Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions 1523L
Page 1
GUIDE DE L'UTILISATEUR Écrans tactiles 1523L et 1723L Elo Touch Solutions SW601952 Rév. D...
Page 2
Elo de notifier quiconque de telles modifications ou révisions. Attestations de marque déposée Elo (logo), Elo Touch Solutions, IntelliTouch, iTouch sont des marques déposées de Elo et de ses sociétés affiliées. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Avant d’installer et de brancher votre nouvel écran tactile, lisez attentivement ce manuel et plus particulièrement les chapitres relatifs à l’installation, au montage et à l’utilisation. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 4 de 27...
• Câble VGA • Câble DVI • Câble USB • Câble audio • Adaptateur de courant CA-CC • Câble d'alimentation Amérique du Nord • Câble d'alimentation Europe Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 5 de 27...
Page 6
Le socle de l'écran tactile peut être modifié sur deux positions : la position 'hôte' bas profil et la position 'droit' haut profil. L'écran tactile est livré en position 'hôte' bas profil. position 'hôte' bas profil Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 6 de 27...
Page 7
Fiche TRS 3,5 mm ID Barillet = 6,4 mm 1Vms maximum Diam. ext. broche = 2,0 mm Profondeur baril = 8,8 mm Tension entrée = 12V CC 5% SORTIE TACTILE Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 7 de 27...
Page 8
7. Si vous êtes un nouvel utilisateur, remplissez les informations requises et cliquez sur «Register (S'inscrire) ». Le téléchargement de votre pilote démarrera automatiquement. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 8 de 27...
Le comptage VESA conforme FDMI est codé : VESA MIS-B, 75, C. FILET M4 RÉCEPTACLE LONGUEUR DE VIS MAX. VERROU KENSINGTON 7 mm DE LA SURFACE DE MONTAGE, x4 Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 9 de 27...
Page 10
Le comptage VESA conforme FDMI est codé : VESA MIS-B, 75, C. RÉCEPTACLE FILET M4 VERROU KENSINGTON LONGUEUR DE VIS MAX. 7 mm DE LA SURFACE DE MONTAGE, x4 Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 10 de 27...
Page 11
FILET M4 LONGUEUR DE VIS MAX. TROU DE CÂBLE 7 mm DE LA SURFACE DE MONTAGE, x3 TROU DE CÂBLE Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 11 de 27...
Connecté à des ordinateurs Windows XP, l'écran tactile peut supporter des touches simples. L'écran tactile iTouch Plus peut être recalibrée sur votre image vidéo affichée, éventuellement via la fonction de calibrage dans le panneau de configuration des pilotes Elo Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 12 de 27...
Page 13
1024 x 768 pour l'écran 15-pouces et de 1280 x 1024 pour l'écran 17-pouces. Pour les résolutions de sortie de l’ordinateur à des résolutions non natives, l’écran échelonnera Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 13 de 27...
Page 14
Affiche le sous-menu OSD luminosité précédent Augmente la valeur du paramètre Affiche le sous-menu OSD contraste sélectionné/sélectionne l’élément suivant Select Sélectionne le paramètre à Réglage auto (Sélectionner) régler/sélectionne le sous-menu Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 14 de 27...
Page 15
être prioritaires. Video Source (Source vidéo) Les options sont : VGA Priority (Priorité VGA), DVI Priority (Priorité DVI) Valeur par défaut : DVI Priority (Priorité DVI) Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 15 de 27...
Page 16
Maintenez les boutons “Menu” (Menu) et “Down” (Bas) enfoncés deux secondes pour activer/désactiver la fonction de verrouillage de l’alimentation. Lorsque le verrouillage de l’alimentation est activé, une pression sur le bouton d’alimentation n’aura aucun effet sur le système. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 16 de 27...
Elo Les boutons OSD ou le bouton alimentation Vérifiez si le verrouillage OSD ou les fonctions de ne réagit pas lorsqu'il est enfoncé verrouillage d'alimentation sont activés Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 17 de 27...
Page 18
Visitez www.elotouch.com/go/websupport pour une aide en ligne. Visitez www.elotouch.com/go/contactsupport pour du support technique. Consultez la dernière page du présent manuel pour connaître les informations de contact du support technique dans le monde. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 18 de 27...
N’appliquez jamais le détergent directement sur l’écran tactile. N’utilisez pas d’alcool (méthyle, éthyle ou isopropyle), de thinner, de benzène ou de détergents abrasifs. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 19 de 27...
Page 20
Directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques Ce produit ne peut être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être déposé dans des centres appropriés pour permettre la récupération et le recyclage. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 20 de 27...
(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences et (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré de l'appareil. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 21 de 27...
Page 22
: a) Vérifier la source d’émission en éteignant et allumant l’appareil. Si vous déterminez que cet appareil provoque les interférences, essayez de corriger les Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 22 de 27...
Page 23
Nom du Substances et éléments toxiques ou dangereux composant Plomb Mercure Cadmium Chrome Polybromo- Ether diphénylique (Pb) (Hg) (Cd) hexavalent biphényle polybromé (PBDE) (Cr6+) (PBB) Pièces en Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 23 de 27...
Page 24
X: Indique que la substance toxique contenue dans au moins des matériaux homogènes pour ce composant est supérieure à la limite indiquée dans SJ/T11363-2006. Pour les éléments marqués d’un X, les exemptions ont été réalisées conformément à UE RoHS. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 24 de 27...
Page 25
Altitude : 0 à 3 048 m Conditions de stockage : Température : -20°C - 60°C Humidité : 10% à 90% (sans condensation) Altitude : 0 à 12 192 m Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 25 de 27...
(y compris les frais d’avocat raisonnables) attribuables aux produits de l’acheteur ou aux représentations ou garanties relatives à ce produit. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 26 de 27...
Page 27
Fax +32 (0)16 70 45 49 Fax +86 (21) 3329 1400 Fax 305-931-0124 customerservice@elotouc elosales@elotouch.com www.elotouch.com.cn www.elotouch.com h.com Copyright 2015 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés. Guide de l'utilisateur : 1523L, 1723L SW601952 Rév D, Page 27 de 27...