DATE
PR DEBUT FIN
01
/
02
02
- - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
PR :ZDF
0-9
< >
:SELEC.
INFO :QUIT.
DATE
PR DEBUT FIN
01
02 02 19:
--
- - : - -
/
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
0-9
< >
:SELEC.
INFO :QUIT.
DATE
PR DEBUT FIN
01
02- 02 19:30 20:15
/
- -
- - - - - - - : - - - - : - -
/
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
- - / - - - - - - - : - - - - : - -
:SELEC.
OK :VALIDER
INFO :QUIT.
24
ENREGISTREMENT
5
*
-
-
-
-
-
:ENTREE
:MODIF.
6
7
*
-
-
8
-
-
-
9
:ENTREE
:MODIF.
10
*
*
-
-
-
-
11
12
________________________________________________
Si l'émission doit être enregistrée à la même heure "quoti-
diennement" ou "hebdomadairement", sélectionnez avec
» +« ou » –« l'affichage »Q« (quotidiennement) ou » H«
(hebdomadairement). L'affichage » – « signifie que l'enregi-
strement est effectué une seule fois.
Confirmez l'entrée en appuyant sur »
Remarque :
La fonction "quotidiennement" n'est pas disponible pour les
enregistrements le samedi ou le dimanche.
Entrez le numéro à deux chiffres de la chaîne de télévision
(PR) en appuyant sur »
Entrez les quatre chiffres de la date de début d'enregistre-
ment (DEBUT) avec »
0 ... 9
Entrez les quatre chiffres de la date de fin d'enregistrement
(FIN) avec »
«.
0 ... 9
Pour désactiver la commande VPS/PDC (si vous le souhai-
tez), sélectionnez avec »
le VPS en appuyant sur » +« ou » –«.
– L'affichage »
« signifie Enregistrement avec VPS.
*
Mémorisez les données d'enregistrement en appuyant sur
»
«.
OK
– Le menu » TIMER (ENREG.PROGRAMME)« apparaît à
nouveau sur l'écran.
Pour effectuer de nouveaux enregistrements, suivez à nou-
veau les instructions décrites à partir du point 3, ou
quittez la fonction en appuyant sur »i«.
Commutez le magnétoscope avec »
Prêt à l'enregistrement.
– L'heure apparaît sur le magnétoscope et l'icône »
TIMER s'allume ; le magnétoscope est maintenant prêt à
l'enregistrement.
«.
†
«.
0 ... 9
«.
« l'affichage »
« et désactivez
†
*
Timer
on« sur le mode
« du