Assembly and operating manual
Multiple cylinder system
with changeover unit
Manual changeover unit
CONTENTS
ABOUT THE MANUAL ........................................................................................................................... 13
SAFETY ADVICE ................................................................................................................................... 14
TECHNICAL CHANGES ........................................................................................................................ 14
INTENDED USE .................................................................................................................................... 15
FIELD OF APPLICATION ....................................................................................................................... 15
INAPPROPRIATE USE .......................................................................................................................... 16
USER QUALIFICATION ......................................................................................................................... 16
ADVANTAGES AND EQUIPMENT ........................................................................................................ 16
CONNECTIONS ..................................................................................................................................... 17
ASSEMBLY ............................................................................................................................................ 18
LEAK TESTING ..................................................................................................................................... 20
START-UP ............................................................................................................................................. 20
OPERATION .......................................................................................................................................... 21
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................... 22
REPLACEMENT .................................................................................................................................... 22
MAINTENANCE ..................................................................................................................................... 23
RESTORATION ..................................................................................................................................... 23
SHUT-DOWN ......................................................................................................................................... 23
DISPOSAL ............................................................................................................................................. 23
TECHNICAL DATA ................................................................................................................................ 23
LIST OF ACCESSORIES ....................................................................................................................... 23
LIST OF SPARE PARTS ........................................................................................................................ 24
WARRANTY .......................................................................................................................................... 23
SERVICE ............................................................................................................................................... 23
ABOUT THE MANUAL
• This manual is part of the product.
• This manual must be observed and handed over to the operator to ensure that
the component operates as intended and to comply with the warranty terms.
• Keep it in a safe place while you are using the product.
• In addition to this manual, please also observe national regulations, laws and
installation guidelines.
Artikel-Nr. 05 075 51 e
Automatic changeover valve
13 / 36