the Windows installation instructions. • COMMUNICATION SETUP: ™ Connect the RS-232 cables between the control device and the STUDIO SCAN XTD825 / 625 as indicated in section 9-1. Then only power ON all of the devices.

  • Page 18: Software Set Up

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 9-3. SOFTWARE SET UP Select the Serial port in the Controls menu. ™ The STUDIO SCAN XTD825 / 625 is now connected to the control device. In the Input menu: - Select the input type (analogic or DVI).
  • Page 19 STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapter 9 : CONTROL SOFTWARE (continued) 9-3. SOFTWARE SET UP (continued) In the Image menu, select the Under/over scan mode. Then make the following adjustment: - in the position section: adjust the position and size of the image.

  • Page 20: Chapter 10 : Rs-232 Programmer's Guide

    SCAN XTD825 / 625 will send back the status of all parameters that have changed due to this command. If the command cannot be executed (value out of range, no signal on the selected input) the STUDIO SCAN XTD825 / ™...
  • Page 21 STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapter 10 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE (continued) 10-4. COMMANDS AND RESPONSES TABLE The following table resumes commands which are recognized as valid and the responses that will be returned to the control device (on RS-232 port).
  • Page 22 Chapter 10 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE (continued) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 10-4. COMMANDS AND RESPONSES TABLE (continued) ASCII RESPONSE COMMAND TYPE VALUE COMMAND DESCRIPTION MIN MAX DESCRIPTION STATUS COMMANDS UNIT Measures unity in kHz. 65535 65535 Line frequency (in kHz) = (UNIT VALUE) ÷...
  • Page 23 STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapter 10 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE (continued) 10-5. ASCII / HEX / DEC TABLE ASCII ASCII ASCII space " & ’ < > PAGE 23...

  • Page 25: Chapitre 1 : Introduction

    • Anti-Flicker multi-niveaux haute performance, pour diminuer de manière significative les effets inhérents aux ™ images entrelacées de la sortie vidéo. Le STUDIO SCAN XTD825 / 625 vous offre un très large champ d'opération de cet anti-flicker pour vous permettre de trouver l'ajustement le mieux adapté à votre application.

  • Page 26: Montage

    • Les ouvertures dans la face avant et dans la face arrière sont utilisées pour le IMPORTANT: refroidissement de l’appareil. Ne pas bloquer ces ouvertures. • Assurez-vous qu’aucun poids dépassant 2 kg ne sera posé sur le STUDIO SCAN XTD825 / ™ • La température ambiante maximale ne doit pas dépasser 40°C.

  • Page 27: Chapitre 2 : Description Technique

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 2 : DESCRIPTION TECHNIQUE 2-1. FACE AVANT FREEZE: Gel d’image (Actif quand la LED clignote). ADJUSTMENTS UNDER-OVER-ZOOM: Sélection des modes Underscan, overscan ou zoom. POS: Sélection du mode position. Réglage Horizontal de l’image. Réglage Vertical de l’image.

  • Page 28: Chapitre 3 : Mise En Service

    Validez tous les réglages du LCD avec ENTER. ™ NOTE: Le STUDIO SCAN XTD825 / 625 est équipé de 40 blocs mémoire de réglage. Chacun de ces blocs mémoire contient les paramètres du format d'entrée et tous les réglages d'image (position, taille,...). Lorsque les 40 blocs mémoire sont occupés, chaque nouvelle mémorisation efface la mémoire la plus ancienne.

  • Page 29: Chapitre 4 : Description De L'écran Lcd

    L'écran LCD est composé de 2 modes : le mode ÉTAT et le mode RÉGLAGE. ™ • Le MODE ÉTAT indique l'état de l'entrée sélectionnée et l'état de la sortie du STUDIO SCAN XTD825 / 625 ™ • Le MODE RÉGLAGE permet de sélectionner et d'ajuster les paramètres du STUDIO SCAN XTD825 / 625 4-2.

  • Page 30: Chapitre 4 : Description De L'écran Lcd (Suite)

    Chapitre 4 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN LCD (suite) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 4-4. MODE RÉGLAGE Les menus du MODE RÉGLAGE sont configurés comme ci dessous: 1 input menu 1 input status 2 input type analog 3 genlock H. ph.

  • Page 31: Chapitre 5 : Description Des Fonctions De L'écran Lcd

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 5 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD 1 [INPUT MENU] + ENTER. [input status ] + ENTER. Cette fonction affiche l'état de l'entrée. • [INPUT]: [XGA] = format d'entrée. [60 Hz] = fréquence trame d'entrée.

  • Page 32: Chapitre 5 : Description Des Fonctions De L'écran Lcd (Suite)

    Chapitre 5 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD (suite) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 3 [IMAGE MENU] + ENTER. [flicker filter] + ENTER. Sélectionnez un des 8 niveaux d'anti-flicker avec et validez avec ENTER. [Black Level] + ENTER. (Non disponible pour les sources raccordées à l'entrée DVI).

  • Page 33: Chapitre 6 : La Fonction Genlock

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 6 : LA FONCTION GENLOCK 6-1. INTRODUCTION La fonction genlock permet de synchroniser plusieurs équipements dans le but de mixer des images ensemble (ex.: pour incruster des image graphique sur une vidéo). 6-2. RACCORDEMENTS 6-3.

  • Page 34: Chapitre 7 : Mise A Jour Du Studio Scan Xtd825 / 625

    LCD va afficher "Downloading". Le téléchargement de la mise à jour commence alors. Vous pouvez alors relâcher le bouton ENTER. Lorsque le logiciel affiche "Program operation completed", éteignez puis rallumez le STUDIO SCAN XTD825 / ™...

  • Page 35: Chapitre 8 : Spécifications Techniques

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 8-1. ENTRÉE INFORMATIQUE "COMPUTER INPUT" • ENTRÉE INFORMATIQUE ANALOGIQUE (sur connecteur HD15) Fréquence ligne: XTD825: De 29 kHz à 110 kHz. XTD625: De 29 kHz à 85 kHz. Fréquence trame: Jusqu'à 130 Hz.

  • Page 36: Chapitre 8 : Spécifications Techniques (Suite)

    Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suite) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 8-3. GENLOCK (INPUT / OUTPUT) Black Burst: PAL ou NTSC (passage en boucle). Impédance: 75 ohms ou Hi-Z. 8-4. REMOTE PORT Niveau: RS-232. Débit: 9600 bauds, 8 bits de données, 1 bit stop, aucun de bit de parité, pas de contrôle de flux.

  • Page 37: Chapitre 9 : Utilisation Du Logiciel

    Suivez ensuite les instructions d'installation de Windows. • CONFIGURATION DU LOGICIEL: ™ Raccordez le câble RS-232 entre l'unité de contrôle et le STUDIO SCAN XTD825 / 625 comme indiqué dans le chapitre 9-1. Mettez ensuite sous tension tous les appareils.

  • Page 38: Chapitre 9 : Utilisation Du Logiciel (Suite)

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 9-3. ÉCRANS DE CONTRÔLE Sélectionnez le port série dans le menu Controls. ™ Le STUDIO SCAN XTD825 / 625 est maintenant raccordé à votre appareil de contrôle. Dans le menu Input: - Sélectionnez le type d'entrée (analogic ou DVI) - Sélectionnez la charge de la synchro.
  • Page 39 STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 9 : UTILISATION DU LOGICIEL (suite) 9-3. ÉCRANS DE CONTRÔLE (suite) Dans le menu Image, sélectionnez un mode under/overscan. Ensuite, si nécessaire, effectuez les réglages suivants: - dans l'onglet Position: réglez la position et la taille de l'image.

  • Page 40: Chapitre 10 : Guide De Programmation Rs-232

    Si vous souhaitez utiliser votre propre logiciel de contrôle avec votre PC, MAC ou Station de Travail par un port RS- ™ 232, le STUDIO SCAN XTD825 / 625 peut communiquer par simple émission / réception de caractères ASCII. ™...

  • Page 41: Chapitre 10 : Guide De Programmation Rs-232 (Suite)

    STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 (suite) 10-4. TABLEAU DES CARACTERES DE COMMANDES ET REPONSES Le tableau ci-après donne la liste des commandes qui sont reconnues comme valables et les réponses qui seront retournées à...

  • Page 42: Description De La Commande

    Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 (suite) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 10-4. TABLEAU DES CARACTERES DE COMMANDES ET REPONSES (suite) VALEUR COMMANDE DESCRIPTION DE LA RÉPONSE TYPE ASCII COMMANDE MIN MAX DESCRIPTION COMMANDES D'ÉTATS UNIT Mesure l'unité en kHz.
  • Page 43 STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 (suite) 10-5. TABLE ASCII / HEX / DEC ASCII ASCII ASCII espace " & ’ < > PAGE 43...

  • Page 44: Garantie

    In case of any problem, get the serial number of the unit, a description of the problem, and then call your authorized dealer. GARANTIE Analog Way garantie le produit contre les défauts matériels et vices de fabrication, pour une période de 3 ans à partir de la date d'achat (retour en nos locaux).

Ce manuel est également adapté pour:

Studio scan xtd625Studio scan xtd825-d1Studio scan xtd625-d1

Table des Matières