1.3.3. LED d'état des entrées
S
g i
n
f i
c i
t a
o i
n
d
e
a l
E L
D
' d
t é
t a
L
D
1
t É
t a
e
t n
é r
e
O
P
E
N
L
D
2
t É
t a
e
t n
é r
e
T S
O
P
L
D
3
t É
t a
e
t n
é r
e
S F
W
S
é
c
On indique en caractères gras, pour chaque entrée, la condition
d'automatisme arrêté et au repos.
2. LAMPE CLIGNOTANTE ET PRÉCLIGNOTEMENT
Il est impossible de connecter une lampe clignotante à cet
opérateur.
3. CONNEXIONS SÉCURITÉS
La connexion des sécurités reste inchangée. Consulter les
instructions principales de l'opérateur 531 EM.
4. PROGRAMMATION DES CODES RADIO
4.1. PROGRAMMATION DES CODES RADIO AVEC LA
PLATINE
L'armoire électronique 531R peut mémoriser jusqu'à 10 codes
radio. Au-delà de cette limite, si on instruit d'autres
télécommandes (T4 LC) les premiers codes radio introduits sont
écrasés.
Procédure de programmation:
1) On procède à l'apprentissage des télécommandes qui a
lieu en déplaçant l'interrupteur N° 3 du dip-switche de
programmation DS1 sur ON (Fig. 1).
2) La lampe de courtoisie commence à clignoter rapidement
et la platine reste en état d'apprentissage.
3) Appuyer pendant au moins 1 s sur la touche de la
télécommande choisie.
4) L'allumage fixe de la lampe de courtoisie pendant 2 s signale
l'apprentissage correct du code radio transmis.
5) Pour mémoriser le code d'autres télécommandes, répéter les
opérations à partir du point 3.
6) Au terme de l'apprentissage, déplacer l'interrupteur N° 3 du
dip-switche de programmation DS1 sur OFF et vérifier que la
lampe de courtoisie s'éteint.
4.2. PROGRAMMATION DES CODES RADIO AVEC LA
TÉLÉCOMMANDE
Attention: cette procédure de programmation ne peut être
activée qu'avec des télécommandes déjà connues de la
platine 531R. (voir paragraphe 4.1.)
Procédure de programmation:
1) Appuyer sur les boutons-poussoirs P1 et P2 de la
télécommande et les maintenir enfoncés(Fig. 2).
2) La lampe de courtoisie s'allume fixe.
3) Au bout de 5 s la lampe de courtoisie s'éteint.
4) Relâcher les boutons-poussoirs P1 et P2 de la télécommande.
5) Dans un délai de dix secondes après l'extinction de la lampe
de courtoisie, appuyer pendant au moins 1 seconde sur le
bouton-poussoir de la télécommande programmée
précédemment et donc reconnue par la platine 531R.
6) La lampe de courtoisie commencera à clignoter rapidement,
et la platine 531R entrera en état d'apprentissage pendant
10 s. Durant ce délai, on doit enseigner un autre code radio:
appuyer pendant au moins 1 s sur la touche de la
télécommande choisie.
7) La transmission d'un code radio relance le décompte des 10
s, durant lesquelles la platine est en état de programmation.
8) Au terme des 10 s, a lampe de courtoisie s'éteint.
Recommencer à partir du point 1.
4.3. EFFACEMENT DES CODES RADIO
Attention: cette procédure efface tous les codes radio présents
en mémoire.
É
e t
n i
e t
l A
u l
m
é
e
N
o
n
a
c
f i t
A
c
f i t
A
c
f i t
N
o
n
a
c
f i t
u
t i r
s é
e
n
g
a
g
é
s e
S
é
c
u
i r
é t
s
d
é
s
e
n
g
1) Déplacer
l'interrupteur
programmation DS1 sur ON.
2) Appuyer sur le bouton-poussoir SET UP et le maintenir enfoncé,
puis appuyer pendant au moins 1 s sur le bouton-poussoir
OPEN.
a
g
é
e
s
3) Relâcher les deux boutons-poussoirs.
4) La platine efface tous les codes radio présents dans sa
mémoire et se remet automatiquement en état de
programmation.
5) Recommencer à partir du point 1 du chapitre 4.1., ou
déplacer
l'interrupteur
programmation DS1 sur OFF, pour terminer la procédure.
5. TÉLÉCOMMANDES T4 LC 433 MHz.
Pour commander à distance l'opérateur 531R utiliser
exclusivement des télécommandes T4 LC.
Télécommande T4 LC 433 MHz.
P4
P2
6. INSTRUCTIONS GENERALES
Pour tout ce qu'on n'a pas expressément prévu dans ces
instructions, consulter les instructions de l'opérateur 531 EM.
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ
Fabricant:
FAAC S.p.A.
Adresse:
Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE
Déclare que:
L'armoire électronique 531R,
• est conforme aux conditions
essentielles de sécurité requises par les
directives suivantes:
73/23/CEE et modification 93/68/CEE successive.
89/336/CEE et modifications 92/31/CEE
et 93/68/CEE successives.
Note supplémentaire:
Ce produit a été soumis à des essais
dans une configuration typique
homogène (tous les produits sont
fabriqués par FAAC S.p.A.)
Bologna, le 1er janvier 2005.
L'Administrateur Délégué
6
N°
3
du
dip-switche
N°
3
du
dip-switche
P1
P3
A. Bassi
732869 Rev. A
de
de
Fig. 2