Page 1
Pression maximale de service : 3300 psi (227 bars, 22,7 MPa) INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lire toutes les mises en garde et instructions. Sauvegardez ces instructions. Contactez le service clients ou votre distributeur Graco local pour obtenir un manuel dans votre langue. Manuels afférents 311732...
Page 2
Mise en garde Mise en garde Les mises en garde suivantes sont des mises en garde relatives à la sécurité au sujet de la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de ce matériel. Le point d’exclamation est une mise en garde générale et le symbole de danger fait référence à...
Page 3
Pour plus d’informations sur votre produit, demandez la fiche de sécurité relative aux produits à votre distributeur ou revendeur de produit. • Vérifier le matériel quotidiennement. Réparer ou remplacer immédiatement toutes les pièces usées ou endommagées uniquement par des pièces d’origine Graco. • Ne pas modifier cet équipement. •...
Identification des composants Identification des composants ti5636c Repère Composant Régulation de pression Bouton MARCHE/ARRÊT Manomètre (pas sur tous les modèles) Cordon électrique Sortie produit Vanne d’amorçage Support de cordon électrique Pompe Flexible d’aspiration Flexible de vidange Flexible produit Pistolet Buse Garde Verrou de sécurité...
Installation Installation Spécifications électriques et de Ne pas utiliser le pulvérisateur si le cordon d’alimentation électrique a un contact de terre endommagé. Utiliser une mise à la terre rallonge seulement si le contact de terre est en bon état. Le cordon d’alimentation possède un fil de terre relié à un contact de mise à...
Procédure de décompression Procédure de décompression Tourner la vanne d’amorçage vers le bas. Observer cette Procédure de décompression à chaque fois qu’il est demandé de relâcher la pression, d’arrêter la pulvérisation, de contrôler ou d’entretenir le matériel ou de monter ou nettoyer une buse. ti8326a Mettre le bouton sur ARRÊT et mettre la régulation de pression au minimum.
Informations générales sur les réparations Informations générales sur les réparations Pour réduire les risques de blessure grave, notamment par décharge électrique : • Ne pas toucher les pièces en mouvement ou sous tension avec les doigts ou un outil lors d’un test après réparation.
Guide de dépannage Guide de dépannage Que contrôler Intervention Si le contrôle est bon, Si le résultat du contrôle n’est pas bon, Problème passer au contrôle suivant se reporter à cette colonne Le moteur ne fonctionne pas Problèmes de pression produit Réglage du bouton moleté...
Page 9
Guide de dépannage Que contrôler Intervention Si le contrôle est bon, Si le résultat du contrôle n’est pas bon, Problème passer au contrôle suivant se reporter à cette colonne Problèmes électriques de base Alimentation électrique. Le voltmètre Réarmer le coupe-circuit primaire, remplacer Schéma de câblage, page 26 doit afficher 100-130 VCA pour le fusible du primaire.
Page 10
Guide de dépannage Que contrôler Intervention Si le contrôle est bon, Si le résultat du contrôle n’est pas bon, Problème passer au contrôle suivant se reporter à cette colonne Débit faible Buse usée. Relâcher la pression, page 6. Remplacer la buse. Voir le manuel d’instructions, 309639.
Page 11
Guide de dépannage Que contrôler Intervention Si le contrôle est bon, Si le résultat du contrôle n’est pas bon, Problème passer au contrôle suivant se reporter à cette colonne Le moteur et la pompe Vanne d’amorçage ouverte. Fermer la vanne d’amorçage. fonctionnent L’alimentation en peinture.
Remplacement du bas de pompe Remplacement du bas de pompe Voir le manuel 309250 pour les instructions de réparation Faire fonctionner la pompe jusqu’à ce que la broche (32) de la pompe. soit en position de démontage. Débrancher le cordon d’alimentation de la prise. Démontage À...
Page 13
(C) se trouve dans la gorge au-dessus de la broche. ti6105b Remplir l’écrou de presse-garniture avec du liquide d’étanchéité TSL Graco jusqu’à ce que ce liquide déborde par dessus le joint. Tourner le couvercle (44). Serrer les vis (30). ti6108b Soulever la pompe (9) jusqu’à...
Remplacement du carter d’entraînement Remplacement du carter d’entraînement Installation Appliquer une épaisse couche de graisse sur les engrenages et le roulement à aiguilles. Monter la butée (4) ainsi que les engrenages (2) et (3) dans leur logement. Démontage Surfaces du roulement à...
Test de rotation Test de rotation Schéma de câblage, page 26. En cas de rotation irrégulière ou d’absence de résistance, vérifier si les capuchons des balais ne sont pas manquants, si les ressorts des balais sont cassés, les fils des balais sont rompus et les balais usés.
Remplacement du ventilateur Remplacement du ventilateur Démontage Déposer le ventilateur (100). Installation Glisser la nouvelle hélice (1a) à sa place à l’arrière du moteur. S’assurer que les pales de l’hélice sont bien Relâcher la pression, page 6. Débrancher le cordon orientées vers le moteur, comme montré...
Remplacement des balais du moteur Remplacement des balais du moteur Schéma de câblage, page 26. Presser sur chaque capuchon (A) pour les mettre en place sur les balais. Aligner chaque capuchon sur les 2 proéminences situées de part et d’autre du fil des Démontage balais.
Remplacement de la carte de commande Remplacement de la carte de commande Schéma de câblage, page 26. Tirer légèrement sur la carte de commande, puis la glisser en arrière et la dégager du bâti. Veiller à ce que le cordon d’alimentation soit libre et NON enroulé...
Page 19
Remplacement de la carte de commande Installation Remettre la carte de commande en place avec précaution sur le côté du bâti moteur. Passer le passe-fils et les fils du cordon d’alimentation dans le réducteur de tension sur les fils de la carte de commande (33).
Changement de fusibles Changement de fusibles Retirer le fusible de la carte de commande. Installation Mettre un fusible neuf sur la carte de commande. Démontage Reposer le boîtier (29) et les deux vis (30) (voir illustration, page 15). Relâcher la pression, page 6. Débrancher le cordon d’alimentation de la prise.
Remplacement de la régulation de pression Remplacement de la régulation de pression Schéma de câblage, page 26. Tourner le bouton de régulation de pression (16) à fond dans le sens horaire pour avoir accès aux méplats de part et d’autre de l’ensemble de régulation de pression. À...
Remplacement de la vanne de vidange Remplacement de la vanne de vidange Installation S’assurer que l’ancien joint d’étanchéité (23a) et son siège (23b) ne sont plus à l’intérieur du manifold avant de monter une nouvelle vanne de vidange. Démontage Relâcher la pression, page 6. Débrancher le cordon Visser la vanne de vidange (23) dans l’orifice du d’alimentation de la prise.
Dépose/Remplacement du drain Dépose/Remplacement du drain Démontage Installation Procéder comme suit pour déposer le drain (40) du manifold : Visser le raccord (20) sur le manifold. Enfoncer le drain (40) sur le raccord (20). Couper le drain (40) au niveau du raccord cannelé (20). Dévisser le raccord cannelé...
Remplacement du cordon d’alimentation Remplacement du cordon d’alimentation Schéma de câblage, page 26. Installation Suivre les instruction de montage de Remplacement de la carte de commande, points 1-4, page 18. Reconnecter le fil de terre vert (G) sur la vis de terre (31) vissée sur le bâti.
Remplacement du moteur Remplacement du moteur Schéma de câblage, page 26. Débrancher le fil de terre (G) du logement moteur. Enlever les quatre vis (6) et le moteur (1) du châssis (45). Installation Installer un nouveau moteur (1) sur le châssis (45) et le fixer au moyen de quatre vis (6).
Plan de câblage Plan de câblage Modèle 120 V Du moteur Rouge (+) 2 x jaune Noir (-) Fusible remplaçable Ensemble de régulation de Interrupteur pression MARCHE/ARRÊT Noir Condensateur Blanc Prise électrique Vert ti5643a Ensemble de régulation Modèle 240 V de pression Du moteur Rouge (+)
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.
Page 30
Garantie TO PLACE AN ORDER, contact your Graco distributor, or call 1-800-690-2894 to identify the nearest distributor. All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication. Graco reserves the right to make changes at any time without notice.