Soupapes de sûreté à levée complète, série S, types SO, SC, SB, SOH
Instructions d'utilisation
5.2 Indications de démontage
Respecter la séquence de démontage afin de préserver la pression de consigne de la soupape.
Attention
Desserrer les écrous du chapeau (14) uniquement si le ressort (15) est bloqué ou relâché car
sinon les tirants du chapeau (13) ne peuvent en aucun cas absorber l'effort de compression du
ressort (15).
Pour procéder avec les écrous (18, 22) ou la vis d'ajustage (17), empêcher toute rotation de la
tige (11) (ou (7.2) (en cas d'orifice U-Z), SOH) car le siège de la soupape (2.1) ou le soufflet (8)
risque d'être endommagé.
5.3 Outils
• Clé dynamométrique SW 17 - 55
• Clé anglaise SW 16 - 95
• Clé à douille SW 13 - 30
• Clés à ergots de différentes tailles
• Pinces à anneau de sûreté pour anneaux extérieurs
• Pinces à bec plat, pinces coupantes de côté
• Plomb, plombage et pinces de soudage
• Tournevis pour vis à tête fendue de longueur 5,5
• Tournevis pour vis à tête cylindrique bombée SW 5 - 14
• Marteau, poinçon
• Pied à coulisse, jauge de profondeur
• Meule à roder suivant le siège de la soupape
• Boulon fileté M5 à M10
• Marqueur
• 2 vis à œilleton M10 et M12
5.4 Consommables
• Abrasif de rodage : Tetra boric carbide 180 - 1200, Wasels, Altena
• Dégraissant : Kaltron 113MDS/113MDK/113MDI35. Frigen 113TR-T.
• Fréon PCA/TF/T-P35/TA. Alcool isopropylique avec acétone, mélange 1 : 1.
• Lubrifiant d'assemblage (MoS 2 ) : Molykote-Spray, Dow Corning, Munich.
• Lubrifiant d'assemblage (Graphite colloïdal) pour les pièces en contact avec le fluide :
DAG156 Acheson, Dornstadt. Neolube 1, 2, Lubricant Consult, Maintal
• Uniquement pour faciliter l'assemblage :
Graisse de lubrification pour les paliers, le filetage de la tige, les vis et autres :
Molykote-BR2plus (≤ 80 °C); BG20 (> 80 °C), Dow Corning, Munich;
Barrierta L55/2 (> 120 °C), Klüber, Munich, Mobilgrease Spec., Mobil Oil.
Attention
En cas d'utilisation de Barrierta L55/2, nettoyer soigneusement les composants avec du
White Spirit 180/200 ou du Klüberalfa XZ3-1 avant tout assemblage car une perte de pouvoir
lubrifiant est possible. Ne jamais mélanger du Barrierta L55/2 avec d'autres lubrifiants.
5.5 Démontage du chapeau de la soupape
Si seul le siège doit être rodé, le chapeau complet de la soupape avec son ressort de
compression peut être démonté.
Voir les instructions de service MA.270.07.xxx concernant le démontage du chapeau avec la
commande pneumatique A 160 installée.
Retirer le plomb. Déposer le capot (19, 20, 21). Retirer la goupille (40) et serrer l'écrou de tige
(22) fermement à la main (sans outils !) contre la vis d'ajustage (17). Le ressort (15) est alors
bloqué. Mesurer la distance entre le bord supérieur de la tige (11) (ou (7.2) (en cas d'orifice U-Z),
SOH) et le bord supérieur de la vis d'ajustage (17) et la noter. Desserrer les écrous du chapeau
(14) et relever le chapeau de la soupape avec le ressort bloqué (15).
Attention
Le chapeau démonté ne doit en aucun cas être re-démonté par la suite.
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
page 9