Środki Bezpieczeństwa - Crosby IP iPH10E Instructions D'utilisation

1. ogólne
Dziękujemy za zakup chwytaka do podnoszenia CrosbyIP.
Chwytaki CrosbyIP zachowają optymalny stan techniczny pod warunkiem użytkowania
zgodnie z niniejszym podręcznikiem. Uważamy, że CrosbyIP to najbardziej niezawodne
chwytaki do podnoszenia dostępne na rynku. Ale samo użycie niezawodnych narzędzi
nie sprawi, że techniki pracy staną się niezawodne. Dla sprawnego i bezpiecznego
podnoszenia równie istotne jest postępowanie osób użytkujących chwytaki. Należy
zadbać o to, aby wszystkie osoby wykorzystujące chwytaki CrosbyIP zostały
poinstruowane w zakresie właściwego ich stosowania.
Inter Product BV zapewnia 10-letnią gwarancję na dostarczane przez siebie chwytaki.
Aby skorzystać z programu gwarancji i uzyskać więcej informacji o procedurach
konserwacji, należy odwiedzić stronę www.crosbyip.com/warranty.
Przed użyciem chwytaka do podnoszenia należy przeczytać i zrozumieć niniejszą
instrukcję.
1.1 Środki bezpieczeństwa
Właściwe poinstruowanie
„
bezpieczeństwa. Zapewni ono maksymalną niezawodność w środowisku pracy.
Chwytaki IPH10E służą do podnoszenia blach stalowych. Można stosować jedną
„
parę, trzy chwytaki lub kilka par chwytaków jednocześnie. Należy upewnić się, że
każdy z chwytaków jest obciążony w równym stopniu. W przypadku użycia
więcej niż dwóch chwytaków zaleca się stosowanie trawersy samopoziomującej.
Twardość: Standardowe chwytaki umożliwiają podnoszenie stali o twardość
„
powierzchni do 363 HV10. W przypadku twardszych gatunków stali prosimy o
Przy umieszcza-
kontakt z Centrum Obsługi Klienta CrosbyIP.
niu chwytaka
Przed użyciem tego chwytaka w celu przemieszczania blach i konstrukcji z
należy sprawdzić,
„
promieniem gięcia lub naturalnym promieniem należy skontaktować się z
czy zawiesia nie
Centrum Obsługi Klienta firmy CrosbyIP.
są poskręcane.
Temperatura: Standardowe chwytaki do podnoszenia mogą być używane w
„
zakresie temperatur od -40 ºC (-40 ºF) do 100 ºC (212 ºF). Odnośnie temperatur
PL
niemieszczących się w powyższym zakresie prosimy o kontakt z Centrum Obsługi
72
Klienta CrosbyIP.
Użytkowanie w szczególnych warunkach (np. wysoka wilgotność, atmosfery
„
wybuchowe, słone, kwaśne, zasadowe) podlega ograniczeniom.
Przebywanie w
Obciążenia: Aby prawidłowo użyć chwytaka, należy zapoznać się z diagramami
strefie niebez-
„
obciążeń nr 1-2.
piecznej wokół
Należy upewnić się, że wszystkie elementy mocujące między uchem nośnym a
ładunku jest
„
urządzeniem dźwigowym są prawidłowo złączone, zamocowane i zabezpieczone.
zabronione.
W przypadku użycia łańcucha okrężnego przewlekanego maksymalny kąt, pod
„
jakim znajdują się zęby, wynosi 60º, a dopuszczalne obciążenie robocze (DOR)
Copyright © 2013 The Crosby Group LLC. All Rights Reserved.
pracowników ma ogromne znaczenie
równa się 50% maksymalnej dopuszczalnej wartości DOR.
W ramach jednego podnoszenia można transportować kilka blach.
„
Chwytaków IPH10E nie należy używać do podnoszenia wyginających się blach.
„
Pod opuszczanym ładunkiem nie mogą znajdować się jakiekolwiek przeszkody
„
mogące w zetknięciu się z ładunkiem spowodować odciążenie chwytaka.
Chwytaki mogą zostać zwolnione tylko wtedy, gdy ładunek znajduje się w
stabilnym położeniu.
Podczas naprężania lin lub łańcuchów chwytaki muszą pozostawać w
„
prawidłowej pozycji.
Uwaga: podczas przenoszenia ładunku należy upewnić się, że ładunek ani
„
chwytak nie napotkają przeszkód, które spowodowałyby przedwczesne
zmniejszenie obciążenia chwytaka.
Przed użyciem chwytak musi zostać wyczyszczony. Brud wpływa niekorzystnie
„
na działanie oraz niezawodność chwytaka. Zabrudzony i zatłuszczony chwytak
można wyczyścić olejem napędowym lub benzyną. Chwytak należy wysuszyć
powietrzem lub ściereczką, a następnie nanieść niewielką ilość środka smarnego.
Należy zapewnić stałą czystość powierzchni chwytaka. Regularne czyszczenie
chwytaków zwiększa ich trwałość i niezawodność.
1.2 protokoły kontroli
dla Przed każdym użyciem operator musi sprawdzić, czy chwytak działa prawidłowo.
Kontrolę należy przeprowadzić według poniższych punktów (informacje na temat
części przedstawiono na ilustracji 3):
Upewnić się, że stykająca się z chwytakiem powierzchnia blachy nie jest
„
złuszczona, pokryta smarem, olejem, farbą, wodą, lodem, wilgocią, brudem ani
powłokami mogącymi ograniczyć kontakt powierzchni chwytaka z blachą.
Skontrolować segment zębowy (B) pod względem zużycia i wad. Zęby muszą
„
być ostre i wolne od zanieczyszczeń.
Sprawdzić korpus (N) i szczękę pod kątem uszkodzeń, pęknięć lub deformacji
„
(które mogą wskazywać na przeciążenie). Chwytaki muszą prawidłowo zamykać
i otwierać się (jeśli chwytak wykazuje opór lub nie działa płynnie, należy go
wycofać z użycia w celu przeprowadzenia dalszej kontroli).
Sprawdzić oś segmentu zębowego (G) pod kątem zauważalnego zużycia i/lub
„
uszkodzeń.
(sprawdzić również kołek walcowy (P) blokujący oś segmentu zębowego).
„
Sprawdzić, czy dopuszczalne obciążenie robocze (DOR) i zakres pracy chwytaka
„
oznaczony na korpusie odpowiada masie podnoszonego ładunku.
Copyright © 2013 The Crosby Group LLC. All Rights Reserved.
Modyfikowanie
chwytaków
CrosbyIP jest
zabronione.
Zabrania się
prostowania,
zginania
elementów bądź
poddawania ich
obróbce cieplnej.
chwytak
przystosowany
do stali
nierdzewnej.
Należy go
używać
wyłącznie do
przenoszenia
stali nierdzewnej
w celu uniknięcia
korozji stykowej.
PL
73