steute RF Rx EN868 TCP/IP Instructions De Montage Et De Câblage page 18

RF Rx EN868 TCP/IP / RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922 TCP/IP V2
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Empfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Радиоприемник
Français
fié. La plage de numéros de port normalisés 0..1023 n'est
pas acceptée.
Pour changer le mot de passe des pages de configuration: Cliquer sur
le bouton «Change Password».
Pour télécharger la configuration complète de l'appareil sous forme
de fichier CSV: Cliquer sur le bouton «Download Device Configura-
tion». Avec la configuration de l'appareil, un appareil de remplacement
peut être rapidement réinitialisé si nécessaire. C'est pourquoi nous re-
commandons de télécharger la configuration de l'appareil. Le meilleur
moment pour le faire est une fois la configuration terminée, en parti-
culier après l'apprentissage des capteurs sans fil et la liaison des
points de terminaison TCP/IP.
Programmation et configuration du capteur/commutateur radio
(Ligne 01 - 40)
L'onglet «Wireless Sensor Configuration» affiche un aperçu des 40
émetteurs radio programmables. En état de livraison ou après une réi-
nitialisation aux valeurs d'usine, cette liste est vide. Pour programmer
des capteurs et commutateurs radio, soit on coche la case «Learn
Mode Active» ou si connu, on entre directement une adresse ID. L'en-
registrement de l'ID dans la case «Sensor ID (Manual adding)» est
toujours en format hexadécimal, par exemple sWave ® -ID: «3D937B».
L'adoption se fait en cliquant sur le bouton «Add». L'ID ainsi stockée
se retrouve sur la première position libre de la liste en dessous. En
Mode Apprentissage actif, tous les télégrammes reçus seront évalués
non filtrés, et des ID jusque-là inconnues, seront automatiquement
stockées sur la prochaine position libre dans la configuration
du capteur.
Après la programmation des ID de commutateurs, le Mode Apprentis-
sage doit être terminé par l'opérateur. Cela est particulièrement né-
cessaire dans les systèmes radio sWave ® , sinon les télégrammes de
commutation envoyés au Gateway ne seront pas acquittés, et les inter-
faces radio inutilement chargées de messages répétés.
Pour accéder à la page du capteur individuel: afficher la page «Wire-
less Configuration Details», puis cliquer sur la ligne du capteur cor-
respondant. La page de détails suivante s'ouvre:
Le paramètre «Protocol/Role» définit comment et où sont transmises
les informations de commutation du capteur avec l'ID du capteur affi-
ché. Afin de ne saisir que les informations pertinentes, les champs
suivants sont activés ou désactivés, en fonction de la sélection du
champ «Protocol/Role».
Champ Signifi cation
UDP Le Gateway envoie un paquet UDP à l'adresse IP et au
port indiqués ci-dessous.
TCP- Le Gateway fournit un serveur, défi ni par le port spé-
Server cifi é ci-dessous et sa propre adresse IP (voir «Device
confi guration»). Un client externe peut établir une
connexion TCP à ce serveur. Lorsque l'état de com-
mutation change, le client reçoit un télégramme TCP.
TCP- Le Gateway agit comme un client. Le Gateway établit
Client: une connexion au serveur sous l'adresse IP et le nu-
méro de port spécifi és. En cas de modifi cation, l'état
de commutation actuel est envoyé au serveur.
None Le Gateway n'établit pas sa propre connexion pour ce
capteur. Si toutes les données des capteurs actifs doi-
vent être envoyées à la même adresse via le message
du groupe «ALL», ce réglage réduit l'effort de confi -
guration.
18 / 52