Contents Product Information Product Registration Warranty Contact IMPORTANT! Child Usage Requirements KEEP THESE Warnings INSTRUCTIONS FOR Parts List FUTURE REFERENCE: Product Set Up READ CAREFULLY Product Use Accessories Car Seat Ring Adapter Cleaning and Maintenance Francais (FR) MIXX instructions...
A child’s safety is your responsibility. NEVER leave your child unattended. Overloading, incorrect folding, and using accessories other than those approved by Nuna, To avoid any danger of suffocation, remove all e.g. child seats, bag hooks, rain covers, buggy plastic covers before using the stroller and destroy boards, etc., may damage or make this stroller...
Page 6
Car Seat Ring Adapter strings from the stroller, or attach strings to toys. Use the car seat ring adapter only with a Nuna PIPA ALWAYS keep your child in view while in this series infant car seat in combination with a Nuna stroller.
Parts List Make sure all parts are available before assembly. If any part is missing, please contact Nuna (see page 4 for information). No tools are required for assembly. CHOKING HAZARD: Remove and immediately discard protective end caps from each wheel and wheel hub axle.
- Zip the canopy visor to the inside of the canopy. - Insert the canopy clips into the canopy mounts on the sides of the stroller. A “click” sound means the canopy is assembled completely. click click click click MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions...
Check that the wheel is securely attached by pulling them out. - To remove the rear wheel, press the release button (1) and detach the rear wheel from the rear leg (2). click MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions...
Stroller frame is latched open Front wheels, brake assembly and rear wheels click securely attached Canopy mount attached to stroller frame and canopy zipped to seat pad Basket is securely attached Arm bar is securely attached MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions...
(located under the harness covers) up (1). Then pull the waist adjustment straps out (2). Shoulder Harness Position - The upper shoulder harness buckles can be moved up and down for added adjustment. MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions...
Page 12
- For ventilation, flip up the top canopy window cover. - For additional ventilation, flip up the back canopy window cover (1) and fold down the top canopy window (2). The canopy is NOT removable. MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions...
(1) and pull the handle up or down (2). Recline Adjustment There are 5 recline positions for the backrest. - To raise or lower the backrest, squeeze the recline adjustment button, and pull the seat up or down. MIXX instructions MIXX instructions...
- Fully recline the seat, rotate the footrest to the upright position and unfasten the flaps underneath the calf support. - Fasten the flaps to the front snaps on the inside of the seating area on both sides of the seat. MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions MIXX instructions...
Page 15
- Attach the tether strap to the stroller handle as illustrated. Put your hand through the loop end of the tether strap when using the stroller. Depending on models, tether strap may have been attached permanently to the stroller handle in the sales package. MIXX instructions MIXX instructions...
Page 16
(1) and rotate the backrest to the stored position (2). - Pull up on the folding buttons (1) and push the stroller forward to fold (2). - The storage latch will engage automatically when the stroller is completely folded. MIXX instructions MIXX instructions...
- To attach the adapter to the MIXX series stroller, place the adapter onto the seat mounts until it clicks into place. A “click” sound means the adapter is attached. - To attach the infant carrier, place the infant carrier onto the adapter and press down.
It is normal for fabric to color from sunlight and to show wear and tear after a long period of use, even when used normally. For reasons of safety, only use original Nuna parts. Check regularly if everything functions properly. If any parts are torn, broken, or missing, stop using this product.
Page 19
Exigences d’utilisation par les enfants INSTRUCTIONS POUR Avertissement UNE UTILISATION Liste des pièces FUTURE ! Configuration du produit LIRE ATTENTIVEMENT Utilisation du produit Accessoires Adaptateur en anneau pour siège d’auto Nettoyage et maintenance Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
Pour des informations sur les pièces de rechange, le service ou des questions supplémentaires sur la garantie, veuillez contacter notre service client. Au Canada: En Australia: babyhood info@nunababy.ca T: +61 7 32083555 1.800.667.4111 sales@babyhood.com.au www.babyhood.com.au Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
La surcharge, le pliage incorrect et l’utilisation Conserver les petites pièces à l’écart des enfants, d’accessoires autres que ceux approuvés par Nuna, comme les sièges d’enfant, les crochets car elles présentent un risque d’étouffement. de sac, les habillages de pluie, les planches Cesser d’utiliser cette poussette si celle-ci est...
Page 22
TOUJOURS laisser le tissu sécher naturellement, à l’abri de la chaleur directe. TOUJOURS vérifier que les accessoires sont correctement engagés. TOUJOURS vérifier que les accessoires sont correctement engagés. Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
Page 23
Nuna PIPA en combinaison avec une poussette de la série Nuna MIXX. Lire toutes les instructions pour le siège d’auto pour bébé de la série Nuna PIPA avant d’utiliser cet adaptateur. Avant chaque utilisation, vérifier que l’adaptateur et le porte-bébé...
Liste des pièces Avant le montage, vérifier que toutes les pièces sont fournies. Pour toute pièce manquante, prière de contacter Nuna (voir page 36 pour plus d’informations). Aucun outil n’est nécessaire pour le montage. RISQUE D’ÉTOUFFEMENT: Retirer et jeter immédiatement les capuchons protecteurs d’extrémité de chaque roue et du moyeu de roue.
- Insérer les attaches de la capote dans les supports de clic capote sur les côtés de la poussette. Un “clic” signifie clic que la capote est complètement assemblée. clic clic Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
S’assurer que la roue est bien fixée en tirant vers l’extérieur. - Pour retirer la roue arrière, appuyez sur le bouton de clic déverrouillage (1) et détacher la roue arrière de la patte arrière (2). Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
Le support de capote est fixé au cadre de la poussette et la fermeture éclair de la capote est fixée au coussin de siège Le panier est solidement fixé L’accoudoir est solidement fixé Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
Puis tirer sur les sangles d’ajustement à la taille pour les faire sortir (2). Position du harnais d’épaule - Les boucles épaulières dans le haut du harnais peuvent être déplacées vers le haut ou le bas pour un ajustement additionnel. Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
Page 29
- Pour une ventilation accrue, relever le rabat de la fenêtre arrière de la capote (1) et replier la fenêtre supérieure de la capote (2). La capote n’est PAS amovible. Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
Il y a 5 positions d’inclinaison du dossier. - Pour relever ou abaisser le dossier, appuyer sur le bouton de réglage de l’inclinaison et tirer le siège vers le haut ou vers le bas. Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
- Inclinez le siège complètement, faites pivoter le repose- pieds en position verticale et détachez les rabats sous le repose-pieds. - Fixez les rabats aux boutons-pression à l’intérieur de la zone de siège sur chaque côté du siège. Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
Passez votre main à travers la boucle de la sangle de retenue lorsque vous utilisez la poussette. Selon les modèles, cette sangle de retenue peut avoir été fixée en permanence à la poignée de la poussette avant la vente. Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
Page 33
- Tirer vers le haut sur les boutons de pliage (1) et pousser la poussette vers l’avant pour la plier (2). - Une fois que la poussette est complètement pliée, le verrou de stockage s’engage automatiquement. Instructions pour la poussette MIXX Instructions pour la poussette MIXX...
- Pour fixer l’adaptateur à la poussette de la série MIXX, le placer sur les supports de siège jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. Un “clic” signifie que l’adaptateur est bien installé.
La coloration du tissu exposé au soleil est normale, tout comme les signes d’usure et de déchirement après une longue période d’utilisation, même normale. Pour des raisons de sécurité, n’utilisez que les pièces Nuna d’origine. Vérifiez régulièrement si tout fonctionne correctement. Si des éléments sont déchirés, cassés ou manquants, arrêtez...