Festo VABA-C13-100-1 Instructions De Montage

VABA-C13-100-1/-2
Plaque d'adaptation
Instructions de montage
8164400
2021-09
[8164404]
Traduction de la notice originale
© 2021 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Documents applicables
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
– Avant de travailler sur le produit : couper l'alimentation pneumatique et la
protéger contre toute réactivation.
2.2 Utilisation conforme à l'usage prévu
La plaque d'adaptation sert d'interface selon VDI/VDE 3847-2 entre un régu-
lateur de position DFPD, un terminal de distributeurs VTOP et un vérin oscil-
lant DFPD-...-C-VDE2.
2.3 Qualification du personnel spécialisé
Travaux sur le produit uniquement par du personnel qualifié capable d'évaluer les
travaux qui lui sont confiés et de détecter les dangers. Le personnel spécialisé
possède des connaissances et une expérience en matière de technologie de
commande électropneumatique.
3 Informations complémentaires
– Pour toute question d'ordre technique, contacter l'interlocuteur Festo régional.
è www.festo.com.
– Accessoires et pièces de rechange è www.festo.com/catalogue.
4 Récapitulatif
4.1 Fourniture
6
5
4
3
2
Fig. 1 : Plaque d'adaptation VABA-C13-100-1 pour DFPD-240 ... -900 -...- VDE2
Pont (1x)
1
Disque denté (4x)
2
Vis (4x)
3
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Joint torique (2x)
4
Rondelle élastique (1x)
5
Vis (1x)
6
14
13
12
11
10
9
8
Fig. 2 : Plaque d'adaptation VABA-C13-100-2 pour DFPD-1200 / -2300 -...- VDE2
7 Pont (1x)
8 Disque denté (4x)
9 Vis (4x)
10 Joint torique (2x)
4.2 Non compris dans la fourniture
Fig. {!nr!} 3
Vérin oscillant (1x)
15
DFPD-...-C-VDE2
17
Fig. {!nr!} 4
16 Anneau d'étanchéité (2x)
1
Fig. 5 : Kit d'adaptation DADG-AK-F9-2 pour DFPD-2300 -...-VDE2
Adaptateur (1x)
18
Vis (1x)
19
Vis (2x)
20
5 Montage
5.1 Préparation
Fig. {!nr!} 6
• Retirer les bD vis.
11 Rondelle élastique (1x)
12 Vis (1x)
13 Adaptateur (1x)
14 Vis (1x)
17 Vis (2x)
G1/4
23 22 21 20
Disque denté (2x)
21
Joint torique (3x)
22
Plaque d'adaptation (1x)
23
7
15
16
18
19
24