Seguridad En El Trabajo; Utilización Correcta - Hilti WSC 55 Mode D'emploi

1. Seguridad en el trabajo

I Observe las instrucciones que se dan a
continuación ya que un manejo erróneo pue-
de ser la causa de posibles daños.
No trabaje nunca con el aparato en un ambien-
te con humedad. El aparato no deberá mojarse.
Póngase guantes de protección.
Póngase gafas protectoras.
Colóquese protectores para los oídos.
La utilización de accesorios que no estén
previstos para este tipo de aparato podrá
provocar daños en el aparato y aumen-
ta el riesgo de sufrir accidentes.
No utilice nunca el aparato con el cable
dañado. Saque el enchufe de la red de
forma inmediata y no toque el cable si,
al trabajar se viese dañado o cortado el
cable.
I Nota: Observe las instrucciones de se-
guridad.
I No utilice jamás la sierra circular portátil
de forma distinta a la establecida en el pre-
sente manual de instrucciones de servicio!
I Utile únicamente la sierra circular portátil en
un ambiente seco.
I Utilice el aparato únicamente con los dispo-
sitivos correspondientes de protección.
I Utilice siempre la cuña de separación.
I La sierra circular portátil solamente deberá
ser manejada, equipada y mantenida por per-
sonas familiarizadas con ella y que hayan reci-
bido información sobre sus posibles peligros.
I Dirija la sierra circular portátil contra la pie-
40
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071327 / 000 / 00
za únicamente cuando se halle ya conectada.
I La trayectoria de corte ha de hallarse libre
de obstáculos tanto por arriba como per deba-
jo. No sierre donde haya tornillos, puntas, etc.
I No trabaje con el aparato colocándolo por
encima de la cabeza.
I No frene la hoja de sierra ejerciendo presión
contra los lados.
I No deberá utilizar:
G hojas de sierra sin filo
G hojas de sierra cuyo grosor sea mayor o cuya
anchura de corte sea menor que el grueso de
la cuña de separación.
G hojas de sierra agrietadas o que se encuen-
tren deformadas.
G muelas de tronzar.
G hojas de sierra de acero rápido de alta ale-
ación (acero HHS).
I La tapa protectora oscilante no deberá in-
movilizarse en posición abierta. La tapa pro-
tectora ha de poderse mover libremente.
I Al trabajar conduzca siempre el aparato ale-
jándose del cuerpo.
I Antes de realizar cualquier trabajo manipu-
lación del aparato deberá sacarse el enchufe de
la caja de conexión.
I Introducir el enchufe en la caja de cone-
xión únicamente cuando el aparato se halle des-
conectado.
I Retire siempre el cable hacia atrás, aleján-
dolo del aparato.
I Maneje siempre el aparato utilizando am-
bas manos.
I Al serrar no deberá tocarse la hoja de sierra.
No deberá tocarse tampoco la hoja de sierra que
sobresale por debajo de la pieza, la brida de su-
jeción ni el tornillo de la brida.
I Utilice siempre hojas de sierra en perfecto
estado para garantizar un buen rendimiento de
corte y mantener la máquina en buen estado.
I La máquina no se encuentra preparada para
realizar trabajos con ella en zonas con peligro
de explosiones.
I Si hubiera de usarse la máquina en el ex-
terior, se recomienda utilizar un interruptor de
corriente de defecto.
I Solamente podrá garantizarse el perfecto
funcionamiento del aparato si se utilizan acce-
sorios originales de Hilti.
2. Utilización correcta
El aparato ha sido diseñado para cortar made-
ra blanda y dura, madera laminada, madera aglo-
merada, plásticos, etc. ¡No deberá utilizarse para
cortar metales! El usuario de la máquina res-
ponderá por los daños ocasionados por una uti-
lización inadecuada, p. ej. traslado de la máqui-
na agarrada por el cable, extraer el enchufe ti-
rando del cable, utilización de hojas de sierra ina-
decuadas. Deberán observarse las instruccio-
nes de seguridad y las normas de vigencia ge-
neral para la prevención de accidentes cuando
se trabajoe con herramientas eléctricas.
3. Manejo / Funcionamiento
Antes de la puesta en marcha
Antes de ponerla en marcha deberá com-
probarse la sujeción fija de la hoja de la sie-
rra y su funcionamiento perfecto así como el
ajuste de la cuña de separación.
I ¡Atención! Sacar el enchufe de la caja de
conexión a la red antes de ajustar la cuña de
separación. El grosor de la cuña de separa-
ción ha de ser menor que la anchura de cor-
te de la hoja de la sierra y mayor/igual que el
grosor básico de la sierra.
Por razones de seguridad deberá utilizarse siem-
pre la cuña de separación. De este modo se im-
pedirá que se atasque o agarrote la hoja de la
sierra. El ajuste se realizará con la profundidad
máxima de corte.
Desenrosque los tornillos de sujeción 14, ajus-
te la cuña de separación 9 (fig. 5) y vuelva a apre-
tar los tornillos 14.
I Retire las herramientas adicionales antes
de realizar la puesta en marcha.
Puesta en marcha
I Mantenga firmemente sujetado el apara-
to mientras trabaje y procure trabajar man-
teniendo una posición segura.
I Aplique el aparato únicamente cuando se
encuentre cerrada la tapa protectora.
La tensión de la red deberá coincidir con los da-
tos que figuran en la placa de características.
Conexión y desconexión del aparato
I ¡Atención! Ponga únicamente la máquina
en funcionamiento cuando la hoja de la
sierra no se halle en contacto con la pieza.
Conexión: Pulse simultáneamente el bloqueo
de conexión 17 y el interruptor de conexión/des-
conexión 18.
Desconexión: Suelte el interruptor de cone-
xión/desconexión 18.
La sierra circular portátil va equipada con un sis-
tema automático de frenado de la hoja de la sie-
rra. Al soltar el interruptor de conexión/desco-
nexión 18 se iniciará acto seguido el proceso de
frenado, provocando una parada rápida de la
hoja de la sierra.
Protección de la hoja de la sierra
I Proteja la hoja de la sierra contra posibles
daños.
I No deposite nunca la hoja de la sierra sobre
una base dura.
Podrian dañarse los dientes de metal duro.
Cambio de la hoja de la sierra (fig. 3)
I ¡Atención! Sacar el enchufe de la caja de
conexión antes de cambiar la hoja de la sierra.
Depositar el aparato sobre los nervios de esta-
bilización situados en el lado del motor. Para
bloquear el husillo de la sierra mientras se re-