Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Utilizzo per usi vari del pulsante P1
IT
Use for various purposes of button P1
EN
Utilisation pour usages divers du bouton P1
FR
Gebruik voor verschillende doeleinden van drukknop P1
NL
CV3
CV4
A
B
Utilizzo relé posto esterno su apriporta o comando attuatore (vedi programmazioni speciali pag.18: gestione comando attuatore)
IT
Using the external unit relay on lock-release or actuator control (see special programming, page 35: actuator control management)
EN
Utilisation relais poste extérieur sur ouvre-porte ou commande actionneur (voir programmations spéciales, page 52 : gestion commande actionneur)
FR
Gebruik relais entreepaneel op deuropener of relaissturing (zie Speciale programmeringsmogelijkheden, pag. 69: Beheer relaissturing)
NL
DE
Verwendung des Relais der Außensprechstelle als Türöffner oder zur Relaisansteuerung (siehe Besondere Programmierungen, Seite 86:
Relaisansteuerung)
Uso del relé de la unidad externa en el abrepuertas o mando actuador (véase Programaciones especiales en la pág 103: Gestión del mando actuador)
ES
Utilização do relé do posto exterior para abertura de porta ou comando actuador (vide Programações especiais da Pág 120: Gestão do
PT
comando actuador)
230 V
12V/24V
AC-DC
10A MAX
A
C
-
+
L
L
F
1
B
P
100 mA max
1207
L
110-240V
C
S
NC NO
O
E
M
SB2/AAM2
DE
Verwendung von Taste P1 für sonstige Funktionen
Pulsador P1 para varios usos
ES
Utilização do botão P1 para vários usos
PT
C
S
S
IN
IN
P1 C1
F
2
-
+
1 2
P
NO
C
24 V DC
PXK/RTNP
+
+
0
0
22
33
N
V V
V V
G
R
P
D
V V
L
L
N
T
-
R
O
+
D
E
4680K/
4680KC
6402E
139
Publicité
Chapitres
Table des Matières
