عند لولبة أو تدعيم ر أس األنبوب، أمسك األداة بإحكام
لمقاومة القوى فض ال ً عن تجهيزة التدعيم المستخدمة. وسوف
.يقلل ذلك من خطر االصطدام والسحق واإلصابات األخرى
ال تستخدم لقم اللولبة التي تظهر عليها عالمات التآكل أو
الثلمة أو التالفة. فأدوات القطع الحادة تتطلب عزم دو ر ان
.أقل كما يمكن التحكم في األداة بمزيد من السهولة
Rems Quick change
/
" ...
" حوامل لقم اللولبةRothenberger
1
4
2
) (مع حلقات مهايأةRidgid
ال ت ُ خ ّ زن حوامل لقم اللولبة في األداة لمنع تآكل المعدن
استخدم ح ُ كمك السليم على األمور دائ م ً ا وتوخ الحذر عند
استخدام األدوات. ال يمكن التنبؤ بكل موقف قد يؤدي إلى
نتيجة خطرة. ال تستخدم هذه األداة إذا لم تفهم إرشادات
التشغيل تلك أو كنت تشعر أن العمل أكبر من قد ر اتك؛
أو مع محترف م ُ دربMilw ukee Tool تواصل مع
.للحصول على المزيد من المعلومات أو التدريب
يحظر نزع الفتة الطراز والبطاقة الملصقة. هذه البطاقات
تتضمن معلومات هامة. إذا أصبحت هذه البطاقات غير
مقرؤة أو غير متوافرة يرجى التوجه إلى خدمة العمالء
. للحصول على بديل مجانيMILWAUKEE بشركة
،يحتوي بعض الغبار الذي يصنعه الترميل اآللي، والنشر
والتجليخ، والحفر، وأعمال اإلنشاء األخرى على مواد كيميائية
من المعروف أنها تسبب السرطان، أو تشوهات الوالدة، أو
األض ر ار اإلنجابية األخرى. من األمثلة على تلك المواد
الرصاص الناتج عن الطالء المصنوع من الرصاص
السيليكا الب ل ّ ورية الناتجة عن القرميد واألسمنت ومنتجات
.الزرنيخ والكروم الناتجين عن الخشب المعالج كيميائ ي ً ا
ويت ر اوح نطاق الخطر الذي تتعرض له جرّاء التعرّض لتلك
المواد، وف ق ً ا لمدى تك ر ارية قيامك بهذا النوع من العمل. لتقليل
التعرّض لتلك المواد الكيميائية: اعمل في منطقة ذات تهوية
جيدة، واعمل بمعدات سالمة معتمدة، مثل أقنعة الغبار
.ال م ُ صممة خصي ص ً ا لفلترة الجزيئات المجهرية
هذه األداة مخصصة لقطع سنون لولبة األنابيب وسنون لولبة
.بوصة
الب ر اغي لعمل سنون لولبة يمنى ويسرى حتى مقاس
2
و ت ُ حظر االستخدامات األخرى غير المخصصة للغرض
.ال تستخدم إال الملحقات الموصى بها خصي ص ً ا لهذه األداة
.فالملحقات األخرى قد تكون خطيرة
.يمكن إدخال حامل لقمة اللولبة من أي من جانبي األداة
يجب إدخال حامل لقمة اللولبة/المهايئ من الجانب الصحيح
:استخدم فقط
"
"
/
...
1
8
2
)(مع حلقات مهايأة
)(مع حلقات مهايأة
-R
/
" ...
"
11
1
4
2
Ridgid
-R
12
.على المعدن
تحذير
:الكيميائية
،البناء األخرى
شروط االستخدام المحدَّ دة
.المقرر
ا لتجميع
تحذير
تركيب / فك حوامل لقم اللولبة
.لألداة
1
2
3
10
11
12
الزناد
مفتاح التحكم
انتقال عزم الدو ر ان
محدد السرعة
قامطة التدعيم
ذ ر اع إحكام الربط
ذ ر اع التدعيم
ز ر اديات
اقرأ جميع تعليمات السالمة واإلرشادات والشروح والبيانات
المرفقة مع الجهاز. قد يؤدي عدم م ر اعاة التعليمات المدرجة
أدناه إلى التعرُّض لإلصابة بصدمة كهربية أو الحريق و/أو
.احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال
إرشادات السالمة لماكينات لولبة األنابيب
استخدم دائ م ً ا تجهيزة التدعيم الموردة مع األداة. إذ إن فقدان
السيطرة على األداة أثناء التشغيل يمكن أن يؤدي إلى حدوث
احرص دائ م ً ا على غلق أز ر ار األكمام والست ر ات أثناء
تشغيل األداة. وال تمد يدك عبر األداة أو األنبوب. حيث يمكن
أن ت َ علق المالبس باألنبوب أو األداة مما يؤدي إلى حدوث
يجب أن يتحكم شخص واحد فقط في سير العمل وتشغيل
األداة. حيث قد يؤدي األشخاص اإلضافيون المشاركون في
العملية إلى إطالق أي عملية تشغيل دون قصد وحدوث
حافظ على األرضيات في حالة جافة وخالية من المواد
الزلقة مثل الزيت؛ فاألرضيات الزلقة تتسبب في وقوع
4
5
6
14
13
15
وصف الجهاز
8
مقبض جانبي
9
حلقة تأمين حامل لقمة
اللولبة
10
موضع تثبيت ذ ر اع
11
التدعيم
12
مقبض الحمل
13
بطارية داخلية
14
مؤشر مفتاح واحد
15
حزمة البطاريات
تحذير
.إصابة خطيرة
.إصابات جسدية
.تشابك
.إصابات جسدية
.حوادث
إرشادات أمان وعمل إضافية
العربية
157
157
7
8
9
Ara
1
2
3
4
5
6
7
)
)
)
d )