Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nuna demi grow

  • Page 2 Designed around your life...
  • Page 3: Table Des Matières

    READ CAREFULLY DEMI grow Stroller/Sibling Seat DEMI grow Stroller/Sibling Seat Rain Cover DEMI grow Bassinet DEMI grow Car Seat Post Adapters DEMI grow Seat & Bassinet Post Adapters Cleaning and Maintenance Francais (FR) DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 4: Product Information

    For warranty information please visit: www.nuna.eu/caen/warranty Contact For replacement parts, service, or additional warranty questions, please contact our customer service department. In Canada: info@nunababy.ca www.nuna.eu/caen 1.800.667-4111 DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 5: Warnings

    Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death. Overloading, incorrect folding, and using accessories other than those approved by NUNA, e.g. child seats, A child’s safety is your responsibility. NEVER leave bag hooks, rain covers, buggy boards, etc., may your child unattended.
  • Page 6 NEVER use the stroller on stairs or escalators. You may suddenly lose control of the stroller or your child may fall out. NEVER allow children to stand on the footrest. DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 7: Parts List

    Parts List Make sure all parts are available before assembly. If any part is missing, please contact NUNA (see page 4 for information). No tools are required for assembly. CHOKING HAZARD: Remove and immediately discard protective end caps from each wheel and wheel hub axle.
  • Page 8: Product Set Up

    Check the wheel is securely attached by pulling out. Repeat on opposite side. - To remove the rear wheel, press the release button (1) click and detach the rear wheel from the rear leg (2). click DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 9: Front Wheels

    - Clip the canopy mount onto the stroller/sibling seat on each side. - Zip the canopy to the stroller/sibling seat. - To remove the canopy, unzip the zippers, then remove the canopy mounts. DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 10 Rear and front wheels securely attached Canopy mount attached to stroller frame and canopy click zipped to seat pad Stroller/sibling seat securely attached Rear fenders securely attached for twin/double mode DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 11: Product Use

    - Slide the shoulder harness pad down off the shoulder buckle harness strap. To reattach the shoulder harness pad, undo the snaps and insert the shoulder harness buckle through the inside loop. DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 12: Calf Support

    The calf support has 2 use positions. - To raise the calf support, lift up. To lower the calf support, press the adjustment button in the middle of the calf support (1), and push down (2). DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 13 (2) when on smooth surfaces for a stiffer suspension. When using as a double or twin, it is recommended to flip the adjustment levers down. DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 14 - Fold the armbar (1) and canopy (2). - Lift both folding buttons. - Rotate the handle down. - Fold the calf support down for a more compact fold. DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 15: Seating Options

    Seating Options The DEMI grow stroller frame can be used with the infant carrier (using included adapters), bassinet and stroller/sibling seat in the following combinations. Single (1), twin (2), double (3) DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 16 Please use Seat & Bassinet Post Adaptors (Part List#5) on upper mount when using sibling seat on the upper mount and lower mount simultaneously and both with front facing mode. DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 17: Accessories

    Please use seat & bassinet post adapters on upper mount when using the upper mount and lower mount simultaneously and both with front facing mode. DEMI grow Stroller/Sibling Seat Rain Cover Only use the stroller/sibling seat rain cover in the upper mount.
  • Page 18: Demi Grow Bassinet

    - The bassinet can be installed rear or forward facing in the upper mount. - To remove the bassinet, press the bassinet release buttons (1) and lift up (2). Remove the bassinet before folding the stroller. DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 19: Demi Grow Car Seat Post Adapters

    DEMI grow Car Seat Post Adapters For infant carrier assembly and usage, please refer to the infant carrier instruction manual. Adapters are suitable for all NUNA infant carrier. When installing the infant carrier in the lower mount, close the canopy.
  • Page 20: Demi Grow Seat & Bassinet Post Adapters

    DEMI grow Seat & Bassinet Post Adapters Only be able to assemble the seat & bassinet post adaptors on the upper mount. Please use seat & bassinet post adaptors on upper mount when using the upper mount and lower mount simultaneously and both with front facing mode.
  • Page 21 (7)-1 and lift the seat up (7)-2. - To remove seat & bassinet post adaptors, lift the seat & bassinet post adaptors upwards (8)-2 while pulling the release buttons. (8)-1 Remove the seat & bassinet before folding. DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 22: Cleaning And Maintenance

    For reasons of safety, only use original NUNA parts. Check regularly if everything functions properly. If any parts are torn, broken, or missing, stop using this product. ©2018 Nuna Baby Essentials, Inc. Nuna and all associated logos are trademarks. DEMI grow stroller instructions DEMI grow stroller instructions...
  • Page 23 Conçu pour votre style de vie...
  • Page 24: Important

    Siège de poussette/supplémentaire DEMI grow Housse de pluie pour siège de poussette/supplémentaire DEMI grow Nacelle DEMI grow Adaptateurs pour supports de siège d’auto DEMI grow 82 Adaptateurs de support de siège et de nacelle Nettoyage et maintenance Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 25: Garantie

    Pour toute question concernant les pièces de rechange, le service après-vente ou toute autre question relative à la garantie, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle. Au Canada: info@nunababy.ca www.nuna.eu/cafr 1.800.667.4111 Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 26: Avertissement

    Pour éviter tout risque de suffocation, retirez toutes La surcharge, le pliage incorrect et l’utilisation les protections en plastique avant d’utiliser ce d’accessoires autres que ceux approuvés par NUNA, produit et détruisez-les ou gardez-les hors de portée comme les sièges d’enfant, les crochets de sac, les des bébés et des enfants!
  • Page 27 Ne JAMAIS permettre aux enfants de se tenir debout sur le repose-pieds. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 28: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Avant le montage, vérifier que toutes les pièces sont fournies. Pour toute pièce manquante, prière de contacter NUNA (voir page 45 pour plus d’informations). Aucun outil n’est nécessaire pour le montage. RISQUE D’ÉTOUFFEMENT: Retirer et jeter immédiatement les capuchons protecteurs d’extrémité de chaque roue et du moyeu de roue.
  • Page 29: Configuration Du Produit

    Répéter de l’autre côté. - Pour retirer la roue arrière, appuyez sur le bouton de click déverrouillage (1) et détacher la roue arrière de la patte arrière (2). click Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 30: Roue Avant

    - Fixer la capote au siège de poussette/supplémentaire à l’aide de la fermeture éclair. - Pour retirer la capote, ouvrir les fermetures éclair, puis retirer les supports de capote. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 31: Accoudoir

    (1) puis tirer le siège vers le haut (2). Pare-chocs arrière Fixer les pare-chocs arrière pour les modes jumelé et double. Pour un assemblage plus facile, retirer les roues arrière. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 32: Vérification Du Montage

    éclair de la capote est fixée au coussin de siège Le siège de poussette/supplémentaire est fixé de façon sécuritaire Pour le mode jumelé/double, les pare-chocs arrière sont fixés façon sécuritaire Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 33: Utilisation Du Produit

    L’espace entre l’enfant et le harnais d’épaule devrait être environ de l’épaisseur d’un doigt. NE PAS croiser les sangles d’épaule. Ceci pourrait faire pression sur le cou Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 34 - Glisser le coussinet de harnais d’épaule vers le bas pour l’enlever de la sangle bouclée épaulière. Pour rattacher le coussinet de harnais d’épaule, défaire les boutons pression et insérer la boucle du harnais d’épaule au Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 35 - Pour élever le repose-jambes, tirer vers le haut. Pour abaisser le repose-jambes, appuyer sur le bouton de réglage au milieu du repose-jambes (1) et pousser vers le Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 36: Coussin De Siège

    - Relever les leviers de réglage (1) en terrain accidenté pour une suspension plus souple et abaisser les leviers de réglage (2) sur des surfaces planes pour une suspension plus ferme. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 37: Verrous Pivotants Avant

    - Replier l’accoudoir (1) et la capote (2). - Soulever les deux boutons de pliage. - Tourner la poignée vers le bas. - Rabattre le repose-jambes vers le bas pour un pliage plus compact. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 38: Options D'assise

    Options d’assise Le cadre de la poussette DEMI grow peut être utilisé avec le porte-bébé (à l’aide des adaptateurs inclus), le lit d’enfant et le siège de poussette/supplémentaire dans les combinaisons suivantes. Simple (1), jumelé (2), double (3) Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 39: Utilisation Selon L'option D'assise

    ( Liste des pièces #5) sur le montant supérieur en cas d’utilisation simultanée du montant supérieur et du montant inférieur et les deux en mode face à la route. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 40: Accessoires

    Veuillez utiliser les adaptateurs de support de siège et de nacelle sur le montant supérieur en cas d’utilisation simultanée du montant supérieur et du montant inférieur et les deux en mode face à la route. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 41: Housse De Pluie Pour Siège De

    NE PAS plier la poussette avec l’habillage pluie encore installé. NE PAS placer votre enfant dans la poussette avec l’habillage pluie installé par temps chaud. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 42: Nacelle Demi Grow

    (1) puis tirer vers le haut (2). Enlever la nacelle avant de replier la poussette. Enlever le lit d’enfant avant de replier la poussette. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 43: Adaptateurs Pour Supports De Siège D'auto Demi Grow

    - Les adaptateurs pour supports de siège d’auto et le porte-bébé peuvent être fixés pour faire face à l’arrière (1) ou à l’avant (2) dans la monture supérieure. Retirer le porte-bébé avant de replier. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 44: Adaptateurs De Support De Siège Et De Nacelle

    - Pour fixer le siège aux adaptateurs de support de siège et de nacelle, placez le siège sur les adaptateurs de support de siège et de nacelle. Un “déclic” signifie que le siège est verrouillé. (5) Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 45 (8)-2 tout en tirant les boutons de déverrouillage. (8)-1 Retirez le siège et la nacelle avant de plier. Instructions pour la poussette DEMI grow Instructions pour la poussette DEMI grow...
  • Page 46: Nettoyage Et Maintenance

    Pour des raisons de sécurité, utiliser uniquement des pièces d’origine NUNA. Vérifier régulièrement que tout fonctionne correctement. Si des pièces sont déchirées, brisées ou manquantes, cesser d’utiliser ce produit. ©2018 Nuna Baby Essentials, Inc. Nuna and all associated logos are trademarks. Instructions pour la poussette DEMI grow...

Table des Matières