4.3 Inversion et réduction de la vitesse (connexions 3 et 4)
Attention
Risque d'écrasement
– Les composants pneumatiques sont toujours équipés d'une fuite, ce qui li-
mite la fonction d'arrêt dans le temps.
– Afin d'assurer la mouvement d'inversion même en cas de panne de l'air com-
primé, il est possible d'intégrer entre les raccords [32] et [34] une réserve de
pression à fonction anti-retour pour l'alimentation en air comprimé.
Inversion de sortie et réduction de la vitesse (connexion 3)
Lors de la coupure des électrodistri-
buteurs, le mouvement entrant d'un
actionneur est inversé tout en réduisant
la vitesse. L'actionneur se place en po-
sition de fin de course.
1
Limiteur de débit d'échappement
Fig. 8
Inversion d'entrée et réduction de la vitesse (connexion 4)
Lors de la coupure des électrodistri-
buteurs, le mouvement sortant d'un
actionneur est inversé tout en réduisant
la vitesse. L'actionneur se place en po-
sition de fin de course.
1
Raccord enfichable
Fig. 9
4.4 Mettre hors pression (connexion 5)
Attention
– Après l'actionnement de la fonction de coupure, l'actionneur est sous
pression.
– Cette connexion n'est pas adaptée pour les constructions verticales sans
fonction de sécurité supplémentaire.
– Afin de limiter le mouvement de sortie, il est recommandé d'utiliser un tuyau
mince (4 ou 6 mm) ou un limiteur de conduite (par ex. GRO...) pour relier les
raccords [32] et [34].
– Lorsque le limiteur de conduite est fermé, il n'y pas de compensation de force.
Lors de la coupure des électrodistri-
buteurs, les deux chambres du vérin
sont reliées entre elles et le mouvement
de l'actionneur est arrêté.
1
1
Raccord enfichable
2
Tuyau pneumatique
Fig. 10
1
2
2
Raccord enfichable
1
2
2
Limiteur de débit d'échappement
1
2
3
3
Limiteur de conduite
4.5 Connexion électrique des électrodistributeurs
Avertissement
Électrocution
Dommages corporels, sur la machine et sur l'installation.
Utiliser exclusivement des sources de courant garantissant une isolation
électrique sûre de la tension de service, conformément à la norme
CEI/EN 60204-1. Tenir compte également des exigences générales pour les
circuits électriques TBTS selon la norme CEI/EN 60204-1.
L'exécution des connexions électriques des électrodistributeurs dépend de la
variante de produit.
Taille
Électrodistributeur
VABP-S3-26V1G-...
VSVA-B-M52-MZ-A1-1R5L
(ISO 15407-1)
VSVA-B-M52-MZ-A1-1C1-APP
VABP-S1-1V1G-...
VSVA-B-M52-MZD-D1-1R5L
(ISO 5599-1)
VABP-S1-2V1G-...
MN1H-5/2-D-2-FR-S-C avec
(ISO 5599-1)
MSN1G-24DC-OD
1) Pour cette variante, un câble de liaison Y pour le raccordement direct au distributeur
proportionnel VPWP est disponible.
Fig. 11
Nota
• Utiliser les câbles correspondants dans notre catalogue
(
www.festo.com/catalogue).
• Respecter les documentations des électrodistributeurs et câbles ainsi que les
couples de serrage des connecteurs.
Raccordement
M12x1 (3 pôles)
Connecteur
cubique
M8x1 (3 pôles)
Fig. 12
Câble de liaison Y
Lors du raccordement direct de l'embase VABP à un distributeur proportion-
nel VPWP, le câble de liaison Y disponible parmi les accessoires peut être utilisé
pour la commande électrique des électrodistributeurs.
Nota
• Respecter les instructions de montage du câble de liaison Y.
• Respecter les documentations du distributeur proportionnel VPWP ainsi que
des électrodistributeurs.
• Respecter les couples de serrage maximaux de 0,3 Nm pour les connecteurs.
4.6 Connexion dans le circuit de tension de charge
Coupure des électrodistributeurs via le raccordement direct à une tension de
charge
4
3
1
Terminal CPX
2
Embase VABP avec deux
électrodistributeurs
Fig. 13
Commande
Interrogation
(pilote)
de la position
de commutation
1)
M12x1 (3 pôles)
–
Connecteur cubique,
M8x1 (3 pôles)
modèle C
1)
M12x1 (3 pôles)
–
Connecteur cubique,
–
modèle A
Broche Fonction
2
n. c.
3
Com (–)
4
Signal (+) bobine 14
1
Signal (+)
2
Com (–)
PE
Conducteur de protection (PE)
1
24 V
3
0 V
4
Signal
3
Câblage traditionnel
(par ex. avec NEBU-M12...)
4
Alimentation en tension sous
charge
1
2