Środki Bezpieczeństwa - Crosby IP iPhgUZ Instructions D'utilisation

1. ogólne
Dziękujemy za zakup chwytaka do podnoszenia CrosbyIP.
Chwytaki CrosbyIP zachowają optymalny stan techniczny pod warunkiem użytkowania
zgodnie z niniejszym podręcznikiem. Uważamy, że CrosbyIP to najbardziej niezawodne
chwytaki do podnoszenia dostępne na rynku. Ale samo użycie niezawodnych narzędzi
Przy umieszcza-
nie sprawi, że techniki pracy staną się niezawodne. Dla sprawnego i bezpiecznego
niu chwytaka
podnoszenia równie istotne jest postępowanie osób użytkujących chwytaki. Należy
należy sprawdzić,
zadbać o to, aby wszystkie osoby wykorzystujące chwytaki CrosbyIP zostały
czy zawiesia nie
poinstruowane w zakresie właściwego ich stosowania.
są poskręcane.
Przed użyciem chwytaka do podnoszenia należy przeczytać i zrozumieć niniejszą
Przebywanie w
instrukcję.
strefie niebez-
piecznej wokół
ładunku jest
1.1 Środki bezpieczeństwa
zabronione.
Właściwe poinstruowanie
Modyfikowanie
„
bezpieczeństwa. Zapewni ono maksymalną niezawodność w środowisku pracy.
chwytaków
Chwytaki IPHGUZ służą do transportu poziomego blach, belek lub konstrukcji
CrosbyIP jest
„
stalowych. W tym celu można używać jednego chwytaka, zestawu chwytaków
zabronione.
lub 4 chwytaków jednocześnie. W przypadku użycia kilku chwytaków należy
Zabrania się
upewnić się, że każdy z nich jest obciążony w równym stopniu.
prostowania,
Twardość: Standardowe chwytaki umożliwiają podnoszenie stali o twardości
zginania
„
powierzchni do 363 HV10. W przypadku twardszych gatunków stali prosimy
elementów bądź
skonsultować się z Centrum Obsługi Klienta CrosbyIP.
poddawania ich
Przed użyciem tego chwytaka w celu przemieszczania blach i konstrukcji z
obróbce cieplnej.
„
promieniem gięcia lub naturalnym promieniem należy skontaktować się z
Centrum Obsługi Klienta firmy CrosbyIP.
PL
Temperatura: Standardowe chwytaki do podnoszenia mogą być używane w
„
48
zakresie temperatur od -40 ºC (-40 ºF) do 100 ºC (212 ºF). Odnośnie temperatur
niemieszczących się w powyższym zakresie prosimy o kontakt z Centrum Obsługi
Klienta CrosbyIP.
chwytak
Użytkowanie w szczególnych warunkach (np. wysoka wilgotność, atmosfery
przystosowany
„
wybuchowe, słone, kwaśne, zasadowe) podlega ograniczeniom.
do stali
Obciążenia: Aby prawidłowo użyć chwytaka, należy zapoznać się z diagramami
nierdzewnej.
„
obciążeń 1-2.
Należy go
Należy upewnić się, że wszystkie elementy mocujące między uchem nośnym a
używać
„
urządzeniem dźwigowym są prawidłowo złączone, zamocowane i zabezpieczone.
wyłącznie do
Podczas jednego podnoszenia można transportować lub unieść kilka blach, o ile
przenoszenia
„
nie wyginają się.
stali nierdzewnej
Za pomocą chwytaków IPHGUZ można podnosić blachy wyginające się, zgięte
w celu uniknięcia
„
lub blachy z przesadzeniami (występami), jednak w takim przypadku dopuszcza
korozji stykowej.
się transport tylko jednej blachy na raz.
© 2013 The Crosby Group LLC. All Rights Reserved.
pracowników ma ogromne znaczenie
Jeśli hak urządzenia dźwigowego lub element mocujący jest zbyt duży i/lub zbyt
„
ciężki, należy użyć urządzenia podporowego CrosbyIP 5000 o prawidłowym
rozmiarze lub zawiesia łańcuchowego z szaklą podłużną 75 cm (30 cali) o
wytrzymałości
chwytaka. Pozwoli to uniknąć nadmiernego obniżenia się haka podczas stawiania
ładunku, co doprowadziłoby do otwarcia się chwytaka pod ciężarem haka lub, w
przypadku niezabezpieczonego haka urządzenia dźwigowego, zapobiegnie jego
wysunięciu się z ucha nośnego. Podczas podwieszania chwytaka bezpośrednio
na zabezpieczonym haku urządzenia dźwigowego należy zapewnić swobodny
ruch haka urządzenia dźwigowego w obrębie ucha nośnego. Należy pamiętać o
właściwym zabezpieczeniu haka urządzenia dźwigowego oraz innych materiałów.
Uwaga: podczas przenoszenia ładunku należy upewnić się, że ładunek ani
„
chwytak nie napotkają przeszkód, które spowodowałyby przedwczesne
zmniejszenie obciążenia chwytaka.
Przed użyciem chwytak musi zostać wyczyszczony. Brud wpływa niekorzystnie
„
na działanie oraz niezawodność chwytaka. Zabrudzony i zatłuszczony chwytak
można wyczyścić olejem napędowym lub benzyną. Chwytak należy wysuszyć
powietrzem lub ściereczką, a następnie nanieść niewielką ilość środka smarnego.
dla Należy zapewnić stałą czystość powierzchni chwytaka. Regularne czyszczenie
chwytaków zwiększa ich trwałość i niezawodność.
1.2 protokoły kontroli
Przed każdym użyciem operator musi sprawdzić, czy chwytak działa prawidłowo.
Kontrolę należy przeprowadzić według poniższych punktów (informacje na temat
części przedstawiono na ilustracji 3):
Upewnić się, że stykająca się z chwytakiem powierzchnia blachy nie jest
„
złuszczona, pokryta smarem, olejem, farbą, wodą, lodem, wilgocią, brudem ani
powłokami mogącymi ograniczyć kontakt powierzchni chwytaka z blachą.
Skontrolować ząb okrągły (zęby okrągłe) (C) i segment zębowy (B) pod kątem
„
zużycia i uszkodzeń. Ząb okrągły (zęby okrągłe) oraz pozostałe zęby muszą być
ostre i wolne od zanieczyszczeń.
Sprawdzić korpus (N) i szczękę pod kątem uszkodzeń, pęknięć lub deformacji
„
(które mogą wskazywać na przeciążenie). Chwytaki muszą prawidłowo zamykać
i otwierać się (jeśli chwytak wykazuje opór lub nie działa płynnie, należy go
wycofać z użycia w celu przeprowadzenia dalszej kontroli).
Sprawdzić ucho nośne (D) i oś segmentu zębowego (G) pod kątem zauważalnego
„
zużycia i/lub uszkodzeń. (sprawdzić również kołek walcowy (P) blokujący oś
segmentu zębowego).
odpowiadającej dopuszczalnemu obciążeniu
© 2013 The Crosby Group LLC. All Rights Reserved.
roboczemu
PL
49