Table des Matières
Publicité
FUY71FJV1
FUY100FJV1 FUYP100BV1 FUQ100BUV1B FUQ100BVV1B FUQ100BWV1B
FUY125FJV1 FUYP125BV1 FUQ125BUV1B FUQ125BVV1B FUQ125BWV1B
TABLE DES MATIÈRES
1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ.................................... 1
2. AVANT L'INSTALLATION ............................................ 2
DE LA DIRECTION DE L'ECOULEMENT D'AIR ......... 3
4. PREPARATIONS AVANT L'INSTALLATION ............... 4
5. INSTALLATION DE L'UNITE INTERIEURE ................. 7
6. TUYAUTERIES DE FLUIDE FRIGORIFIQUE .............. 8
7. TUYAUTERIES D'ECOULEMENT ............................. 10
8. TRAVAUX DE CABLAGE ELECTRIQUE ................... 11
9. EXEMPLE DE CABLAGE ........................................... 12
10. REGLAGE LOCAL ..................................................... 13
DE LA GRILLE D'ASPIRATION D'AIR ....................... 15
12. ESSAI DE FONCTIONNEMENT ................................ 15
13. FICHE TECHNIQUE DU CABLAGE ........................... 17
Le texte anglais correspond aux instructions d'origine. Les
autres langues sont les traductions des instructions d'origine.
1.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez lire attentivement les "PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ"
avant d'installer l'appareil de climatisation et veillez à l'installer
correctement.
Signification des avis AVERTISSEMENT et ATTENTION.
Tous deux sont des notifications importantes pour la sécurité.
Veillez à les respecter.
AVERTISSEMENT...... Ne pas suivre correctement ces
ATTENTION ................. Ne pas suivre correctement ces
Une fois l'installation effectuée, procédez à un essai de
fonctionnement afin de vérifier que l'équipement fonctionne sans
aucun problème. Expliquez ensuite au client le mode de
fonctionnement de l'équipement, en suivant le manuel d'utilisation.
Demandez au client de ranger le manuel d'installation avec le
manuel de fonctionnement pour s'y reporter par la suite.
Ce climatiseur est classé sous l'expression "les appareils ne
sont pas accessibles au public".
AVERTISSEMENT
• Demander au revendeur ou à du personnel qualifié
d'effectuer l'installation.
Ne pas essayer d'installer le climatiseur soi-même. Une
mauvaise installation peut entraîner des fuites d'eau, des
décharges électriques ou un incendie.
• Installer le climatiseur conformément aux instructions de ce
manuel d'installation.
Une mauvaise installation peut entraîner des fuites d'eau,
des décharges électriques ou un incendie.
• Lors de l'installation de l'unité dans une petite pièce, prenez
des mesures pour que le fluide frigorifique ne dépasse pas
la concentration limite en cas de fuite.
Contactez votre distributeur pour plus d'informations. Si le
fluide frigorifique fuit et dépasse la concentration limite, cela
peut entraîner un manque d'oxygène.
• Veiller à n'utiliser que les pièces et accessoires spécifiés pour les
travaux d'installation.
Ne pas utiliser les pièces spécifiées peut entraîner la chute de
l'unité, des fuites d'eau, des décharges électriques ou un incendie.
• Installer le climatiseur sur une fondation suffisamment
solide pour supporter le poids de l'unité.
Une fondation pas assez solide peut entraîner la chute de
l'équipement et provoquer des blessures.
Français
FUYP71BV1
FUQ71BUV1B
instructions peut entraîner des
blessures ou la mort.
instructions peut entraîner des dégâts
ou des blessures pouvant être graves
en fonction des circonstances.
FUQ71BVV1B
FUQ71BWV1B
• Exécutez les travaux d'installation requis en prenant en compte
les vents violents, les tempêtes et les tremblements de terre.
Si les travaux d'installation ne sont pas effectués correctement,
l'unité peut tomber et provoquer des accidents.
• Les travaux électriques doivent être effectués par un
électricien qualifié, conformément aux législations et
réglementations locales et au présent manuel d'installation.
Veillez à mettre en place un circuit d'alimentation électrique
dédié et ne raccordez jamais de câblages supplémentaires
au circuit existant.
Une capacité d'alimentation insuffisante ou des travaux
électriques incorrects peuvent entraîner des décharges
électriques ou un incendie.
• Veillez à mettre le climatiseur à la terre.
Ne mettez pas l'appareil à la terre sur un tuyau utilitaire, un
parafoudre ou la terre d'un téléphone.
Une mise à la terre incomplète peut causer une
électrocution ou un incendie.
Un courant de surtension de la foudre ou d'une autre source
peut endommager le climatiseur.
• Veiller à installer un disjoncteur de fuite à la terre.
Ne pas installer un disjoncteur de fuite à la terre peut
entraîner des décharges électriques ou un incendie.
• Veillez à mettre l'alimentation de l'unité hors circuit avant de
toucher toute pièce électrique.
Le fait de toucher une pièce sous tension peut entraîner une
décharge électrique.
• Pour le câblage, utilisez les câbles indiqués, que vous devez
raccorder et fixer fermement, de manière à ce qu'aucune force
extérieure aux câbles ne soit appliquée sur les raccords de bornes.
Si les câbles ne sont pas fermement raccordés et fixés, cela peut
entraîner une surchauffe, un incendie, etc.
• Le câblage d'alimentation électrique et le câblage entre les
unités intérieure et extérieure doivent être correctement mis
en place et le couvercle du boîtier de commande doit être
bien fermé, de manière à ce que le câblage ne puisse pas
déplacer les pièces structurelles, telles que le couvercle.
Si le couvercle n'est pas bien fixé, cela peut entraîner une
décharge électrique ou un incendie.
• Si le gaz frigorifique fuit pendant l'installation, ventilez
immédiatement la zone.
Des gaz toxiques peuvent être produits si du réfrigérant
entre en contact avec une flamme.
• Après avoir terminé l'installation, vérifiez qu'il n'y a pas de
fuite de gaz frigorifique.
Des gaz toxiques peuvent être produits si du gaz frigorifique
fuit dans la pièce et entre en contact avec une source de feu
comme un thermoventilateur, un poêle ou une cuisinière.
• Ne touchez pas directement le réfrigérant qui a fui des
tuyaux de réfrigérant ou d'autres endroits, car vous
risqueriez d'avoir des gelures.
ATTENTION
• Procédez aux travaux de tuyauterie d'évacuation
correctement, conformément au présent manuel d'installation,
et isolez le tuyau de manière à éviter la condensation.
Une tuyauterie d'évacuation incorrecte peut entraîner des
fuites d'eau à l'intérieur et des dommages matériels.
• Installer les unités extérieures et intérieures, le cordon
d'alimentation et les câbles de raccord à au moins 1 mètre
de téléviseurs ou d'appareils de radio afin d'empêcher les
distorsions d'images ou les parasites.
(Selon la force des signaux entrant, une distance de 1 mètre
peut ne pas être suffisante pour éliminer les parasites.)
• Installez l'unité intérieure aussi loin que possible des
lampes fluorescentes.
Si un kit sans fil est installé dans une pièce avec des lampes
fluorescentes de type éclairage électronique (à inverseur ou
à démarrage rapide), la distance de transmission de la
télécommande peut être plus courte que prévu.
• Ne pas installer le climatiseur dans les endroits suivants:
1. Où il y a un haute concentration de brume d'huile
minérale ou de vapeur (dans une cuisine par exemple).
Les pièces en plastique peuvent se détériorer, ce qui
peut entraîner la chute de pièces ou des fuites d'eau.
Climatiseur
Manuel
MULTI-SPLIT
d'installation
1
Publicité
Table des Matières
